C-Support
|
|
Oh, Corrin. Guten Tag. |
 Forrest |
 Corrin |
Hallo, Forrest. |
|
|
Huch! Da ist ja ein loser Faden an deinem Hemd! Warte, ich kümmere mich darum... |
Forrest |
Forrest |
So. Schon viel besser. |
|
|
Danke sehr. |
Corrin |
Corrin |
... |
|
|
H-hab ich irgendwas im Gesicht hängen? Du starrst mich so seltsam an... |
Forrest |
Corrin |
Entschuldige, ich wollte nicht unhöflich sein. Ich bin nur immer wieder überrascht, |
|
|
wie mädchenhaft du aussiehst. Mädchen- haft und überaus reizend, mit Verlaub. |
Corrin |
Forrest |
Reizend? Das ist aber süß von dir. |
|
|
Forrest, darf ich dir eine persönliche Frage stellen? |
Corrin |
Forrest |
Aber natürlich. Nur keine falsche Scheu! |
|
|
Ich kenne niemanden wie dich, daher... Magst du lieber Männer oder Frauen? |
Corrin |
Forrest |
*kicher* Du meinst, auf romantische Art? Ganz klar Frauen. Ausschließlich. |
|
|
Ich bin allerdings etwas verwundert, wieso du daran überhaupt gezweifelt hast. |
Forrest |
Corrin |
Hahaha, tut mir leid. Vielleicht war die Frage wirklich etwas seltsam. |
|
|
Aber wenn du mit deiner Angebeteten durch die Stadt laufen würdest... |
Corrin |
Corrin |
Nun, ich könnte mir vorstellen, dass euch einige Leute garantiert komisch ansehen. |
|
|
Corrin, die Leute gucken mir doch be- reits hinterher, wenn ich allein herumlaufe! |
Forrest |
Forrest |
Ob ich nun noch jemanden im Arm halte, macht da keinen großen Unterschied mehr. |
|
|
Oh. Natürlich, stimmt... Ich... Ich wollte dir wirklich nicht zu nahe treten... |
Corrin |
Forrest |
*kicher* Ich hab doch nur Spaß gemacht. Tut mir leid, falls ich es übertrieben habe. |
|
|
Oh... haha... ha. Das war also nur ein Witz! Aber natürlich! |
Corrin |
Corrin |
Ich sollte vielleicht in Zukunft etwas besser auf meine Wortwahl achten... |
|
B-Support
|
|
Corrin! |
Forrest |
Corrin |
Hallo, Forrest. Du wirkst aber fröhlich heute! |
|
|
*kicher* Sieht man mir das etwa an? |
Forrest |
Corrin |
Und wie. Du scheinst einen ziemlich guten Tag zu haben. |
|
|
Oh ja! Hier, guck mal! |
Forrest |
Corrin |
Ein Armreif? Die Blume darauf kann nur ein wahrer Kunstschmied gefertigt haben. |
|
|
Ein wirklich göttliches Schmuckstück, nicht wahr? |
Forrest |
Forrest |
Als ich diesen Armreif auf dem Markt sah, war es Liebe auf den ersten Blick. |
|
|
Mir blieb gar keine Zeit zum Denken, so schnell hatte ich meine Geldbörse gezückt. |
Forrest |
Corrin |
Wenn du etwas Niedliches siehst, gibt es für dich kein Halten mehr, stimmt's? |
|
|
... |
Forrest |
Corrin |
Forrest? Ich hoffe, ich habe dich nicht gekränkt mit dieser Bemerkung? |
|
|
Corrin... Findest du etwa, dass ich seltsam bin? |
Forrest |
Forrest |
Wegen meiner Interessen und meines Kleidungsstils, meine ich... |
|
|
Es ist ja nicht so, dass ich mich für ein Mädchen halte. Bei Weitem nicht! |
Forrest |
Forrest |
Aber wenn ich so hübsche Sachen wie diesen Armreif sehe, schmelze ich dahin. |
|
|
Ich trage eben das, was mir gefällt. Du musst das nicht verstehen, ist schon gut. |
Forrest |
Corrin |
