C-Support
|
|
Dwyer! Dwyer! Dwyer! |
 Kana |
 Dwyer |
Ähm, äh, ja? |
|
|
Du bist doch ein guter Kämpfer, stimmt's? |
Kana |
Dwyer |
Kommt darauf an. |
|
|
Und auf was? |
Kana |
Dwyer |
Darauf, wen du fragst. Fragst du mich? Dann bin ich ein guter Kämpfer, ja. |
|
|
Ich bin ein Meister im wild Herumfuchteln. Aber die Kraft muss man weise einsetzen. |
Dwyer |
Kana |
Ach, komm schon. Ich hab gehört, dass du Kampfsport gelernt hast! Bring's mir bei! |
|
|
Muss ich? |
Dwyer |
Kana |
Du musst, weil ich so stark werden will, dass ich alle beschützen kann! |
|
|
Na gut, hör zu. Hier ist deine erste Lektion. Fordere niemandem zum Kampf heraus. |
Dwyer |
Dwyer |
Bleib da, wo es sicher ist. Überleg es dir gut, bevor du dich einmischst. |
|
|
Nur dann lernst du was... wenn du andere die Drecksarbeit machen lässt. |
Dwyer |
Kana |
Willst du damit sagen, ich soll Taktikerin werden? Aber ich will kämpfen! |
|
|
Biiiiitte, Dwyer? Bring's mir bei. Ich werde sicher der beste Kampfdrache der Welt! |
Kana |
Dwyer |
Muss ich es dir buchstabieren? Ich möchte nichts damit zu tun haben. |
|
|
Bitte, bitte, bitte? Ich weiß, ich kann das, egal, was du von mir verlangst! |
Kana |
Dwyer |
Egal, was ich verlange? |
|
|
Ich tue alles, um ein Meister des Kampfsports zu werden! |
Kana |
Dwyer |
Du lässt nicht locker, oder? |
|
|
Dann wird es wohl Zeit, die Schatten hinter mir zu lassen und einen Schüler zu lehren. |
Dwyer |
Kana |
Juhu, danke! Bis morgen dann! |
|
B-Support
|
|
Meister Dwyer! Meister Dwyer! Ich bin bereit für meine erste Kampfsportstunde! |
Kana |
Dwyer |
In Ordnung, dann beginne mit dem Laufen. |
|
|
Verstanden, Meister Dwyer! Und wie weit? |
Kana |
Dwyer |
Bis du müde wirst? |
|
|
Bis ich müde werde! Jawohl, Meister! Bis später, Meister! |
Kana |
Dwyer |
Ich... Ich... Ich bin zurück, Meister! |
|
|
Zzzzzz... |
Dwyer |
Kana |
Meister? Schläfst du? |
|
|
Zzz *scharch*?! Wa-was...? Du bist schon zurück? |
Dwyer |
Kana |
Du hast ein Nickerchen gemacht! |
|
|
Nein, Schüler, ich übte mich in der alten Kunst des Maximalschlafs. |
Dwyer |
Kana |
Was? Aber das ist doch ein Nickerchen! |
|
|
Irgendwo einzunicken ist leicht. Aber auf dem Schlachtfeld? Das erfordert Übung. |
Dwyer |
Dwyer |
Das war die heutige Lektion. |
|
|
Ich verstehe! Du bist der Beste, Meister! |
Kana |
Kana |
Ich kann es gar nicht erwarten, mehr zu lernen! |
|
|
Moment! Das Abendessen ist schon vorbei? Wie ist es SO spät geworden?! |
Dwyer |
Kana |
Du sagtest, ich sollte laufen, bis ich müde werde. Das war vor... einigen Stunden. |
|
|
Hmmm. Du befolgst meine Anweisungen wirklich ganz genau, oder? |
Dwyer |
Kana |
Ja, Meister! Ganz genau! |
|
|
Das ändert alles. |
Dwyer |
Dwyer |
Du bist früher dazu bereit, das Ohrfeigen zu erlernen, als ich dachte. |
|
|
Ohrfeigen? |
Kana |
Kana |
Ist das eine Kampfkunst? |
|
|
Äh, ja. |
Dwyer |
Dwyer |
Und nein. Du musst folgendes wissen, Kana... |
|
|
Beim Ohrfeigen geht es weder um Ohren, noch um Feigen. |
Dwyer |
Kana |
Ja, Meister! |
|
|
Du bist auf einem guten Weg. Nächstes Mal verrate ich dir mehr. |
Dwyer |
Kana |
Vielen Dank, Meister Dwyer! |
|
A-Support
|
|
Meister Dwyer! Meister Dwyer! |
Kana |
Dwyer |
Du schon wieder? |
|
|
Ich bin bereit für meine nächste Stunde. |
Kana |
Dwyer |
Hör gut zu, Kana. Du hast schon alles erlernt, was du erlernen musst. |
|
|
Heute ist unser letzter Trainingstag. |
Dwyer |
Kana |
Ja, Meister. Aber nein, Meister! Ich habe doch noch fast gar nichts gelernt. |
|
|
Du hast gelernt und auch wieder nicht. Verstehst du jetzt? |
Dwyer |
Dwyer |
Hat es dir die Augen geöffnet? |
|
|
Nein! Hat es nicht. |
Kana |
Kana |
Das ist nicht fair! Du musst mir Kampfsport beibringen. |
