C-Support
|
|
Shigure, malst du etwa wieder? |
 Hinata |
 Shigure |
Hallo, Vater. Verzeih, ich habe dich nicht kommen hören. |
|
|
Ich weiß, das ist nicht die richtige Zeit zum Malen, da wir uns im Krieg befinden... |
Shigure |
Hinata |
Hahaha! Mach dir nicht ins Hemd! Ich bin nicht hier, um dich auszuschimpfen. |
|
|
Ich bin nur ein einfacher Soldat, kein Kunstkritiker. Aber ich liebe deine Werke. |
Hinata |
Hinata |
Wer weiß, wenn du genug übst, wirst du eines Tages ein berühmter Künstler. |
|
|
Es ist nett, dass du das sagst, aber ich denke nicht, dass ich so begabt bin. |
Shigure |
Hinata |
Du bist ein toller Sohn, aber wo ist dein Ehrgeiz? |
|
|
Vergeude nicht dein Talent! |
Hinata |
Hinata |
Überlass das mir. Ich helfe dir dabei, ein großer Künstler zu werden! |
|
|
Was meinst du damit? |
Shigure |
Hinata |
Pssst, Ich versuche nachzudenken. Hmmm... |
|
|
Ich hab's! Wie wäre es, wenn wir eine Ausstellung für deine Werke organisieren? |
Hinata |
Shigure |
E-eine Ausstellung? Das kann ich nicht. |
|
|
Außerdem sind unsere Truppen auf dem Vormarsch. |
Shigure |
Shigure |
Die Organisation allein wäre schon viel zu viel Arbeit. Das ist es nicht wert. |
|
|
Ach was! Das wird nicht so schwierig. |
Hinata |
Hinata |
Wir reservieren ein Zelt und geben den Dorfbewohnern und Soldaten Bescheid. |
|
|
A-aber wäre es nicht eitel, ein ganzes Zelt für meine privaten Zwecke zu reservieren? |
Shigure |
Hinata |
Du weißt doch, wie die Lieder deiner Mutter den Leuten helfen zu entspannen? |
|
|
Ich glaube wirklich, dass deine Kunst dieselbe Wirkung haben kann. |
Hinata |
Hinata |
Das könnte jedem zugute kommen. Meinst du nicht? |
|
|
Ich weiß nicht so recht... |
Shigure |
Hinata |
He, ich werde dich nicht zwingen. Aber willst du es versuchen? Was sagst du? |
|
|
Gut, in Ordnung... |
Shigure |
Shigure |
Vielleicht sollten wir es versuchen. |
|
|
Aber ich gestehe, dass die ganze Sache mich etwas nervös macht. |
Shigure |
Hinata |
Mach dir keine Sorgen! Alle werden deine Arbeit lieben! |
|
|
Lass uns das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Ich gehe los und suche Freiwillige. |
Hinata |
Hinata |
Ich bin bald mit guten Neuigkeiten zurück! |
|
|
Danke, Vater. |
Shigure |
B-Support
|
Shigure |
Hallo, Vater... |
|
|
Oh, he, Shigure! Du siehst ein bisschen traurig aus. Stimmt etwas nicht? |
Hinata |
Shigure |
Du hast so viel dafür getan, dass diese Ausstellung stattfinden kann. |
|
|
Ich wollte nur Danke sagen. |
Shigure |
Hinata |
Ach, glaub mir, das war doch nichts Besonderes. |
|
|
Die Dorfbewohner haben die meiste Arbeit gemacht. Sie sind alle so aufgeregt! |
Hinata |
Hinata |
Das ging alles ganz schnell. |
|
|
Und das nur deinetwegen! |
Hinata |
Shigure |
O-oh, ich verstehe... |
|
|
Bist du nervös, Shigure? |
Hinata |
Shigure |
Natürlich. Aber ich sorge mich besonders um mein neuestes Werk. |
|
|
Es wird einfach nicht so, wie ich es mir erhofft habe. |
Shigure |
Hinata |
Ist dies das Bild, dass du extra für die Ausstellung machst? |
|
|
Versteh mich nicht falsch, ich würde es gerne sehen, aber die Zeit wird knapp. |
Hinata |
Hinata |
Musst du es wirklich jetzt fertigstellen? Du kannst das doch auch später machen. |
