C-Support
|
|
Ah! Die dunkle Macht fließt auf mich über! Ich muss sie in einen Zauber bannen! |
 Odin |
Odin |
Ich bin bereit zum Entfesseln der PAPRIKA DER PEIN! |
|
|
Hm? Felicia? Seit wann stehst du schon hier? |
Odin |
 Felicia |
Oh, eigentlich noch gar nicht so lange... |
|
|
Nun gut! Ich gebe es ja zu. Ich bin Euch hierher gefolgt! |
Felicia |
Odin |
Meine Magie ist übermächtig. Es ist nur natürlich, dass du dich angezogen fühlst. |
|
|
Du warst wie gefesselt von ihr! Wie kann dir der bescheidene Odin behilflich sein? |
Odin |
Felicia |
Oh, stört Euch nicht an mir! Ich behalte Euch nur ein wenig im Auge. |
|
|
Was? Wieso? |
Odin |
Felicia |
Ich wurde damit beauftragt, Euch zu beobachten. |
|
|
Wurdest du? Von wem, wenn ich fragen darf? |
Odin |
Felicia |
Nun ja, es war nicht eine bestimmte Person, die mich beauftragt hat. |
|
|
Oh, also waren es mehrere Personen? |
Odin |
Felicia |
Äh, nein. Ehrlich gesagt, waren es ganz viele... |
|
|
Wie viele? Nenne mir eine Zahl! Einige der neuen Rekruten vielleicht? |
Odin |
Felicia |
Alle neuen Rekruten. |
|
|
Es tut mir leid! Aber Euer Verhalten ist... etwas seltsam. Sie fürchten sich ein wenig! |
Felicia |
Odin |
Hm, der Finstere Odin verbreitet Furcht? Erzähltest du von meinen Wundertaten? |
|
|
Dem dunklen Schicksal, das ich abwandte? Den Zaubern, die ich heraufbeschwörte? |
Odin |
Felicia |
Ähm, nein. Eigentlich nicht. |
|
|
Ich verlange, nun allein gelassen zu werden. Entschuldige mich. |
Odin |
Felicia |
Odin, wartet doch! |
|
B-Support
|
|
Odin, wieso sitzt Ihr ganz allein in Eurem dunklen Zelt? |
Felicia |
Odin |
Oh. He, Felicia. Lass mich in Ruhe. |
|
|
Geht es Euch gut? Ich fühle mich schlecht. Ich wollte Euch neulich nicht verärgern! |
Felicia |
Odin |
Erspare dir dein Mitleid! Ich würde am liebsten vom Erdboden verschwinden... |
|
|
So habe ich Euch noch nie erlebt. Ihr seid wirklich sehr traurig, nicht wahr? |
Felicia |
Odin |
Zu spät bemerkte ich den Schleier, der mir alles verdunkelt. Bald hat er mich ganz. |
|
|
Seid bitte nicht so traurig. Hier, eine Tasse Tee. |
Felicia |
Felicia |
Nach einer Tasse heißem Tee geht es mir immer besser! Sie wird Euch auch guttun! |
|
|
Oh, nein! |
Felicia |
Odin |
Aaah! |
|
|
Odin! Das war ein Versehen. Ich wollte Euch kein heißes Wasser auf den Kopf-- |
Felicia |
Odin |
Nicht schlimm. Ein heißes Bad für meine Seele. Brennend, aber nicht zerstörerisch! |
|
|
Nun fühlt mein Körper genauso viel Schmerz wie mein Geist. |
Odin |
Felicia |
Ich wollte doch nur helfen. |
|
|
Es bleibt mir ein Rätsel. Bin ich wirklich SO seltsam? Diese Welt ist doch bewohnt von |
Odin |
Odin |
Verrückten. Sieh dir Jakob an. Er hat eine gespaltene Persönlichkeit. |
|
|
Corrin ist er ein himmlisches Wesen mit goldenem Herzen. |
Odin |
Odin |
Aber zu uns ist er ungehobelt. Silas? Er ist recht normal, hat aber seltsame Vorlieben. |
|
|
Arthur? Er muss die Götter sehr verärgert haben, um stets so viel Unglück zu haben! |
Odin |
Odin |
Und alle Damen sind es leid, von Laslow umworben zu werden! Jeder weiß das! |
|
|
Und Niles?! Gibt es einen zwielichtigeren Charakter? Wieso werde ICH überwacht? |
Odin |
Felicia |
Ich weiß es auch nicht. Ihr habt ja recht mit dem, was Ihr sagt. |
|
|
Du überwachst keinen von ihnen, nicht wahr? |
Odin |
Felicia |
...Nein. |
|
|
Argh! Das ist SO ungerecht. Was stimmt denn nicht mit MIR?! |
Odin |
A-Support
|
Odin |
Felicia, es tut mir leid, dass du die widrige Aufgabe hast, mir überallhin zu folgen. |
|
|
