|
Ihr seid sehr leidenschaftlich. Selbst zu so später Stunde übt Ihr Euch noch in der Schwertkunst? |
 Legault |
 Isadora |
Ihr seid dieser Black Fang? Pardon, ehemaliger Black Fang, ja? |
|
|
Ich bin Legault. |
Legault |
Isadora |
?Master Legault. Darf ich Euch eine Frage stellen? |
|
|
Hm? |
Legault |
Isadora |
Die Assassinen der Black Fang? Wie sind diese Leute? |
|
|
Wie? |
Legault |
Isadora |
Ich möchte es wissen, damit ich im Kampf keine Überraschungen erlebe. Diese Assassinen? Welche Techniken wenden sie? |
|
|
Umhüllt von schwarzen Roben, Klingen so kalt wie Eis? Eine Bewegung in den Schatten, ein sofortiger Tod?Damit habe ich Eure Vorstellung sicher gut zusammengefasst, oder? |
Legault |
Isadora |
Ist es nicht so? |
|
|
Verzeiht, dass ich Euch diese Illusion nehmen muss, aber die Wahrheit ist bei weitem nicht so exotisch. Nun, es gab da einen, auf den diese Beschreibung zutraf, aber?Nun, die Söhne des Commanders, Lloyd und Linus? Ihnen bei der Arbeit zuzusehen, war, als ob man Künstler beobachtete. Diese beiden mögen wohl die eine oder andere waghalsige Aktion vollbracht haben. Aber für ein altes Überbleibsel wie mich ist das eine Unmöglichkeit. |
Legault |
Isadora |
Ein? Überbleibsel? |
|
|
Ja. Im Kampf bin ich eher unbrauchbar. Trotzdem hat es mich gefreut, Eure Bekanntschaft gemacht zu machen. |
Legault |
Isadora |
E-Ebenso? |
|
|
Meister Legault. Würdet Ihr mit mir trainieren? |
Isadora |
Legault |
Trainieren? Ich sagte es bereits. Ihr macht Euch falsche Vorstellungen. |
|
|
Das glaube ich eher nicht. Die Art, wie Ihr Euch bewegt? Ich frage mich, ob meine Schwertkunst? |
Isadora |
Legault |
Das meinte ich ja! Ihr überschätzt mich und meine Fähigkeiten. Es ist eine fixe Regel. Dass Assassinen Schwächlinge sind. |
|
|
Schwach? |
Isadora |
Legault |
Ja. Sie nutzen die Dunkelheit, um ihren nichts ahnenden Opfern auszulauern. Sie benutzen Gifte, arbeiten in Gruppen? In einem fairen Kampf könnten sie niemals gewinnen, daher setzen sie ihre Tricks ein.In einem offenen Duell würde jeder Ritter einen Assasinen zerquetschen. |
|
|
Ich frage mich, ob das wahr ist. |
Isadora |
Legault |
Was? Seid Ihr nervös? |
|
|
Ich habe Vertrauen in die Techniken, die ich als Ritter von Pherae erlernte, aber niemand kann voraussagen, was in einem Gefecht geschieht. |
Isadora |
Legault |
Ich glaube, ich weiß, was Ihr meint. Ihr Ritter müsst einen Kodex einhalten und einen fairen Kampf bieten. Doch eure Feinde unterliegen nicht immer solchen Zwängen. Das ist hart. |
|
|
Master Legault. Wenn Ihr gegen mich kämpfen müsstet, was würdet Ihr tun? |
Isadora |
Legault |
Hm? Nun? lasst mich sehen. Zum Beispiel, während wir jetzt miteinander sprachen?hätte ich Eure Schwertscheide verbunden, damit Ihr Eure Klinge nicht mehr hättet ziehen können. Seht Ihr? Etwa so. |
|
|
Ah!!! W? Wann habt Ihr? |
Isadora |
Legault |
Wie ich bereits sagte - Assassinen kennen keinen Fairen Kampf, daher verlassen sie sich auf ihre Tricks. |
|
|
Ah, Madame Ritter. Es ist schon eine Weile her, seit wir uns zuletzt begegneten. |
Legault |
Isadora |
... |
|
|
Was? Warum das ernste Gesicht? Ich werde Euch nichts tun! Ihr müsst nicht so wachsam sein. |
Legault |
Isadora |
Ihr habt mich bereits einmal ausgetrickst? |
|
|
Oh, das? Jetzt erinnere ich mich wieder.Das muss Euch doch nicht peinlich sein. In einem Test, bei dem es nur auf Euer Können ankommt, würdet Ihr haushoch gewinnen. Und ich habe nicht den Wunsch, mich mit irgendjemandem aus diesem Lager zu messen. |
Legault |
Isadora |
Warum dies? |
|
|
Dieser Ort? ist tröstlich. Er erinnert mich an die Anfänge der Black Fang. |
Legault |
Isadora |
Diese Armee erinnert Euch an die Black Fang? |
|
|
Ja. Glaubt Ihr mir nicht?Die alten Fang waren voller Vagabunden und Außenseiter. Der Commander hat ihnen gezeigt, wie sie durchs Leben kommen.Ein Assassine zu sein ist nichts, womit man angeben könnte. Aber jeder fühlte eine Art Stolz darauf, was er war. Zumindest konnte jeder von sich behaupten, dass er richtig handelte. Dass die Dinge, die sie taten, nicht falsch waren. |
Legault |
Isadora |
... |
|
|
Doch seht Euch die Fang jetzt an. Es ist hart, die Dinge als richtig zu betrachten. Hart? |
Legault |
Isadora |
So also waren die Fang früher? Offensichtlich habe ich euch alle völlig missverstanden. |
|
|
Ich bin froh, dass Ihr es so seht. Übrigens, habt Ihr einen Mann? |
Legault |
Isadora |
Wa? Was wollt Ihr? Das ist so? |
|
|
Ihr habt keinen, oder? Zu schade. All Euer Training ist schön und gut. Aber von Zeit zu Zeit solltet Ihr auch an die Liebe denken. Wir alle sind- und das gilt auch für Euch Ritter - Menschen. Nur für den Kampf zu leben, scheint mir sehr traurig zu sein. Es würde Euch gut tun, auch hin und wieder an andere Dinge zu denken. |
Legault |
Isadora |
Ja, dem stimme ich zu. Vielen Dank, Meister Legault. |
|
|
Es ist trotzdem eine Schande. Hätte ich Euch früher getroffen? Ich wäre nicht in der Lage gewesen, eine Schönheit wie Euch ziehen zu lassen. |
Legault |
Isadora |
Meister Legault! Wollt Ihr mich necken? |
|
 Bearbeiten |
