C-Support
|
|
Habt acht auf Feuer und auf Licht, sonst erlebt ihr den Morgen nicht! |
 Shiro |
 Caeldori |
Shiro! Nicht so laut. Du weckst all die Leute auf! |
|
|
Ach, komm schon! Das wollte ich schon immer mal rufen! |
Shiro |
Caeldori |
Aber "auf Feuer und auf Licht"?! |
|
|
Wir sollen die Menschen vor Angreifern schützen, nicht vor Bränden! |
Caeldori |
Shiro |
Entspann dich! Probier es doch auch mal mit einem Nachtwächterspruch...! |
|
|
Zu derart später Stunde ist es bestimmt keine gute Idee, so laut herumzukrakeelen! |
Caeldori |
Caeldori |
Man kann dich meilenweit hören! Falls nun eine feindliche Vorhut in der Nähe wäre... |
|
|
Schon gut, aber... |
Shiro |
Shiro |
Schließlich sind wir beide nur zur Wache eingeteilt, weil man weiß, wie gut wir sind. |
|
|
Gemeinsam geben wir ein unschlagbares Gespann ab! |
Shiro |
Caeldori |
Genau... Im ganzen Lager spricht man über nichts anderes... |
|
|
Das klingt nicht gerade sehr überzeugend... |
Shiro |
Caeldori |
Vielleicht überträgt man uns diese Aufgaben auch nur wegen unsere Herkunft? |
|
|
Ich kann mich dieses Gedankens einfach nicht erwehren... |
Caeldori |
Shiro |
Selbst wenn dem so wäre, könnten wir doch nichts dagegen tun. |
|
|
Wir werden immer im Schatten unserer Väter stehen! |
Shiro |
Shiro |
Ihr guter Ruf hat eben nicht nur positive Seiten... |
|
|
Wie weiß ich, ob mein Erfolg vom Einfluss meines Vater oder meinem Talent herrührt? |
Caeldori |
Caeldori |
Ach, eine derartige Abhängigkeit mag mir einfach nicht behagen! |
|
|
Ist doch völlig egal! |
Shiro |
Shiro |
Wir werden uns beweisen, indem wir unsere Aufgabe zu aller Zufriedenheit erfüllen! |
|
|
Hihi! Vielleicht hast du ja recht. |
Caeldori |
Caeldori |
Wir sind's, die Wache! Kommt schnell! |
|
|
Uns wurden verdächtige Bewegungen gemeldet! |
Caeldori |
Shiro |
Das sehen wir uns gleich mal an... Los geht's, Caeldori! |
|
|
Ich bin an deiner Seite! Gemeinsam werden wir des Problems in Windeseile Herr! |
Caeldori |
B-Support
|
Shiro |
Licht aus, alle miteinander! Brandschutz ist Gemeinschaftssache! |
|
|
Fängst du schon wieder damit an, Shiro? |
Caeldori |
Shiro |
Hahaha! Warum denn nicht? |
|
|
Schließlich haben wir auf unserer letzten Patrouille die Diebe doch geschnappt! |
Shiro |
Caeldori |
Das ganze Lager war darüber voll des Lobes! |
|
|
Vielleicht erfahren dadurch unsere eigenen Leistungen etwas mehr Wertschätzung... |
Caeldori |
Shiro |
Ganz bestimmt! Schließlich haben wir lang genug vom Ruf unsere Väter profitiert... |
|
|
Jetzt ist es an der Zeit, uns selbst ein paar Lorbeeren zu verdienen! |
Shiro |
Caeldori |
Wie wahr! Manchmal frage ich mich jedoch... |
|
|
Was würden wir wohl tun, wenn wir in einer anderen Zeit geboren wären? |
Caeldori |
Shiro |
Hmmm... Schwierige Frage... Ich weiß es nicht! |
|
|
All unsere Stärken liegen im kämpferischen Bereich. |
Caeldori |
Caeldori |
Doch was nützen uns die in Friedenszeiten? |
|
|
Was würdest du denn gerne machen? |
Shiro |
Caeldori |
Hm? |
|
|
Wenn du etwas anderes machen könntest, was wäre das? |
Shiro |
Caeldori |
Mein Traumberuf, hm? |
|
|
Ich würde mich gerne um Tiere kümmern. Ja, das würde mir gut gefallen! |
Caeldori |
Shiro |
Oh, also eine Bäuerin zum Beispiel? |
|
|
Na ja, vielleicht. Das ist mir nur spontan so eingefallen... |
Caeldori |
Shiro |
Also ich bin mir sicher, dass du dich rührend um deine Tiere kümmern würdest! |
|
|
Hihi, danke schön. Wie steht's mit dir? |
Caeldori |
Caeldori |
Ich nehme an, auf dem Thron von Hoshido hättest du alle Hände voll zu tun... |
|
|
Tja, als Kronprinz hat man in Sachen Berufswahl nicht allzu viel mitzureden... |
Shiro |
Shiro |
Aber ich mag die Natur, also wäre ich gern Jäger oder Fischer... |
|
|
Oder Holzfäller! Genau, das ist mein Traumberuf! |
Shiro |
Caeldori |
Hihihi! Welch Überraschung, dass der Prinz lieber Holzfäller sein würde... |
|
|
Doch im Hier und Jetzt ist es unsere Aufgabe, den Frieden wiederherzustellen! |
