C-Support
|
|
Malst du schon wieder, Shigure? |
 Corrin |
 Shigure |
Hallo, Vater. Verzeih, ich habe dich nicht kommen hören. |
|
|
Ich weiß, das ist nicht die richtige Zeit zum Malen, da wir uns im Krieg befinden... |
Shigure |
Corrin |
Ich habe nicht deswegen gefragt, Sohn. Ich wollte dich nicht kritisieren. |
|
|
Ehrlich gesagt tust du mir leid. |
Corrin |
Corrin |
Zu einer anderen Zeit könntest du ein berühmter Künstler sein. |
|
|
Es ist nett, dass du das sagst, aber ich bezweifle es. |
Shigure |
Corrin |
Deine Werke sollten gesehen werden. |
|
|
Ich frage mich, ob es wohl einen Weg gibt, deine Kunst anderen näherzubringen... |
Corrin |
Shigure |
Was meinst du damit? |
|
|
Hmmm... |
Corrin |
Corrin |
Ja, genau! Ich weiß, was wir machen. |
|
|
Wir sollten eine Ausstellung organisieren, um deine Kunst zu präsentieren! |
Corrin |
Shigure |
E-eine Ausstellung? Das kann ich nicht. |
|
|
Außerdem sind unsere Truppen auf dem Vormarsch. |
Shigure |
Shigure |
Die Organisation allein wäre schon viel zu viel Arbeit. Das ist es nicht wert. |
|
|
Es muss nichts Großes sein. |
Corrin |
Corrin |
Wir reservieren nur ein Zelt und geben den Dorfbewohnern und Soldaten Bescheid. |
|
|
A-aber wäre es nicht eitel, ein ganzes Zelt für meine privaten Zwecke zu reservieren? |
Shigure |
Corrin |
In lauten Zeiten ist es wichtig, seinen Kopf zur Ruhe zu bringen. |
|
|
Die Ausstellung könnte eine willkommene Abwechslung zur täglichen Mühsal sein. |
Corrin |
Shigure |
Ich weiß nicht so recht... |
|
|
Ich will dich zu nichts zwingen. Was sagst du dazu? |
Corrin |
Shigure |
Gut, in Ordnung... |
|
|
Versuchen wir es mit der Ausstellung. |
Shigure |
Shigure |
Die Idee macht mir dennoch ein wenig Angst. |
|
|
Das wird DAS Ereignis schlechthin! Wir sollten sofort anfangen. |
Corrin |
Corrin |
Ich gehe in die Stadt und suche nach Freiwilligen. Auf Wiedersehen, Sohn! |
|
|
Danke, Vater. |
Shigure |
B-Support
|
Shigure |
Hallo, Vater... |
|
|
He, Shigure. Sag, hast du irgendetwas auf dem Herzen? |
Corrin |
Shigure |
Du hast so viel dafür getan, dass diese Ausstellung stattfinden kann. |
|
|
Ich wollte nur Danke sagen. |
Shigure |
Corrin |
Du brauchst dich nicht zu bedanken. Die Dorfbewohner verdienen dein Lob. |
|
|
Sie helfen alle mit, weil sie es nicht ab- warten können, deine Werke zu sehen. |
Corrin |
Shigure |
O-oh, ich verstehe ... |
|
|
Sohn, bist du etwa nervös? |
Corrin |
Shigure |
Natürlich, aber ich bin eher besorgt um mein letztes Werk... |
|
|
Du meinst, das neueste, dass du extra für die Ausstellung machst? |
Corrin |
Corrin |
Ich würde es sehr gerne sehen, aber die Zeit läuft uns davon. |
|
|
Wenn es zu viel Arbeit ist, ist es vielleicht besser, du stellst es später fertig. |
Corrin |
Corrin |
Muss es wirklich bei dieser Ausstellung dabeisein? |
|
|
Ich schwor mir, dass ich es bis zur Ausstellung fertigstellen würde. |
Shigure |
Shigure |
So viele Leute halfen, um mir diese Ausstellung zu ermöglichen. |
|
|
Ich will ihnen zeigen, wie sehr ich ihre harte Arbeit zu schätzen weiß. |
Shigure |
Shigure |
Das heißt, die Ausstellung muss ein Erfolg werden. |
