C-Support
|
|
Mama! He, Mama! |
 Kana |
 Charlotte |
Ja? Was ist denn los? |
|
|
Sieh! Ich habe dir ganz hübsche Blümchen gepflückt. So gelb wie die Sonne! |
Kana |
Charlotte |
Oh! Hm. Danke, Kana. Die sind nett. |
|
|
Gefallen sie dir auch? |
Kana |
Charlotte |
Ja. Wirklich, danke. Aber du bringst mir in letzter Zeit so viele Blumen. |
|
|
Was ist bloß los mit dir? |
Charlotte |
Kana |
Als ich klein war, sind wir oft zusammen Blumen ansehen gegangen. |
|
|
Also bringe ich dir Blumen, weil du dann immer lächelst. Und ich mag dein Lächeln. |
Kana |
Charlotte |
Daran erinnerst du dich? Das ist... na ja... eigentlich sehr rührend. |
|
|
Aber du solltest... äh... eigentlich nicht so viele Blumen pflücken, Liebes! |
Charlotte |
Kana |
Wieso denn nicht? |
|
|
Weil... na ja... Weil das nun mal nicht nett ist, weißt du? |
Charlotte |
Kana |
Aber warum denn das? |
|
|
Weil... weil es ihnen wehtut, und wir wollen doch keinem wehtun. |
Charlotte |
Kana |
Dann soll ich also auch aufhören, den Bösen wehzutun, gegen die wir kämpfen? |
|
|
Nein, nein! DENEN darfst du natürlich wehtun. |
Charlotte |
Kana |
Wieso denn das? |
|
|
Weil ich es dir sage, du kleine... äh... Ich meine... |
Charlotte |
Charlotte |
Weil sie nicht so rein und unschuldig sind wie die Blumen, meine Kleine. |
|
|
Blumen verdienen keinen grässlichen Tod auf dem Schlachtfeld. Nur unsere Feinde. |
Charlotte |
Kana |
Oh... Es tut mir so leid! Die armen Blumen. Ich wollte ihnen nicht wehtun, wirklich! |
|
|
Keine Sorge, Kana. Die Blumen wissen sicher, dass du's nicht so gemeint hast. |
Charlotte |
Charlotte |
Versprich einfach, dass du keine weiteren Blümchen mehr pflückst, ja? |
|
|
Und stell deine Mutter nie wieder wie eben infrage. Hast du das verstanden, Liebes? |
Charlotte |
Kana |
Ja, Mama, verstanden! |
|
|
A-aber... wie soll ich dir dann die ganzen schönen Blumen zeigen, die ich finde? |
Kana |
Charlotte |
Hmmm... Wenn du welche findest, dann komm mich doch einfach holen! |
|
|
Dann komme ich mit dir zu den Blumen und wir sehen sie zusammen an, ja? |
Charlotte |
Kana |
Wirklich? Und du hast dafür auch Zeit? |
|
|
Wenn ich dafür keine Zeit hätte, dann wäre ich nicht die perfekte Mutter, die ich bin! |
Charlotte |
Kana |
Stimmt auch wieder... Gut, dann machen wir es so, Mama! |
|
|
Genau, mein kleines Zuckerstückchen! |
Charlotte |
B-Support
|
Kana |
La la lalala-la-la ♪ Jetzt ist Mama-Zeit! |
|
|
Wieso bist du denn heute so gut gelaunt, Kana? |
Charlotte |
Kana |
Aber natürlich! Ich hab so schöne Blumen gefunden, die wir ansehen können! |
|
|
Sie werden dir sicher gefallen! |
Kana |
Charlotte |
Oh, stimmt. Ich habe es dir ja versprochen. Na gut, dann aber nur ganz kurz! |
|
|
Sieh! Da sind sie, Mama! |
Kana |
Charlotte |
Oh! Eine Pflanze, an deren Stängel Blüten von zwei Farben prangen, rot und weiß? |
|
|
So ein schöner Kontrast... So etwas habe ich noch nie gesehen! |
Charlotte |
Kana |
