C-Support
|
|
... |
 Corrin |
 Rhajat |
*starr* |
|
|
Hallo, Rhajat. Brauchst du etwas? |
Corrin |
Rhajat |
Nein. |
|
|
*starr* |
Rhajat |
Corrin |
Ich verstehe. |
|
|
Macht es dir was aus, mich nicht so anzustarren? |
Corrin |
Rhajat |
Warum? Ich bin nicht laut und beeinträchtige dich nicht körperlich. |
|
|
Das stimmt wohl. Aber es ist mir etwas unangenehm. |
Corrin |
Corrin |
Jedes Mal wenn ich mich umdrehe, stehst du da und siehst mich direkt an. |
|
|
Mach dir keine Gedanken, ich passe nur auf dich auf. |
Rhajat |
Corrin |
Aber warum das? |
|
|
Weil du mein Seelenverwandter bist, natürlich. |
Rhajat |
Corrin |
Wie kommst du darauf? Wir kennen uns doch kaum! |
|
|
Weil du mein Leben gerettest hast. Den |
Rhajat |
Rhajat |
Rest deines Lebens auf dich aufzupassen, ist das Mindeste, das ich tun kann. |
|
|
Ich denke, dass ist das MEISTE, das du tun kannst, Rhajat. |
Corrin |
Corrin |
Und es ist unnötig. Ja, ich habe dein Leben |
|
|
gerettet, aber du hättest das Gleiche für mich getan. Wie jeder andere auch. |
Corrin |
Rhajat |
Äh... sicher. |
|
|
Hättest du es nicht gerettet, wären unsere Schicksale ohnehin verwoben gewesen. |
Rhajat |
Corrin |
Wie das? |
|
|
Du erinnerst dich wirklich nicht? |
Rhajat |
Rhajat |
Muhahaha... das wird ein Spaß. |
|
|
Ich werde dich von nun an noch genauer unter die Lupe nehmen... |
Rhajat |
Corrin |
Nun, das ist nicht ideal gelaufen... |
|
B-Support
|
|
Hehe... |
Rhajat |
Corrin |
Ähem. |
|
|
Hahahahahaha... |
Rhajat |
Corrin |
AHEM! |
|
|
He... |
Rhajat |
Corrin |
Weißt du, Rhajat... du machst Dinge nicht so heimlich wie du denkst. |
|
|
Ich kann dich lachen hören! |
Corrin |
Rhajat |
Ich lache nicht. Ich KICHERE. Weil es mich leichtsinnig macht, wenn ich dir folge! |
|
|
Und weil ich ein Geheimnis habe. |
Rhajat |
Corrin |
Warum sagst du es mir nicht einfach? Du weißt, dass du das willst. |
|
|
Nein, so macht es aber mehr Spaß. Muhaha! |
Rhajat |
Corrin |
Toll, dann werde ich den Rest des Tages nichts mehr tun. |
|
|
Du kannst dastehen und mir beim Nichtstun zusehen. |
Corrin |
Rhajat |
Argh. Gut. Wenn das so ist, dann werde ich das magische Geheimnis wohl lüften. |
|
|
Großartig, heraus damit. |
Corrin |
Rhajat |
Nun... du wunderst dich bestimmt, warum ich so von dir besessen bin... |
|
|
Weil ich dein Leben gerettet habe, stimmt's? |
Corrin |
Rhajat |
Nein, weil du mein Leben ZWEIMAL gerettet hast. |
|
|
Wie bitte?! Wie das? Wir begegneten uns erst, als Hayato uns zu deinem Dorf führte. |
Corrin |
Rhajat |
Wir begegneten uns zuvor... |
|
|
Erinnerst du dich, als du mein Geheimes Reich besucht hast? |
Rhajat |
Rhajat |
Da war ein kleines wildes Mädchen, das stets umherlief und neugierig auf alles war. |
|
|
Das warst du?! |
Corrin |
Rhajat |
Genau! Das klingt nicht nach mir... aber mein ganzes Leben änderte sich damals. |
|
|
In meinem jugendlichen Leichtsinn bin ich fast die Felsen hinabgestürzt. |
Rhajat |
Rhajat |
Aber du warst da und hast mich aufgefangen. |
|
|
Es hat bis kürzlich gedauert, bis ich dich wiedererkannte. Hehe... |
Rhajat |
Corrin |
Gütiger... ich erinnere mich daran! |
|
|
Aber das kleine Mädchen - ich meine, du... |
Corrin |
Corrin |
Du warst so anders. So... aufgeschlossen. |
|
|
Ja... dieser Vorfall änderte eben alles. |
Rhajat |
Corrin |
Es tut mir so leid. |
|
|
Das muss es nicht! Es war der glücklichste Tag meines Lebens. Ich erkannte, wie |
Rhajat |
Rhajat |
wertvoll das Leben ist und dass ich egoistischer sein muss. Hayato hasste es, |
|
|
aber ich versuchte mich in den dunklen Künsten... und lernte alles über Magie. |
Rhajat |