|
|
Ich verstehe dich, aber überarbeite dich nicht. |
Corrin |
Corrin |
Es lohnt sich nicht, auf Kosten deiner Gesundheit dieses Bild fertigzustellen. |
|
|
Ich passe auf mich auf. Danke, Vater. |
Shigure |
Shigure |
Ich mache mich besser wieder an die Arbeit. |
|
|
Ja, natürlich... |
Corrin |
Corrin |
Ich frage mich, was wohl das Thema des mysteriösen Bildes ist. |
|
|
Ich bin so neugierig... |
Corrin |
A-Support
|
Corrin |
Shigures großer Tag ist gekommen. Ich frage mich, wie die Ausstellung läuft. |
|
|
Ich sollte mal in das Zelt hineinschauen. |
Corrin |
Corrin |
Hmmm... |
|
|
Oh! Sieh sich einer diese Menschen an. Diese Menschenmenge ist unglaublich! |
Corrin |
Corrin |
Wie ich höre, gefällt den Leuten seine Kunst. |
|
|
Gott sei Dank. Diese Ausstellung scheint ein voller Erfolg zu sein. |
Corrin |
Corrin |
Moment mal... |
|
|
Wo ist der Mann der Stunde? |
Corrin |
Shigure |
*keuch*... *keuch*...! |
|
|
Shigure, wieso bist du so außer Atem? Kommst du jetzt erst an? |
Corrin |
Corrin |
Die Ausstellung hat bereits begonnen. Wie kannst du nur zu spät sein? |
|
|
Du bist doch der Gastgeber! |
Corrin |
Shigure |
Tut mir leid, Vater. Ich habe die ganze Nacht an meinem Bild gearbeitet. |
|
|
Du warst die ganze Nacht wach, nur um ein Werk fertigzustellen?! |
Corrin |
Shigure |
J-ja, war ich... |
|
|
Ich habe dir doch gesagt, dass du dich nicht überarbeiten sollst, oder? |
Corrin |
Corrin |
Selbst wenn du dieses Bild nicht beendet hättest, gäbe es genug ausgestellte Werke. |
|
|
Sieh dich um. Siehst du die fröhlichen Gesichter? |
Corrin |
Corrin |
Diese Menschen sind wegen deiner Kunst glücklich. |
|
|
Du hast fast die Ausstellung wegen deinem Leichtsinn ruiniert. |
Corrin |
Shigure |
Du verstehst nicht. |
|
|
Ich schwor mir, dass ich dieses Bild fertigstellen würde, komme was da wolle. |
Shigure |
Shigure |
Ich tat das, weil ich dankbar bin, für alles was du für mich getan hast, Vater. |
|
|
Was!? |
Corrin |
Corrin |
D-das sind deine Mutter... und ich... |
|
|
Genau, ich habe ein Portrait von euch beiden gemalt. |
Shigure |
Corrin |
Also daran hast du so unermüdlich gearbeitet? |
|
|
Ja, Vater. Ich kann meine Liebe für euch beide nicht in Worte fassen. |
Shigure |
Shigure |
Du schenktest mir dieses Leben. Ohne dich hätte ich nie malen können. |
|
|
Also vereinte ich all diese Gefühle in diesem Portrait. |
Shigure |
Corrin |
Shigure... D-danke... |
|
|
Danke vielmals...*schnief* |
Corrin |
Shigure |
V-Vater, du tust mir weh, wenn du mich so drückst... Hahaha. |
|
|
Ich bin froh, so einen tollen Sohn wie dich zu haben, Shigure. |
Corrin |
Shigure |
Ich habe aber auch Glück mit meinem Vater! |
|
|
Sohn, wir haben keine Zeit zum Reden. |
Corrin |
Corrin |
Wir müssen dieses tolle Bild aufhängen, sodass es jeder sehen kann! |
|
|
Ja, natürlich... |
Shigure |
Shigure |
Es ist trotzdem ein wenig peinlich... |
|
|
Warum? Weil es persönlich ist? |
Corrin |
Corrin |
Das ist mit Abstand das beste Werk in deiner Ausstellung. |
|
|
Es wäre schade, wenn niemand in den Genuss käme, es zu sehen. |
Corrin |
Shigure |
Du hast recht, Vater. |
|
