C-Support
|
|
Ah, das fühlt sich VIEL besser an! |
 Stahl |
 Lissa |
Tja, es gibt nichts, was ein Stupser mit dem Heilstab nicht heilen könnte! |
|
|
Tut mir leid, dass du deinen Heilstab für ein einfaches Bauchweh nutzen musstest. Ich dachte, ich hätte noch etwas von meinem Trank, aber alles war aufgebraucht. |
Stahl |
Lissa |
Das liegt daran, dass du ihn immer an alle möglichen Leute verteilst. Aber was hat eigentlich dein Magendrücken ausgelöst? |
|
|
Stress! Jede Menge Stress! Ich suche nach etwas Bestimmtem... Jedes Mal, wenn wir in eine Stadt kommen, denke ich, dass ich es dort finden werde. Aber bisher wurde ich immer enttäuscht. |
Stahl |
Lissa |
Oooh! Das klingt hart! Was ist das für ein geheimer Gegenstand? Los, sag schon! |
|
|
Die Flügel eines besonders seltenen Riesenschmetterlings. Mein Bruder benötigt sie für einen bestimmten Trank. In Ylisse gibt es die nicht, also hofft er, ich könnte sie auf unserer Reise finden. Ich gehe in jeder Stadt zu jedem Markt, aber kein einziger Händler hat welche... |
Stahl |
Lissa |
Ach, wie schade. Das ist viel langweiliger, als ich gehofft hatte. Kaum zu fassen, dass dein doofer Bruder dir so etwas mitten im Krieg aufträgt! |
|
|
Ich gebe zu, dass er einen schlechten Zeitpunkt ausgewählt hat. |
Stahl |
Lissa |
Du riskierst jeden Tag dein Leben! Da hat man keine Zeit, Schmetterlinge zu jagen! |
|
|
Tja! Aber er ist schließlich mein Bruder. Wie kann ich da Nein sagen? |
Stahl |
Lissa |
Seufz... Du bist einfach zu nett zu allen. Du lässt dich dauernd herumkommandieren. Ach, was soll's... Ich werde dir helfen. Wie heißt der dumme Schmetterling? |
|
|
Oh, ich bitte dich! Nicht doch! Ich kann dich unmöglich da mit hineinziehen! |
Stahl |
Lissa |
Keine Diskussion! Ich will meinen Stab nicht für deinen Magen aufbrauchen müssen! Je eher wir diese Flügel finden, desto eher kann ich mich um ECHTE Wunden kümmern. |
|
|
Nun, wenn es dir wirklich nichts ausmachen würde... |
Stahl |
Lissa |
Bleib du hier stehen und sieh hübsch aus. Lissa ist jetzt dran an dem Fall! |
|
B-Support
|
|
Endlich! Die Schmetterlingsflügel! Vielen Dank für deine Hilfe, Lissa! |
Stahl |
Lissa |
Haha! Kein Problem! Außerdem hatte ich sowieso noch einen Einkauf zu erledigen. Mein Bruder wollte ein Parfüm für jemanden, aber er wollte mir nicht sagen, für wen. Er hat gesagt, ich solle einfach kaufen, was ich selbst gerne mag. Tolle Hilfe! Manchmal ist er so doof! Was, wenn seine Dame einen anderen Geschmack hat? |
|
|
Das ist doch nicht so wichtig, oder? Es ist doch der Gedanke, der zählt. Außerdem weiß ich aus eigener Erfahrung, wie schwer die Auswahl von Parfüm ist. |
Stahl |
Lissa |
Du tust es schon wieder! Du denkst immer zu gut von den Menschen! Findest du es nicht nervig, wie unsere großen Brüder uns herumkommandieren? Ich meine, wir beide rennen von Markt zu Markt und kaufen Kram für sie! |
|
|
Ha! Da hast du wohl Recht. |
Stahl |
Lissa |
Natürlich habe ich das! ...Mir macht es nicht so viel aus, aber bei dir ist es unfair! Du hilfst ständig anderen Leuten und kriegst nie etwas dafür zurück! |
|
|
Oh, doch! Mir gefällt es, Leuten zu helfen und ihnen das Leben zu erleichtern. Solange ich dafür hin und wieder ein Dankeschön erhalte, ist das in Ordnung. |
Stahl |
Lissa |
Oooh, du bist so ein Goldschatz. Dann behalte ich dich ab jetzt im Auge, damit keine gute Tat übersehen wird. |
|
|
Dann werde ich dafür sorgen, dass du auch etwas zu sehen bekommst. |