|
|
Hm, du bist schlauer, als du aussiehst. |
Dwyer |
Kana |
Ja! Also fang mit meiner nächsten Stunde an. |
|
|
Äh, die Stunde hat bereits begonnen. Ich baute eine Wand der Gleichgültigkeit auf. |
Dwyer |
Dwyer |
Du hast sie durchbrochen. |
|
|
Jetzt bist du dem Erlernen des Ohrfeigens einen Schritt näher gekommen. |
Dwyer |
Dwyer |
Diese Technik wird seit Urzeiten vom Meister an seine Schüler weitergegeben. |
|
|
Mein Vater brachte sie mir bei und ich werde sie dir beibringen. |
Dwyer |
Kana |
Ich bin bereit, Meister. |
|
|
Aber nicht heute. |
Dwyer |
Kana |
Egal, was dafür nötig ist! Ich werde alles tun, Meister! |
|
|
Danke, dass du dir die Zeit nimmst, mir zu helfen. |
Kana |
Dwyer |
Meine Nickerchenzeit ist deutlich kürzer. |
|
|
Aber du bist es mir wert. |
Dwyer |
Kana |
Ich gebe mein Bestes. |
|
|
Gut, gut - da bin ich mir sicher. |
Dwyer |
Dwyer |
Und jetzt, fang an zu laufen. |
|
|
Moment mal. Machst du schon wieder ein Nickerchen? |
Kana |
Dwyer |
Laufen ist der Schlüssel zur Tür deines anderen Ichs. |
|
|
Sobald du wieder zurück bist, werde ich dir das eine oder andere beibringen. |
Dwyer |
Kana |
Ja, Meister. Ich laufe einmal um den See... |
|
|
Bin gleich wieder zurück. |
Kana |
Dwyer |
Mach zwei Runden draus, Kana... nein, drei Runden... oder besser noch... zzzzz... |
|
S-Support
|
|
Hallo, Kana. |
Dwyer |
Kana |
Was ist los, Meister Dwyer? Du siehst etwas...? |
|
|
Düsterer als sonst aus? Nun, ich habe viel gelernt, als ich dich kennenlernte. |
Dwyer |
Dwyer |
Du bist einfach zu nett, um dich weiterhin zu täuschen. Ich aber, bin ein fauler Narr. |
|
|
Nein, Meister! |
Kana |
Dwyer |
Ich bin nicht dein Meister und du bist nicht mein Schüler. |
|
|
Ich habe dich getäuscht. |
Dwyer |
Kana |
Das weiß ich doch. |
|
|
Wirklich? Warum bist du dann stänid gerannt, um das Ohrfeigen zu lernen? |
Dwyer |
Kana |
Ich hoffe, dass wenn wir richtige Freunde werden, du mir etwas Richtiges beibringst. |
|
|
Ehrlich? Oh, sieh nur, Kana! Dort drüben ein riesiges Haus aus Süßigkeiten! |
Dwyer |
Kana |
Haus aus Süßigkeiten? Wo?! |
|
|
Hingeschaut! Siehste? Ich bin ein Lügner, ich kann dir nichts Richtiges beibringen. |
Dwyer |
Kana |
Ich hab geschaut, und? Aber nur, damit du wie ein Idiot dastehst. |
|
|
Wie bitte? |
Dwyer |
Kana |
Hat's geklappt? |
|
|
Hmmm, ja, das hat es. |
Dwyer |
Kana |
Tut mir leid. Ich habe gesagt, dass ich alle beschützen will. |
|
|
Und mit dir, fange ich an. |
Kana |
Dwyer |
Und vor was genau beschützt du mich? |
|
|
Vor dir selbst! Du selbst bist dein größter Feind. Du brauchst einen guten Freund. |
Kana |
Dwyer |
Und nun glaubst du also, dass du das hinkriegst?! |
|
|
Hab ich schon. Du glaubst ein Vollidiot zu sein, weil ich umsonst gerannt bin, oder? |
Kana |
Dwyer |
Ja, ich gebe es zu! |
|
|
Na also. Dann bist du ab jetzt kein so großer Idiot mehr. |
Kana |
Dwyer |
Ich hab gar nicht gemerkt, dass du mir auf die Schliche gekommen bist. |
|
|
Ha! Natürlich! Ich weiß, dass du irgendwo tief in dir, ein großes Herz versteckt hast! |
Kana |
Dwyer |
Du verrätst mich doch nicht, oder? |
|
|
Nein, du kannst dich gerne wie ein Idiot benehmen-- aber nicht bei mir. |
Kana |
Dwyer |
Abgemacht, Kana. |
|
|
Und ich werde auch ich selbst sein. Ich bin nicht so dumm, wie du denkst. |
Kana |
Dwyer |
(Hätte ich das mal früher gewusst.) |
|
|
Was hast du gesagt? |
Kana |
Dwyer |
Ich wünschte, ich hätte dich schon früher kennengelernt! |
|
|
Lass uns diesen ganzen Meister-Schüler Quatsch vergessen, in Ordnung? |
Kana |
Kana |
Von nun an sind wir beste Freunde. |
|
|
War das die ganze Zeit über dein Plan? Du wolltest mich als besten Freund?! |
Dwyer |
Kana |
Hihi. |
|
|
JAAAAA! |
Kana |
