C-Support
|
|
HEPP! Und... geschafft. |
 Effie |
Effie |
Puh! Das war ZÄHER Schlamm. Wie hast du's geschafft, darin steckenzubleiben? |
|
|
Vielen Dank, Fräulein Effie! Ich... Ich weiß auch nicht. |
Soldat |
Soldat |
Ich bin wohl weggedöst und da muss der Karren vom Weg abgekommen sein. |
|
|
Den Göttern sei Dank, dass Ihr da wart und uns geholfen habt. Mit nur einer Hand! |
Soldat |
Effie |
Ach, Kleinigkeit. |
|
|
Hallo, Effie! Wie ich sehe, hast du diesen Leuten geholfen. |
 Hana |
Effie |
Und du bist... Hana? |
|
|
Ja. Freut mich, dich kennenzulernen! Ich bin eine Getreue von Milady Sakura. |
Hana |
Hana |
Und du dienst Milady Elise, richtig? |
|
|
Genau. Kann ich irgendwas für dich tun? |
Effie |
Hana |
Nun... Ich mag mich irren, aber ich glaube, wir haben viel gemeinsam. |
|
|
Schließlich sind Milady Sakura und Milady Elise beide Adelstöchter... |
Hana |
Hana |
Also haben wir ähnliche Aufgaben. Und deshalb wollte ich dich auch um einen |
|
|
besonderen Gefallen bitten. |
Hana |
Effie |
Und der wäre? |
|
|
Ganz einfach: Ich möchte stärker werden. |
Hana |
Hana |
Ich habe von deiner legendären Stärke gehört. Und jetzt sah ich den Beweis. |
|
|
Bitte, du musst mir das Geheimnis deiner unglaublichen Kraft verraten! |
Hana |
Hana |
Dabei geht es mir einzig und allein darum, Milady Sakura besser dienen zu können. |
|
|
Ich fürchte, das ist kein großes Geheim- nis. Ich trainiere einfach nur sehr fleißig. |
Effie |
Hana |
Ach, komm. Der Kraftakt, den ich da ge- rade gesehen habe, WAR übermenschlich! |
|
|
Ich trainiere genauso hart wie alle andern, aber ich bin nicht mal annähernd so kräftig. |
Hana |
Effie |
Hm, so hart wie alle anderen sagst du? |
|
|
Na schön, dann bin ich gerne bereit, mal mit dir zusammen zu trainieren. |
Effie |
Effie |
Ich bin stets auf der Suche nach neuen, fordernden Gegnern für Übungsduelle. |
|
|
Prima! Du wirst schnell merken, dass ich eine sehr engagierte Schülerin bin. |
Hana |
Hana |
Von nun an werde ich mich bis ins Detail an deine Lebensweise anpassen. |
|
|
Weißt schon... Dasselbe essen wie du, dem gleichen Trainingsplan folgen... |
Hana |
Hana |
Hm, ich werde mich am besten auch deinem Schlafrhythmus anpassen... |
|
|
Ich hol nur schnell mein Zelt und stell es direkt neben deins! Oh, das wird ein Spaß! |
Hana |
Effie |
Äh... |
|
B-Support
|
|
Uff... Ich platz gleich. |
Hana |
Hana |
Nimm bitte den Teller weg! |
|
|
Gerne doch! Und du willst diese Eier wirklich nicht mehr essen? |
Effie |
Effie |
Hm, mehr für mich. *mampf* *kau* *schluck* |
|
|
Oh... Dir dabei zuzusehen, wie du diese Eier isst... Ich glaub, mir wird schlecht... |
Hana |
Effie |
Ach, Hana. Ich fang gerade erst an. Da müssen noch drei Schüsseln Reis rein. |
|
|
Ich finde diese neue Art Reis, die du mir gezeigt hast, übrigens echt lecker. |
Effie |
Hana |
Drei Schüsseln? Wo isst du die denn hin? |
|
|
Die gehen direkt in meine Muskeln. Nach dem Training muss man anständig essen. |
Effie |
Hana |
