C-Support
|
|
Oberhaupt Fuga! |
 Hayato |
 Fuga |
Wenn das mal nicht Hayato ist. |
|
|
Ich hatte gehofft, du würdest dich zu einem Übungskampf überreden lassen. |
Hayato |
Fuga |
Aber natürlich. Warum nicht... |
|
|
Danke! |
Hayato |
Fuga |
Du bist in letzter Zeit immer so gut ge- launt. Was ist dir denn Gutes passiert? |
|
|
"Gut" würde ich nun nicht unbedingt sagen. |
Hayato |
Hayato |
Es ist nur ein gutes Gefühl, dich an unserer Seite in der Armee zu wissen. |
|
|
Vielleicht bin ich auch einfach nur ein wenig nostalgisch... |
Hayato |
Fuga |
Ha, deshalb hast du also die ganze Zeit dieses Grinsen im Gesicht. |
|
|
Eines Tages werde ich mich für all deine Unterstützung revanchieren. |
Hayato |
Hayato |
Wenn du etwas Zeit für mich hast, kann ich meine Schuld ja vielleicht abarbeiten. |
|
|
Jetzt wird mir so einiges klar. Deshalb kaust du mir also stets ein Ohr ab, was? |
Fuga |
Hayato |
Es ist ja nicht so, als würde ich dich die ganze Zeit im Lager verfolgen... |
|
|
Ha. Sicher? Beim Kriegsrat warst du doch die ganze Zeit an meiner Seite, nicht wahr? |
Fuga |
Fuga |
Und heute Morgen beim Frühstück ebenfalls. |
|
|
Aaaaaaaaaargh! Ist ja gut! Tut mir leid, dass es mir wichtig ist! |
Hayato |
Hayato |
Wir trainierten schon gestern zusammen, also muss es heute nicht sein! |
|
|
Ach, tatsächlich? Dann muss ich mich wohl noch etwas gedulden... |
Fuga |
Hayato |
Wie meinst du das? |
|
|
Oh, kein Grund zur Sorge. Ich habe nur laut gedacht... |
Fuga |
Hayato |
Was heißt kein Grund zur Sorge? Wie war das gemeint? |
|
|
Das kann ich dir jetzt noch nicht verraten. Irgendwann besprechen wir das. |
Fuga |
Hayato |
Hm? |
|
|
Dir ist heute vielleicht nicht nach Training zumute, aber ich muss in Form bleiben. |
Fuga |
Fuga |
Bis später... |
|
|
Oberhaupt Fuga? Bitte bleib doch! |
Hayato |
B-Support
|
Fuga |
Da bist du ja, Hayato. Ich muss dir etwas sagen. |
|
|
Aha... Worum geht es denn, Oberhaupt Fuga? |
Hayato |
Fuga |
Erinnerst du dich noch an meine gestrige Anspielung? |
|
|
Hör mir gut zu... Es gibt da eine geheime Technik, die du erlernen solltest. |
Fuga |
Hayato |
W-wirklich? Das klingt spannend! |
|
|
Ich beobachte dich seit einiger Zeit. |
Fuga |
Fuga |
Seit deinem Eintritt in die Armee hast du wirklich große Fortschritte gemacht. |
|
|
Verglichen mit deiner Zeit im Dorf bist du nun deutlich stärker. |
Fuga |
Hayato |
Wirklich? Meinst du das ernst? |
|
|
Deshalb werde ich mich ab sofort beim Training auch nicht mehr zurückhalten. |
Fuga |
Fuga |
Die Zeiten sind vorbei. Nur so kannst du deine Fähigkeiten perfektionieren. |
|
|
G-gut! Ich fühle mich geehrt! |
Hayato |
Fuga |
Als dein Ziehvater und Meister ist es abso- lut notwendig, dir die Technik zu zeigen. |
|
|
Beweise mir, dass du mithalten kannst! |
Fuga |
Hayato |
Jawohl, das werde ich! |
|
|
Tut mir leid, aber ich bin so aufgeregt. Ich kann gar nicht aufhören zu zittern! |
Hayato |
Fuga |
Hahaha, das sehe ich. Der Wille, sich zu verbessern, ist enorm wichtig. |
|
|
Meine Anerkennung deiner Fähigkeiten als Krieger ließ lange auf sich warten. |
Fuga |
Fuga |
Ich freue mich schon auf unseren nächsten Übungskampf. |
|
|
Ich werde die neue Technik scheller als erwartet beherrschen, Oberhaupt Fuga! |
Hayato |
Hayato |
Warte es nur ab! |
|
|
Hahaha, ich werde deine Fortschritte gespannt beobachten. |
Fuga |
A-Support
|
Hayato |
*keuch* *schnauf* Ha! Geschafft! |
|
|
Beeindruckend, Hayato. Du gabst alles und hast mich besiegt. Ich bin beeindruckt. |
Fuga |
Hayato |
Ja! Du gibst also zu, dass ich deine Techniken gemeistert habe? |
|
|
Das hast du zweifellos. Ich kann dir nichts mehr beibringen. |
Fuga |
Fuga |
Dein unerbittliches Training hat sich ausgezahlt. |
|
|
Danke, Oberhaupt Fuga! |
Hayato |
Fuga |
Kein Gegner wird deiner Stärke und deinen Fähigkeiten standhalten können. |
|
|
Ich nenne dich mit stolzgeschwellter Brust meinen Sohn, trotz anderem Blute. |
Fuga |
Hayato |
Einen besseren Vater kann ich mir nicht vorstellen. |
|
|
Das bedeutet mir wirklich sehr viel. |
Fuga |
Hayato |
Ich habe bereits ein neues Ziel vor Augen! |
|
|
Ich will noch stärker werden, um dich zu beschützen. |
Hayato |
Hayato |
Das ist die einzige Möglichkeit, um einen Vater wie dich gebührend zu würdigen. |
|
|
Ein lieb gemeintes Ziel. |
Fuga |
Fuga |
Allerdings bin ich noch nicht so gebrech- lich, dass ich beschützt werden müsste. |
|
|
Ich... Ich wollte doch nur... |
Hayato |
Fuga |
Du hast gerade erst meine geheimen Kampftechniken erlernt, richtig? |
|
|
Es liegt noch ein weiter Weg vor dir, bis du ein wahrer Meister bist. Nur Geduld! |
Fuga |
Hayato |
Also gut... Aber bitte behandele mich nicht immer wie ein Kind! |
|
|
Eines Tages werde ich stärker als du sein! |
Hayato |
Fuga |
Dein Kampfgeist ist wirklich außergewöhn- lich, das muss ich dir lassen. |
|
|
Mach dich bereit zum Kampf! |
Hayato |
Fuga |
Ich bin stets bereit und freue mich auf den Tag, an dem du mich übertreffen wirst. |
|
|
Und das meine ich wirklich von ganzem Herzen. |
Fuga |