Rhajat |
Um ehrlich zu sein, verdanke ich dir alles. |
|
|
Ist das alles, was du dazu sagst? |
Corrin |
Rhajat |
Ist das jetzt alles? |
|
|
Es tut mir leid, aber ich bin geschockt. Ich benötige etwas Zeit, um das zu verarbeiten. |
Corrin |
Rhajat |
In Ordnung, bis bald. |
|
|
Warte! Rhajat! |
Rhajat |
Rhajat |
Ja? |
|
|
Ich... äh. Wegen damals... |
Corrin |
Rhajat |
Spuck es aus, Corrin! |
|
|
Entschuldigung, es ist nichts. Lass uns später darüber sprechen. |
Corrin |
Rhajat |
Hmmm... |
|
A-Support
|
|
Corrin... Ich muss etwas wissen. Was wolltest du kürzlich noch sagen? |
Rhajat |
Corrin |
Ah ja, richtig. |
|
|
Es war nichts, ich wollte mich nur entschuldigen. |
Corrin |
Rhajat |
Wofür...? |
|
|
Dafür, wie ich dich behandelte, als du mir nachstelltest - ich meine, als du auf mich |
Corrin |
Corrin |
AUFGEPASST hast. Ich erkenne nun, wie viel Einfluss ich auf dein Leben hatte... |
|
|
Es ist völlig verständlich, dass du mir gegenüber sehr starke Gefühle hegst. |
Corrin |
Rhajat |
Verständlich, äh... |
|
|
Du sprichst mit mir, als ob ich immer noch ein kleines Mädchen wäre. |
Rhajat |
Corrin |
Pah! Du hast recht, bitte entschuldige. Wir beginnen nochmals von vorn, oder? |
|
|
Ich heiße Corrin - freut mich, dich kennenzulernen! Tun wir so, als ob ich dein Leben nicht zweimal gerettet hätte. |
Corrin |
Rhajat |
Aha, ein Rollenspiel... das gefällt mir. |
|
|
Ich heiße Rhajat. |
Rhajat |
Rhajat |
Ich verfluche gerne Leute, stelle ihnen nach und mag lange Friedhofspaziergänge. Hehe! |
|
|
Haha! |
Corrin |
Corrin |
Warte. Du machst keine Witze, oder? |
|
|
Du bist so reizend, wenn du vorgibst, Angst vor mir zu haben. Hehe... |
Rhajat |
Corrin |
Ja, ich hab nur so getan. |
|
S-Support
|
|
... |
Corrin |
Corrin |
Ich weiß, du folgst mir, Rhajat. Ich kann dich wieder kichern hören. |
|
|
He. |
Rhajat |
Rhajat |
Ah, es macht keinen Spass, wenn ich dich nicht mehr überraschen kann. |
|
|
Neuerdings bemerkst du mich sofort. |
Rhajat |
Corrin |
Nun, ich sage immer, man sollte die Person, die einem nachstellt, kennen. |
|
|
Kann ich dir helfen? |
Corrin |
Rhajat |
Genau genommen... ja. |
|
|
Nun, ist es schlimm? Du siehst aufgebracht aus. |
Corrin |
Rhajat |
Ich... Ich wollte dir nur sagen, dass ich dir nicht mehr folgen werde. |
|
|
Wirklich? Warum nicht? |
Corrin |
Rhajat |
Aber das willst du doch, nicht wahr? Ich bin dir die ganze Zeit lästig gewesen. |
|
|
So behandelt man seinen Helden nicht. |
Rhajat |
Corrin |
Deinen... Helden? Gütiger... |
|
|
Rhajat, es tut mir leid, dass ich dir einen falschen Eindruck vermittelt habe. |
Corrin |
Corrin |
Wenn ich ehrlich bin... habe ich dich gerne um mich gehabt... die ganze Zeit. |
|
|
Meinst du das ernst? |
Rhajat |
Corrin |
Na klar, das tue ich. |
|
|
Ich weiß nicht, was ich täte, wenn ich aufblickte und du wärst nicht mehr da. |
Corrin |
Corrin |
Ich... Ich bin sogar DIR ein- oder zweimal gefolgt. |
|
|
Wie bitte?! Und ich habe das nicht bemerkt? Grr! |
Rhajat |
Corrin |
Ha! Vielleicht habe ich das eine oder andere von dir abgeschaut. |
|
|
Ich versichere dir, du musst noch viel mehr lernen. |
Rhajat |
Rhajat |
Aber ich bin froh, dass du genauso besessen von mir bist wie ich von dir. |
|
|
Vielleicht sollten wir aufhören, so um einander herumzuschleichen... |
Corrin |
Corrin |
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir in voller Sicht verbringen. |
|
|
Äh, das hört sich nicht toll an. |
Rhajat |
Rhajat |
Ich möchte dir mindestens 20 % der Zeit nachstellen. |
|
|
Dagegen ist nichts einzuwenden. |
Corrin |
Corrin |
Willst du mich heiraten, Rhajat? |
|