Jeder hat seinen eigenen Geschmack. Das macht dich nun beileibe nicht seltsam. |
|
|
...Meinst du das wirklich? |
Forrest |
Corrin |
Das tue ich. |
|
|
Abgesehen davon stehen dir die Sachen, die du trägst, wirklich außerordentlich gut! |
Corrin |
Corrin |
Es wäre eine Schande, wenn du dich mit etwas anderem kleiden würdest. |
|
|
Corrin... Ich danke dir von Herzen. Ich fühle mich zwar wohl in meiner Haut, |
Forrest |
Forrest |
doch wollte ich auch sichergehen, dass dir mein Verhalten kein Unbehagen bereitet. |
|
|
Nicht im Geringsten. |
Corrin |
Forrest |
Hmmm... |
|
|
Hm? |
Corrin |
Forrest |
Wieso starrst du mich dann noch immer so an? |
|
|
Was?! |
Corrin |
Corrin |
A-aber ich hab doch gar nicht-- |
|
|
*kicher* Ich hab doch bloß wieder Spaß gemacht. Entspann dich mal. |
Forrest |
Corrin |
Uff... |
|
|
Wieso verhalte ich mich nur immer so naiv in deiner Nähe...? |
Corrin |
A-Support
|
Forrest |
... |
|
|
Forrest? Alles in Ordnung? |
Corrin |
Forrest |
Hm? Wieso fragst du? |
|
|
Na ja... Du wirkst heute irgendwie nicht so gut gelaunt wie sonst. |
Corrin |
Forrest |
Mach dir nur keine Sorgen... |
|
|
Dein Gesicht sagt mir aber etwas anderes. |
Corrin |
Corrin |
Wenn du mit jemandem reden möchtest, ich bin jederzeit für dich da. |
|
|
... |
Forrest |
Forrest |
Also... Ich war heute in der Stadt, einkau- fen. Der Besitzer meines Lieblingsladens |
|
|
hat wohl herausgefunden, dass ich ein Junge bin und mich deshalb ausgelacht. |
Forrest |
Forrest |
Das hat mir natürlich nichts ausgemacht. Mir ist egal, was andere über mich denken. |
|
|
Gut so. Von solchen Leuten solltest du dir auch wirklich nichts einreden lassen. |
Corrin |
Forrest |
Da stimme ich dir voll und ganz zu. |
|
|
Es ist nur... Ich habe diesen Mann schon oft gesehen, wir unterhielten uns sogar ab |
Forrest |
Forrest |
und zu. Ich dachte wirklich, ihn zu kennen, doch er entpuppte sich als Fiesling. |
|
|
Oh, jetzt verstehe ich! Kein Wunder, dass du so niedergeschlagen bist. |
Corrin |
Forrest |
Was wird mich in Zukunft erwarten? Wer wird mich wohl als Nächstes enttäuschen? |
|
|
Lass den Kopf nicht hängen. Hab lieber Mitleid mit solch armen Leuten. |
Corrin |
Forrest |
Hm? |
|
|
Wer deinen natürlichen Charme nicht zu schätzen weiß, der ist ein Narr. |
Corrin |
Corrin |
Und wie begegnet man Narren für gewöhnlich? Man bedauert ihre Dummheit. |
|
|
Ich bin tatsächlich ziemlich charmant, nicht wahr? |
Forrest |
Corrin |
Extrem charmant sogar, oh ja. |
|
|
Ich danke dir, Corrin. |
Forrest |
Forrest |
Das ist genau die Art von Zuspruch, die mich in meinem Verhalten bestärkt. |
|
|
Freut mich zu hören, denn du siehst wirklich fabelhaft aus in dieser Kleidung. |
Corrin |
Corrin |
Wer das nicht einsieht, der ist entweder ein Feigling oder ein Dummkopf. |
|
|
Gute Güte, Corrin! |
Forrest |
Corrin |
Hm? |
|
|
So wie du redest, könnte man beinahe glauben, du würdest für mich schwärmen. |
Forrest |
Corrin |
Oh, äh...! |
|
|
Hahaha... Schon wieder reingelegt. |
Forrest |
Forrest |
Aber Spaß beiseite. Ich danke dir von Herzen, dass du mir den Tag gerettet hast. |
|