Das macht mir nichts aus. Ich wünschte nur, ich könnte Euch aufmuntern! |
Felicia |
Felicia |
Darf ich Euch einen Rat geben? |
|
|
Natürlich. |
Odin |
Felicia |
Ihr habt vollkommen recht. Es gibt sehr viele seltsame Gestalten in unserer Armee. |
|
|
Es ist nur so, dass keiner von ihnen so viel Talent hat wie Ihr. |
Felicia |
Odin |
Willst du damit sagen, dass ich aus der Menge heraussteche? |
|
|
Ja! Genauso wie ich! Ich bin nämlich nicht der einzige Tollpatsch im ganzen Lager! |
Felicia |
Odin |
Wie wahr. Mylord Leo trägt seine Kleidung des Öfteren verkehrt herum! |
|
|
Eben! Meine Schwester lässt auch Dinge fallen. Nur SIE nennt keiner ungeschickt! |
Felicia |
Felicia |
Und wieso? Weil ich schon als Tollpatsch abgestempelt bin! Ich benenne mich um! |
|
|
In Königin der Zerstreutheit?! |
Odin |
Felicia |
Nein! In Tollpatsch! |
|
|
Ach. Weil keiner darin besser ist, Dinge umzuwerfen... Daher stichst du in einer |
Odin |
Odin |
Welt voller geschickter Menschen heraus, als der Inbegriff von Tollpatschigkeit. |
|
|
Ja! (Denke ich zumindest.) |
Felicia |
Odin |
Damit willst du also sagen, dass ich der seltsamste Sonderling von allen bin?! |
|
|
Ja! Genau! Wie viel wir doch gemeinsam haben! |
Felicia |
Odin |
Hab Dank, Felicia. Das Schicksal hat uns auserwählt, um dieses Laster zu tragen... |
|
|
Äh, davon weiß ich jetzt nichts... |
Felicia |
Odin |
Gieße mir noch einmal heißen Tee über mein Haupt! |
|
|
Was?! Wieso?! |
Felicia |
Odin |
Zur Selbstreinigung. Ich spüre die Macht zu Odin dem Finsteren zurückkehren! |
|
|
Hm, nun gut. Wenn du meinst... |
Felicia |
S-Support
|
Odin |
Ah, Königin der Zerstreutheit! Oder lieber doch Felicia? Hast du wieder Tee für mich? |
|
|
Nein, leider nicht. Ihr steht ab sofort auch nicht mehr unter Beobachtung. |
Felicia |
Odin |
Wirklich? |
|
|
Ich habe den neuen Rekruten gesagt, wie ungerecht sie Euch behandeln... Wie sehr |
Felicia |
Felicia |
es Euch mitnimmt und betrübt... Und Euch am Ende gar am Kampf hindern könnte! |
|
|
Daraufhin gab es eine Versammlung und sie entschieden, die Überwachung zu beenden! |
Felicia |
Felicia |
Sie alle sind schon länger in der Armee und an so manchen seltsamen Kauz gewohnt. |
|
|
Oh. |
Odin |
Felicia |
Ich dachte, Ihr wärt erfreut über diese Neuigkeiten! |
|
|
Bin ich durchaus. Ich bin nur traurig, dass du mich nicht länger überwachst. |
Odin |
Felicia |
Seid Ihr? |
|
|
Ich genoss es, heißen Tee über mein Haupt gegossen zu bekommen. So erfrischend! |
Odin |
Odin |
Du bist vielseitig talentiert, weißt du das? |
|
|
Möglicherweise. |
Felicia |
Odin |
Nein, auf jeden Fall! So ungeschickt und so großzügig mit ermunternden Worten. |
|
|
Oh, habe ich Euch ermuntern können? Ich habe mein Bestes gegeben! |
Felicia |
Odin |
Ja, hast du! Felicia, bitte bleibe auch weiterhin meine Herrin! |
|
|
Nun, ich habe Euch gerne überwacht. Nur EUCH gefällt es, dass ich tollpatschig bin. |
Felicia |
Felicia |
Weißt du was? Ich nehme das Angebot gerne an. Ich überwache dich weiterhin! |
|
|
Oh, hab Dank, Königin der Zerstreutheit. Nur du kannst meinen Herzschmerz lindern. |
Odin |
Odin |
Nimm den Teekessel und überschütte Odin den Finsteren mit deinem feurigen Zauber! |
|
|
Ähm, einverstanden. |
Felicia |
Odin |
Also wirst du mir erhalten bleiben? Wirklich? |
|
|
Ja! Ich glaube du brauchst mich. Und deine schräge Art würde mir fehlen. |
Felicia |
Odin |
Dann soll von nun an Odin der Finstere noch schräger werden. Sei bereit, Herrin! |
|
|
Oh, bei den Göttern... |
Felicia |
Odin |
Bringe mir den heißen Tee! Verbrühe mein Haupt! |
|