|
|
Ich schwor mir, dass ich es bis zur Ausstellung fertigstellen würde. |
Shigure |
Shigure |
So viele Leute halfen, um mir diese Ausstellung zu ermöglichen. |
|
|
Und das letzte Bild vervollständigt die Ausstellung. Ich muss weitermachen. |
Shigure |
Hinata |
Gut, es ist deine Ausstellung. Ich überlasse es dir, zu entscheiden, was du tun willst. |
|
|
Tu mir nur einen Gefallen und überarbeite dich nicht. |
Hinata |
Hinata |
Die ganze Arbeit wäre umsonst, wenn du krank werden würdest. |
|
|
Ich gebe auf mich Acht. Danke, Vater. Ich arbeite besser weiter. |
Shigure |
Hinata |
Viel Erfolg! |
|
|
Der Junge is so leidenschaftlich dabei. Warum will er bloß das Bild fertigstellen? |
Hinata |
A-Support
|
Hinata |
Shigures Ausstellung hat endlich be- gonnen! Zeit, mal hineinzuschauen. |
|
|
Wahnsinn! |
Hinata |
Hinata |
Das ist unglaublich! Sieh sich mal einer diese Menschenmenge an! |
|
|
Soweit ich sehen kann, lieben sie seine Bilder! |
Hinata |
Hinata |
Gut für dich, Shigure! |
|
|
Moment, wo ist er? Wie kann er nur die Ausstellung verpassen? |
Hinata |
Shigure |
*keuch*... *keuch*...! |
|
|
Sohn! Wieso bist du so außer Atem? Kommst du jetzt erst an? |
Hinata |
Hinata |
Die Ausstellung hat schon angefangen. Ich kann nicht glauben, dass du zu spät bist! |
|
|
Tut mir leid, Vater. Ich habe die ganze Nacht an meinem Bild gearbeitet. |
Shigure |
Hinata |
DIE GANZE NACHT?! Nur wegen einem Bild?! |
|
|
J-ja... |
Shigure |
Hinata |
Ich verstehe dich nicht. Warum würdest du so etwas Leichtsinniges tun? |
|
|
Wärest du krank geworden, wäre dein ganzer Aufwand umsonst gewesen! |
Hinata |
Hinata |
Gibt es nicht genug Werke für die Ausstellung? |
|
|
Sieh dich um. Siehst du nicht, wie glücklich die Leute mit deiner Arbeit sind? |
Hinata |
Shigure |
Doch, das sehe ich. Aber ich schwor mir, dass ich dieses Bild fertigstellen würde. |
|
|
Ich mache das, weil ich dankbar bin, für alles was du für mich getan hast, Vater. |
Shigure |
Hinata |
Was!? |
|
|
D-das sind ja deine Mutter... und ich? |
Hinata |
Shigure |
Ja, das seid ihr... |
|
|
Daran hast du also die ganze Zeit gearbeitet? |
Hinata |
Shigure |
Ja. Ich kann meine Liebe für dich und Mutter nicht in Worte fassen. |
|
|
Du schenktest mir dieses Leben. Ohne dich hätte ich nie malen können. |
Shigure |
Shigure |
Also vereinte ich all diese Gefühle in diesem Portrait. |
|
|
I-ich bin überrascht... |
Hinata |
Hinata |
Das ist so aufmerksam von dir. Danke, Sohn! |
|
|
Deine Mutter wird sich freuen, wenn sie das sieht. |
Hinata |
Shigure |
V-Vater, du tust mir weh, wenn du mich so drückst... Hahaha. |
|
|
Du machst mich so stolz! Du bist der beste Sohn der Welt! |
Hinata |
Shigure |
Mir geht es genauso. Ich bin so stolz, dein Sohn zu sein. |
|
|
Wir können uns wohl beide glücklich schätzen! |
Hinata |
Hinata |
Warte, wir haben keine Zeit für Gefühls- duselei. Wir müssen das Bild ausstellen! |
|
|
Bist du sicher? |
Shigure |
Hinata |
Natürlich bin ich das! |
|
|
Eine Ausstellung ohne das beste Werk, ist wie eine Kampfarena ohne Krieger. |
Hinata |
Hinata |
Wir müssen es so aufhängen, dass jeder es sehen kann. Richtig, Shigure? |
|
|
Sicher. Du hast recht, Vater! |
Shigure |