Shiro |
Shiro |
Vielleicht kommt ja irgendwann der Tag, an dem unsere Träume Wirklichkeit werden... |
|
|
Mit Sicherheit! Lass uns gemeinsam für unsere Träume kämpfen! |
Caeldori |
A-Support
|
Shiro |
Findest du auch, dass wir für diese nächt- lichen Wachdienste wie geschaffen sind? |
|
|
Auf jeden Fall! |
Caeldori |
Caeldori |
Und...? Müssen wir heute etwa auf dein Geschrei über Brandschutz verzichten? |
|
|
Hm, Caeldori... Vermisst du etwa mein Geschrei? |
Shiro |
Caeldori |
Ganz im Gegenteil! |
|
|
Nun, wenn du darauf bestehst... LICHT AU-- |
Shiro |
Shiro |
Potzblitz und Donnerschlag! |
|
|
W-woher kommt dieser Gestank?! |
Caeldori |
Shiro |
Du riechst es also auch? |
|
|
FEUER! ES BREEEEENNT!!! |
Shiro |
Caeldori |
Dort drüben! Ich sehe schon die Flammen! |
|
|
Oje... Ich kann einfach nicht glauben, dass es tatsächlich brennt! |
Shiro |
Shiro |
Caeldori, du trommelst den Löschtrupp zusammen! |
|
|
Ich werde vor Ort nachsehen, ob ich etwas tun kann! |
Shiro |
Caeldori |
Mach ich! Bitte bring dich nicht unnötig in Gefahr, Shiro! |
|
|
Ich doch nicht! |
Shiro |
Shiro |
Shiro... |
|
|
Auauau! Heiß, heiß, heiß! |
Shiro |
Caeldori |
Du solltest dich doch nicht in Gefahr begeben! |
|
|
Keine Bange, das ist nur eine klitzekleine Brandwunde... |
Shiro |
Caeldori |
Wieso rennst du auch in eine brennende Scheune?! |
|
|
Wegen ebensolcher Sachen bat ich dich, auf dich aufzupassen! |
Caeldori |
Shiro |
He, das hatte einen Grund! Ich wollte dieses Fohlen aus den Flammen retten! |
|
|
Du solltest dich also lieber freuen, dass ich es gerade noch rechtzeitig geschafft habe! |
Shiro |
Caeldori |
Du hast ja recht... |
|
|
*schluchz* |
Caeldori |
Shiro |
Caeldori? Weinst du etwa? |
|
|
Ich weine gar nicht! |
Caeldori |
Shiro |
Haha! Sei doch froh, dass das Fohlen jetzt bei dir in Sicherheit ist! |
|
|
Bei mir? |
Caeldori |
Shiro |
Warum nicht? Ein weiteres Tier für deine zukünftige Karriere als Bäuerin... |
|
|
Nein, nein, du brauchst mir nicht zu danken! |
Shiro |
Caeldori |
... |
|
|
Hihi, oh Shiro... du bist verrückt! |
Caeldori |
Shiro |
Ha! Endlich lächelst du wieder! |
|
|
Bitte bring dich nie wieder derartig in Gefahr! |
Caeldori |
Shiro |
Ich werde mein Bestes tun! |
|
S-Support
|
|
Hallo, Caeldori! Haben wir heute etwa Wachdienst? |
Shiro |
Caeldori |
Nein, nicht dass ich wüsste... |
|
|
Was führt dich dann zu mir? |
Shiro |
Caeldori |
Ich wollte dir nur etwas mitteilen... |
|
|
Dafür brauchst du doch nicht so geheimnisvoll zu tun... Oder etwa doch? |
Shiro |
Caeldori |
Während all der Wachdienste ist mir etwas an dir aufgefallen... |
|
|
Es hat mich zutiefst überrascht, wie lieb und zuverlässig du bist... |
Caeldori |
Shiro |
Hmmm... Welch unerwartetes Lob! |
|
|
Und als du dann das Fohlen aus dem Feuer in der Scheune rettetest... |
Caeldori |
Caeldori |
Da hatte ich auf einmal wahnsinnige Angst um dich! |
|
|
Mir wurde schlagartig klar, wie gerne ich dich habe, Shiro. |
Caeldori |
Shiro |
Caeldori... |
|
|
Das Ganze mag dir etwas plötzlich erscheinen, doch ich... |
Caeldori |
Caeldori |
Doch ich wollte, dass Klarheit zwischen uns herrscht. |
|
|
Wie seltsam, ich fühle das Gleiche wie du! |
Shiro |
Caeldori |
Hm? |
|
|
Weißt du noch, als wir uns über die Zukunft unterhielten... |
Shiro |
Shiro |
Mit niemand anderem hätte ich so offen darüber reden können. |
|
|
Damals fiel mir zum ersten Mal auf, wie sehr ich dich mag. |
Shiro |
Shiro |
Jetzt ärgere ich mich nur, dass ich dir nicht zuerst meine Liebe gestanden habe... |
|
|
Das ist doch völlig egal! |
Caeldori |
Shiro |
Genau, schließlich sind wir gleich- berechtigte Wachdienstkumpanen! |
|
|
Haha! Ohne die Wachdienste wären wir uns nie so nahegekommen... |
Shiro |
Caeldori |
Ganz gewiss nicht! |
|
|
Nun, Caeldori... Uns erwartet eine Zukunft, für die es zu kämpfen lohnt. |
Shiro |
Caeldori |
Wir werden sie gemeinsam erleben! |
|