Sind sie nicht toll? Ich musste gleich an dich denken, als ich sie gesehen habe. |
|
|
A-an mich?! |
Charlotte |
Charlotte |
Hmmm... Mit Blumen wie diesen werde ich eher selten verglichen... |
|
|
Meist sind es Rosen oder Lilien oder irgendwelche anderen Klischeeblumen. |
Charlotte |
Charlotte |
Zu hören, ich sei wie eine dieser Blumen... Das ist passend! Den Vergleich mag ich. |
|
|
Aber keine Sorge, Mama! Blumen sind zwar hübsch, aber nicht so hübsch wie du! |
Kana |
Charlotte |
U-und zu schmeicheln hast du auch gelernt. Spielst du etwa gerade mit meinem Herzen? |
|
|
Nun, in diesem Spiel werde ich gewiss nicht die Verliererin sein! |
Charlotte |
Charlotte |
Dein Lächeln liebe ich noch viel mehr als das, meine allerschönste Kana! |
|
|
Meinst du das wirklich? Hurra! |
Kana |
Charlotte |
Da fällt mir ein: Es gibt etwas, das ich dir gerne zeigen möchte. |
|
|
Oooh, ist es was Schönes? Kann ich es jetzt sehen? Was ist es, was ist es? |
Kana |
Charlotte |
Hihi... Bist du sicher, dass du das wissen willst? Nuuuuun gut, es iiist-- |
|
|
Ah! Warte! Nichts sagen! Ich will die Überraschung nicht kaputtmachen! |
Kana |
Charlotte |
Haha. Nun gut, dann bewahre ich die Überraschung bis zum nächsten Mal auf. |
|
|
Hurra! Ich freu mich jetzt schon darauf! |
Kana |
A-Support
|
Kana |
Mama, hier bin ich! Was wolltest du mir denn nun zeigen? |
|
|
Hier hab ich es. Komm und sieh es dir ruhig einmal an. |
Charlotte |
Kana |
Das ist aber ein großes Buch! |
|
|
Oh, wie schön! All die schönen Blumen! Wo hast du die denn alle her? |
Kana |
Charlotte |
Das sind die Blumen, die du mir immer gebracht hast! |
|
|
Ich habe sie getrocknet und zwischen die Seiten gepresst, damit sie sicher sind. |
Charlotte |
Charlotte |
Für mich ist das der perfekte Ort, um all deine Geschenke aufzubewahren. |
|
|
Das ist wundervoll! So richtig klasse! |
Kana |
Kana |
Ich habe gar nicht gemerkt, dass ich dir so viele Blumen geschenkt habe, Mama. |
|
|
Sieh, da sind die gelben Gänseblümchen, die ich dir neulich gebracht hab! |
Kana |
Kana |
Mama, danke, dass du dich so gut um die Blumen kümmerst, die ich dir schenke. |
|
|
Was? Ich sollte mich bei dir bedanken. Du hast mir die Blumen doch geschenkt! |
Charlotte |
Charlotte |
Du weißt gar nicht, wie sie mir geholfen haben... |
|
|
Ständig von Männern herumkommandiert zu werden, ist ganz schön ermüdend... |
Charlotte |
Charlotte |
Da ist es manchmal schön, meine Blumen anzusehen und an dich zu denken. |
|
|
Vielen, vielen Dank, Kana. |
Charlotte |
Kana |
Das hab ich doch gerne gemacht, Mama! |
|
|
Weißt du, wir haben die Blumen neulich ja nicht gepflückt... |
Charlotte |
Charlotte |
Aber wir haben eine neue Erinnerung geschaffen, als wir sie zusammen ansahen. |
|
|
Kana, wir brauchen noch mehr so schöne Erinnerungen. Meinst du nicht auch? |
Charlotte |
Kana |
Das wäre toll! Ich hab dich so lieb, Mama! |
|
|
Ich hab dich auch lieb, Kana. |
Charlotte |