Stahl |
A-Support
|
Stahl |
... |
|
|
Was liest du denn da, Stahl? |
Lissa |
Stahl |
Einen Brief von meinem Bruder. Er bedankt sich für die Flügel, die ich ihm schickte. |
|
|
Igitt! Was für eine furchtbare Handschrift! Deine ist sehr viel hübscher. |
Lissa |
Stahl |
Haha! Mein Bruder ist eher praktisch veranlagt. Auf so was achtet er nicht. Aber schau! Er hat mir mehr von seinem geheimen Magentrank geschickt. Durch die Schmetterlingsflügel ist das Rezept jetzt doppelt so wirksam. |
|
|
Also hat er dich für dein eigenes Wohl auf die Suche nach den Flügeln geschickt. |
Lissa |
Stahl |
Es sieht ganz so aus! Manchmal stehen einem Brüder so nahe, dass man etwas Unbedachtes sagt oder tut. Aber am Ende stellt sich meist heraus, dass alles ein Missverständnis war. |
|
|
Pah! Nicht bei MEINEM Bruder! Der denkt sicher nie an mich! Außer wenn es darum geht, mir zu sagen wie kindisch ich bin. Er ist zu beschäftigt mit dem Krieg und damit, Bösewichte zu erstechen. Da bleibt nicht viel Zeit für seine kleine Schwester übrig... |
Lissa |
Stahl |
Ich versichere dir, dass das nicht der Fall ist. Chrom liegt sehr viel an dir! Hätte ich eine so bezaubernde Schwester, würde ich sie nie aus den Augen lassen. |
|
|
D-du findest mich bezaubernd? |
Lissa |
Stahl |
Natürlich finde ich das! ...Kommt dir das seltsam vor? |
|
|
Ich... bin es nur nicht gewohnt, von einem feinen Herrn wie dir gelobt zu werden. Vielen Dank, Stahl! Du hast mir wirklich den Tag versüßt! |
Lissa |
Stahl |
Ich habe nichts als die Wahrheit gesagt! |
|
S-Support
|
|
Äh, Stahl? Schau mal, was mir Chrom geschenkt hat! |
Lissa |
Lissa |
Ist das nicht das Parfüm, das du für ihn gekauft hast? |
|
|
Er hatte ein schlechtes Gewissen, weil er meinen Geburtstag verpasst hat. Darum wollte er mir etwas schenken, was mir wirklich gefällt. Ich hatte wohl mal erwähnt, dass ich gerne ein neues Parfüm hätte... |
Lissa |
Stahl |
Er hat dich dein eigenes Lieblingsparfüm kaufen lassen? Ich habe es doch gesagt! Am Ende stellt sich meist heraus, dass alles ein Missverständnis war. |
|
|
Hihihi! Ich habe wirklich den besten großen Bruder, den man sich wünschen kann. |
Lissa |
Stahl |
Da du gerade so gut gelaunt bist, will ich die Gelegenheit für etwas ergreifen. |
|
|
Was für eine Gelegenheit? |
Lissa |
Stahl |
Lissa, ich muss dir etwas gestehen. |
|
|
Ich wittere einen Skandal! Na los! Rück die schmutzigen Details raus! |
Lissa |
Stahl |
Ich liebe dich. |
|
|
...Was? |
Lissa |
Stahl |
Ich weiß, du bist vom Hochadel und ich habe mich nie getraut, um dich zu werben. Also habe ich meine Gefühle verborgen, bis es einfach nicht mehr ging. D-darum habe ich dir jetzt diesen Ring hier gekauft. |
|
|
... Oh! Stahl, ja! Natürlich heirate ich dich! Ich liebe dich schon eine Ewigkeit! |
Lissa |
Stahl |
Wirklich?!? |
|
|
JA, du Dussel! Jetzt gib mir den Ring, damit ich ihn anstecken kann! |
Lissa |
Stahl |
...Ah, er steht dir perfekt! |
|
|
Hihihi! Ja, das tut er wirklich! Ich bin so froh, dass du deine Gefühle nicht weiter verborgen hast! Das wäre nämlich total doof gewesen! |
Lissa |
Stahl |
Mir fällt ein riesiger Stein vom Herzen! Ich kann es kaum erwarten, meinem Bruder diese gute Nachricht mitzuteilen! |
|
|
Oh, genau! Und ich muss es Chrom sagen! ...Oh! Dann wirst du ja bald sein Schwager sein! Das ist so seltsam! |
Lissa |
Stahl |
Ha! und so wundervoll. Genau wie du, Lissa. |
|
