C Support
|
|
Ihr seid also diejenige, die man Vaida nennt? |
Wallace |
Vaida |
Hm? Wer seid Ihr? |
|
|
Wuahahahaha! Ich bin froh, dass Ihr gefragt habt! Ich bin Wallace, von den Rittern von Caelin! |
Wallace |
Vaida |
Caelin? Wo liegt das? |
|
|
Tse! Ignorantes Frauenzimmer. Putzt Eure Ohren und hört genau zu! Caelin, Heimat unseres Lord Hausen, ist ein wichtiges Territorium in der lycianischen Allianz der Adelshäuser. |
Wallace |
Vaida |
Ah, dieses jämmerliche Geschnatter von schwachen Nationen? Und? Was wünscht Ihr, Sir Quatscheviel von mir? |
|
|
Grrrrrr! Welch Unverfrorenheit! Zwar weiß ich nicht, wie stark ihr Ritter von Biran seid, aber? Wallace kann angesichts solcher Beleidigungen nicht ruhig bleiben! |
Wallace |
Vaida |
Hey! Wie interessant! Nun denn, ich bin bereit. Wollen wir gleich hier kämpfen? |
|
|
Pfff! Ich bin ein disziplinierter Ritter von Caelin! Wir sind nicht so unbändig, als dass wir unsere Pflichten wegen einer persönlichen Vendetta vernachlässigen würden. Egal, wie viel sie uns wert sein mag! |
Wallace |
Vaida |
Was? Drückt Ihr Euch etwa? |
|
|
Kein Ritter von Caelin läuft vor der Gefahr davon! Ich beweise meinen Mut im Kampf mit unseren Feinden, nicht mit unseren Verbündeten! Hört zu, Frauenzimmer! Vielleicht wollt Ihr mir Euer Können auf dieselbe Weise zeigen? Es sei denn, Ihr habt Angst davor, dass ich Euch übertreffe! |
Wallace |
Vaida |
Pah! Klingt unterhaltsam, denke ich. Mir wurde ohnehin ein wenig zu langweilig. Heute bekommt Ihr eine gute Vorstellung geboten, Ritter! |
|
B Support
|
|
Da seid Ihr ja, Ihr übles altes Fossil. Tut Euch noch alles weh von unserem kleinen Wettbewerb? |
Vaida |
Wallace |
Übles altes Fossil? Ihr giftige Speikobra! Versucht Ihr etwa, mich dazu zu bringen, Eure Bitterkeit über die harsche Niederlage, die Ihr gegen mich erleiden musstet, zu teilen? |
|
|
Giftige Speikobra? Das gefällt mir! Aber der Sieg gehörte eindeutig mir! Wer von uns ist jetzt verbittert? |
Vaida |
Wallace |
Ihr redet wirres Zeug, Weib! Mit welchem Recht glaubt Ihr, ich sei Eurer jämmerlichen Vorstellung unterlegen? Sicherlich sprechen wir nicht von demselben Kampf! Ich war die Fleisch gewordene Perfektion! Meine Lanzenstöße waren atemberaubend schnell, berauschend in ihrer erhabenen Ausführung! |
|
|
Wunschdenken, alter Esel! Auf dem Schlachtfeld liefert Ihr eine mickrige Darbietung. Ich sah, wie Ihr jede Einheut einzeln mit Eurer kleinen Nadel gepiekst habt. Das ganze Theater hat Ewigkeiten gedauert! |
Vaida |
Wallace |
Was ich sah, war nur ein grauer Klumpen alten Fleisches, der über den Himmel flitzte und hin und wieder einen lauten Rülpser vernehmen ließ. ?Und Euer Wyvern war auch nicht viel besser! |
|
|
Nun, offensichtlich haben wir beide unsere Rechnung noch nicht beglichen. |
Vaida |
Wallace |
Hm. Vermutlich nicht? Vielleicht brauchen wir einen unparteiischen Richter. Jemand, der ein kampferprobtes Auge hat. Vielleicht? ja! Meine Herrin, Lady Lyndis! |
|
|
Sprecht nicht aus Eurem Hintern, Wallace. Wenn es um ihren funkelnden kleinen Teekessel geht, könnte sie wohl unparteiischer kaum sein! |
Vaida |
Wallace |
Wen würdet Ihr dann wählen? |
|
|
Einen der beiden anderen Lords. Wartet! Der Kräftige mit den blauen Haaren ist ein Ritter wie Ihr? Die Rüstung könnte auch sein Hirn zum Rosten gebracht haben? Dann bleibt nur noch der griesgrämige Eliwood. Ist er der gerechteste Richter, den wir finden können? |
Vaida |
Wallace |
Gut! Ich habe keine Einwände! |
|
|
Großartig! Ich kann es kaum erwarten, ein paar Gegner mit meiner Lanze aufzumischen und Euch zu zeigen, was für ein Narr Ihr seid! Lasst uns Eliwood holen und diese Sache ein für allemal regeln! |
Vaida |
Wallace |
Hahahahaha! Dann nichts wie los! |
|
A Support
|
|
Aah, das kann nicht sein! Wie könnt Ihr und ich dasselbe Ergebnis erzielen?! |
Vaida |
Wallace |
Das habe ich mich auch gefragt! Wie kann Lord Eliwood nur die Güte meines Kampfes ignorieren? |
|
|
Empörend! |
Vaida |
Wallace |
Lord Eliwood sagte, es sei schwierig, in einem so kurzen Kampf einen Sieger zu bestimmen. Vielleicht könnte er ein besseres urteil fällen, wenn wir einen längeren Kampf ausfechten würden. |
|
|
Seid nicht so ein Einfallspinsel, Plattenbrust! Der Junge hat das nur gesagt, um die Gefühle des offensichtlichen Verlierers nicht zu verletzten. Deswegen wollte ich ihn von Anfang an nicht fragen. |
Vaida |
Wallace |
Ooh! Wart Ihr es nicht, die sagte, dass wir ihn nehmen sollten, um eine Entscheidung zu fällen?! |
|
|
Haltet den Mund! Verschont mich mit Details! Aber trotzdem? Wie Ihr sagtet, sich gegenseitig aus der Nähe kämpfen zu sehen, verändert die Perspektive. Ich konnte Euch gut beobachten und muss zugeben, dass Ihr nicht gänzlich untalentiert mit diesem Ding seid. Ich nehme es zurück, dass ich sagte, Ihr wärt ein Hinterwälder-Ritter aus einer Schwachen Nation. |
Vaida |
Wallace |
Ja! Das solltet Ihr auch! Und nun? ?auch Euer Kampfstil lässt nicht viele Wünsche offen. |
|
|
Aber dies ist noch lange nicht vorbei! Die Wyvern-Ritter von Biran übertreffen alle anderen Streitmächte des Kontinents um Längen! Schon bald werdet Ihr unsere Macht bezeugen! *geht* |
Vaida |
Wallace |
Ha! Das ist wohl mein Text! Bei dem ehrenvollen Namen Caelins, wir werden niemals unterliegen! Ihr werdet von der Macht unserer Ritter kosten, wie von kaltem Stahl in Eurem Mund! |
|
Bearbeiten |