Ja, das ist mir schon klar, aber ich hätte nie gedacht, dass man so viel essen kann. |
|
|
Na schön, Hana. Du schaffst das. Für Milady Sakura. |
Hana |
Hana |
Gib mir 'ne große Kelle voll, Effie! Dem Reis werd ich's zeigen! |
|
|
Ganz sicher, Hana? Fang doch lieber erst mal langsam an und arb-- |
Effie |
Hana |
HER DAMIT! |
|
|
*MAMPF* *SCHMATZ* *KAU* |
Hana |
Hana |
Fieft du? Nimm daf, Reif! Ich faff daf... Ich faff daf... Ich... |
|
|
Ihr Götter... |
Effie |
Effie |
Auf jeden Fall hast du dich bemüht, Hana. Und jetzt hoch mit dir. |
|
A-Support
|
|
Du... Du trägst wirklich immer diese ganzen Gewichte, wenn du Laufen gehst? |
Hana |
Hana |
Ich krieg kaum die Beine hoch! |
|
|
Na, sicher! Wie sollen denn mein Muskeln wachsen, wenn ich sie nicht fordere? |
Effie |
Effie |
Also, ich hab mir gedacht, dass 15 für den Anfang ausreichen... Einverstanden? |
|
|
Du kannst mit all dem Zeug 15 Minuten laufen? Ich schaff nicht mal 15 Sekunden. |
Hana |
Effie |
Äh, ich meinte eigentlich 15 MEILEN... |
|
|
Das reicht, ich geb's auf. Du kannst kein Mensch sein. |
Hana |
Hana |
Du schaffst es, mehr zu heben, mehr zu essen und mehr zu trainieren als ich. |
|
|
Du bist mir einfach weit überlegen, Effie. |
Hana |
Effie |
Das stimmt doch nicht, Hana. |
|
|
Bitte spar dir dein Mitleid. |
Hana |
Effie |
Mitleid kannst du von mir auch nicht erwarten. |
|
|
Du lässt deine eigenen Stärken völlig außer Acht, Hana. |
Effie |
Effie |
Es ist bewundernswert, dass du versuchst, deine körperliche Fitness zu verbessern. |
|
|
Aber du hast andere Fähigkeiten und Talente, von denen ich nur träumen kann. |
Effie |
Effie |
Du bewegst dich geschickt und schwingst deine Waffe mit solcher Wildheit... |
|
|
Und ich wünschte, ich wäre nur halb so ein Geistesblitz wie du. |
Effie |
Hana |
Sprich weiter... |
|
|
Außerdem hast du genauso hart gearbeitet und dich angestrengt wie ich. |
Effie |
Effie |
Wir zwei haben trainiert. Ich sah, wie du Blut, Schweiß und Tränen vergossen hast. |
|
|
Aber ich kann wohl nicht mitansehen, wie du dich selbst kleiner machst als du bist. |
Effie |
Effie |
Und ich bin mir sicher, Milady Sakura sieht das genauso. |
|
|
Du hast wahrscheinlich recht. Ich kann ganz schön hart zu mir sein. |
Hana |
Effie |
Ja. Mir geht es da leider oft nicht anders. Hmmm, mir kommt da eine Idee... |
|
|
Wir müssen uns gegenseitig aufbauen! |
Effie |
Effie |
Wenn ich deprimiert bin, musst du mich einfach daran erinnern, wie toll ich bin. |
|
|
Und ich tu natürlich dasselbe für dich. |
Effie |
Effie |
Wenn wir unsere Stärken vereinen, können wir Sakura und Elise für immer beschützen! |
|
|
Du hast recht, Effie. Danke, dass du mir eine wenig Perspektive gegeben hast. |
Hana |
Hana |
Ich konzentrier mich eben auf die Sachen, die ich kann. Und du machst dasselbe. |
|
|
Gemeinsam kann uns niemand aufhalten! |
Hana |
Effie |
Genau! Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest... Da warten 15 Meilen auf mich... |
|
