Azura x Benny C-Support
|
|
La lalalala la laaa... ♪ |
 Azura |
 Benny |
Milady Azura? Euer Gesang ist sanft und beruhigend, aber er klingt etwas traurig. |
|
|
Oh, ich habe gar nicht bemerkt, dass mir jemand zuhört. |
Azura |
Benny |
Es tut mir leid. Ich hätte Euch nicht unterbrechen sollen. |
|
|
Warte, Benny. Du musst nicht gehen. |
Azura |
Benny |
In Ordnung. |
|
|
Ich versuche, mich an ein Lied zu erinnern, das mir meine Mutter als Kind vorsang. |
Azura |
Benny |
Oh? |
|
|
Es war so schön, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern. |
Azura |
Azura |
Himmel! Ich weiß nicht, warum ich dich damit behellige. Bitte entschuldige mich. |
|
|
Ihr müsst Euch nicht entschuldigen, Milady. Hoffentlich erinnert Ihr Euch an das Lied. |
Benny |
Azura |
Danke, Benny. Das hoffe ich auch. |
|
Azura x Benny B-Support
|
|
Hallo, Benny. Ich kann dich von hier aus sehen. Wolltest du mich etwas fragen? |
Azura |
Benny |
Oh. Hallo, Milady Azura. Habt Ihr Euch wieder an den Text des Liedes erinnert? |
|
|
Nein, leider nicht. Er ist irgendwo in meinem Gedächtnis vergraben. |
Azura |
Azura |
Ich erinnere mich nicht an eine einzige Strophe. Ich weiß nur, dass ich es liebte. |
|
|
Aaah, das ist schade. Es ist schwer, etwas zu verlieren, das man so genoss. |
Benny |
Azura |
Ja, das stimmt. |
|
|
Habt Ihr noch andere Erinnerungen an damals? |
Benny |
Azura |
Ich sehe meine Mutter vor mir wie sie lächelt. Sie lächelte immer, wenn sie sang. |
|
|
Oje, scheinbar hat meine Schwermut abgefärbt. Du siehst traurig aus, Benny! |
Azura |
Benny |
Es tut mir leid, aber deine Geschichte stimmte mich ein wenig traurig. |
|
|
Nein, bitte keine Entschuldigung. Ich hätte meine Sorgen nicht bei dir abladen sollen. |
Azura |
Benny |
Jemand sagte einmal zu mir: "Probleme sind einfacher, wenn man sie teilt." |
|
|
Das ist nett von dir, aber ich glaube nicht, dass wir dieses gemeinsam lösen können. |
Azura |
Benny |
Vielleicht nicht, aber ich helfe Euch gerne bei dem Versuch. |
|
|
Danke sehr, Benny. Du hast ein gütiges Herz. |
Azura |
Azura x Benny A-Support
|
Azura |
Hallo, Benny. |
|
|
Habt Ihr gerade gesungen? Ich hörte das süßeste, herzerwärmendste Lied. |
Benny |
Azura |
Schön, dass du da bist. Ich erinnerte mich an das Lied, das meine Mutter mir vorsang! |
|
|
Wirklich?! Ihr müsst nun sehr glücklich sein. Ihr liebt dieses Lied sehr, nicht wahr? |
Benny |
Azura |
Das tue ich. Wenn ich es singe, fühle ich mich ihr nah. |
|
|
Es klingt wie das schönste Wiegenlied. Hat dir jemand geholfen, dich zu erinnern? |
Benny |
Azura |
Ja, tatsächlich half mir jemand... Du warst derjenige, Benny. |
|
|
Was? Aber wie half ich dir? Ich habe das Lied noch nie zuvor gehört. |
Benny |
Azura |
Das Lied heißt "Verbundenheit" und es handelt davon, wie wir verbunden sind. |
|
|
Unsere liebevollen Herzen verbinden uns. Du halfst mir, mich daran zu erinnern. |
Azura |
Azura |
Als ich an deine Güte dachte, fielen mir die Worte wie durch Zauberei wieder ein. |
|
|
...Und ich habe das bewirkt? |
Benny |
Azura |
Ja, Benny. Ich muss dir danken! |
|
|
Oh, toll. Macht es Euch etwas aus, es noch einmal zu singen? |
Benny |
Azura |
Sicher, Benny. Ich singe es so oft du willst. Nun schließe deine Augen... |
|
Azura x Benny S-Support
|
|
Milady Azura, es gibt etwas, das ich... äh... sagen möchte. |
Benny |
Azura |
Oh. Nur zu, Benny. Was ist los? |
|
|
Äh... Es fällt mir schwer, Dinge in Worte zu fassen. |
Benny |
Azura |
Das ist in Ordnung. Lass dir Zeit, ich kann das verstehen. Ich bin auch scheu. |
|
|
Danke. Äh... |
Benny |
Azura |
Keine Sorge, Benny. Was immer es auch ist, du kannst es mir ruhig sagen. |
|
|
Äh... Ich weiß nicht, wie ich es anders sagen soll, ich spuck es einfach aus. |
Benny |
Azura |
Ich bin jederzeit bereit. |
|
|
Willst du... Willst du mich heiraten? |
Benny |
Azura |
Oh, du lieber Himmel. |
|
|
Ich liebe dich. Ich wäre nicht der schlauste Ehemann, aber ich kümmerte mich um dich. |
Benny |
Azura |
Huch. Benny, du redest durchaus ohne Umschweife... |
|
|
Es tut mir leid, du verdienst schönere Worte. |
Benny |
Azura |
Bitte keine Entschuldigung. Ehrlichkeit ist eine deiner besten Eigenschaften. |
|
|
Zusammen mit deinem gütigen Herzen und deiner einfühlsamen Seele. |
Azura |
Azura |
Benny, du bist ein Mann weniger Worte, aber ich liebe jedes einzelne davon. |
|
|
Wirklich? |
Benny |
Azura |
Ja! Du halfst mir, mich an einen Teil meiner selbst zu erinnern, der verloren schien. |
|
|
Ich werde das nie vergelten können, aber ich will es mein Leben lang versuchen. |
Azura |
Benny |
Heißt das...? |
|
|
Ja! Meine Antwort ist ja! |
Azura |
Benny |
Oh, großartig. Das hätte ich nie erwartet. Ich liebe dich, Azura! |
|
|
Ich liebe dich auch, Benny! |
Azura |
