C-Support
|
|
Forrest! Was machst du denn da? Lust, auf ein paar Bäume zu klettern, oder so? |
 Selkie |
 Forrest |
He, Selkie. Nein danke, ich bin gerade mit Nähen beschäftigt. |
|
|
Was ist denn Nähen? |
Selkie |
Forrest |
Das weißt du nicht? Was glaubst du denn, wie deine Kleider gemacht werden? |
|
|
Keine Ahnung. Da hab ich noch nie drüber nachgedacht. |
Selkie |
Selkie |
Mit diesem Nähen macht man also Klei- dung? Das klingt lustig! Darf ich auch mal? |
|
|
Klar! Ich freue mich immer, jemanden in die wundervolle Kunst des Nähens einzuführen! |
Forrest |
Selkie |
Jippie! Also, was muss ich als Erstes machen? |
|
|
Nun, eine der Grundlagen des Nähens ist das Zuschneiden des Stoffes-- |
Forrest |
Selkie |
Ui, etwa mit 'ner Schere? Als ich klein war durfte ich nie mit einer spielen. |
|
|
Dabei kann ich total gut damit umgehen. Schau! *schnipp* *schnipp* *schnapp* |
Selkie |
Selkie |
Nimm das, Stoff! *schnipp* *schnapp* |
|
|
Oh nein, was tust du denn da?! |
Forrest |
Forrest |
Mein schöner Stoff! Alles ruiniert! |
|
|
Hui, das war toll! Ich kann gut verstehen, warum du Nähen so magst, Forrest. |
Selkie |
Forrest |
Das war kein Nähen, Selkie. Ganz sicher nicht... |
|
B-Support
|
|
He, Forrest! |
Selkie |
Forrest |
Oh. Hallo, Selkie. |
|
|
Was ist denn los? Du scheinst dich nicht sehr zu freuen, mich zu sehen. |
Selkie |
Forrest |
Nun... Ehrlich gesagt, freue ich mich wirklich nicht besonders darüber. |
|
|
Schade. Ich freu mich nämlich, dich zu se- hen! Ich hatte gehofft, wir könnten Nähen. |
Selkie |
Forrest |
*zitter* Argh... |
|
|
Stimmt was nicht? Komm, wir zerschnippeln den ganzen schönen Stoff! |
Selkie |
Forrest |
Nein! Finger weg! Nicht anfassen! |
|
|
Warum denn nicht? |
Selkie |
Forrest |
Weil, Selkie... Weil es beim Nähen nicht da- rum geht, hübschen Stoff zu zerschneiden! |
|
|
Du gabst mir keine Chance zu erklären, dass man zuerst einen Plan haben muss. |
Forrest |
Selkie |
Hab ich neulich was gemacht, was ich nicht hätte tun dürfen? |
|
|
Nun... JA. Du hast ein wirklich schönes Stoffmuster, das ich mir extra aufgehoben |
Forrest |
Forrest |
habe, einfach zerstört! |
|
|
Oh nein! Tut mir so leid, Forrest! Ich hatte ja keine Ahnung. |
Selkie |
Selkie |
Ich vergaß wohl alles um mich herum, als ich die glitzernde Schere gesehen hab. |
|
|
Schon gut, ich hab es verkraftet. Ich hätte es eben gleich besser erklären sollen. |
Forrest |
Selkie |
Nein, bitte! Das ist nicht deine Schuld. Ich war zu voreilig - so bin ich eben! |
|
|
Ich glaube, ich kann's wiedergutmachen. Hast du noch den zugeschnittenen Stoff? |
Selkie |
Forrest |
Nun, er ist im Müll, aber den habe ich noch nicht weggebracht. |
|
|
Super! Gib ihn mir! |
Selkie |
Forrest |
Dir ist bewusst, dass der Stoff ruiniert ist? Der taugt nur noch als Putzlumpen. |
|
|
Ja! |
Selkie |
Forrest |
Und du willst ihn trotzdem haben? |
|
|
Ja! |
Selkie |
Forrest |
Wie du willst... |
|
A-Support
|
|
Schau mal, Forrest. Ich bin fertig! |
Selkie |
Forrest |
Fertig mit was? |
|
|
Du weißt doch noch, wie ich mir die ganzen Stoffschnippsel geschnappt habe, oder? |
Selkie |
Forrest |
Ja, und? Hast du sie zu noch kleineren Schnippseln verarbeitet, oder was? |
|
|
Ne, du Dummerchen! Ich hab ein Kissen für dich draus gemacht! Hier, bitte schön! |
Selkie |
Forrest |
Du hast ein Kissen gemacht? Aber... das sieht nicht wie der Stoff von neulich aus. |
|
|
Meine Güte, und die Leute sagen immer, ich wäre schwer von Begriff! |
Selkie |
Selkie |
Ich hab den hübschen Stoff von dir in ein anderes Kissen gestopft. |
|
|
Und das ist WIRKLICH bequem. Das musst du ausprobieren! |
Selkie |
Forrest |
Du... Du hast recht! Es ist so weich! |
|
|
Sag ich doch! Und es war ganz leicht. |
Selkie |
Selkie |
Auf jeden Fall möchte ich es dir schenken. Das ist das Mindeste, was ich tun kann. |
|
|
Selkie... Ich bin wirklich gerührt. Vielen, vielen Dank! |
Forrest |
Selkie |
Ach, das war doch nichts. Versprich mir nur, heute Nacht darauf zu schlafen. |
|
|
Natürlich! Ich kann es kaum erwarten... |
Forrest |
S-Support
|
Selkie |
He, Forrest, kann ich dich mal was fragen? |
|
|
Liebst du es wirklich so sehr, Kleider zu machen? |
Selkie |
Forrest |
Natürlich! Merkt man das nicht? |
|
|
Warum fragst du eigentlich? |
Forrest |
Selkie |
Na ja, ich hab nur gedacht... |
|
|
Wenn ich mal Kinder habe, sollte ich ihnen zuliebe Nähen lernen. |
Selkie |
Forrest |
Oh, das ist so lieb von dir. Du weißt aber, dass du Kleider auch KAUFEN kannst? |
|
|
Glaub mir, es ist ziemlich schwer, Kleider mit Schweifausschnitt zu finden. |
Selkie |
Forrest |
Oh, stimmt ja. |
|
|
Ich glaub einfach, das Nähen etwas ist, das eine Mutter können sollte. |
Selkie |
Forrest |
Ich kenne genügend Mütter, die keine gerade Naht hinbekommen, Selkie. |
|
|
Und außerdem... Wie wäre es denn, wenn dein Mann Nähen könnte? |
Forrest |
Selkie |
Oh! Das kam mir gar nicht in den Sinn. |
|
|
Ich meine... Ich hoffe, mal Kinder zu haben, und ich wäre wohl... der Näher der Familie. |
Forrest |
Selkie |
Perfekt! Dann lass uns einfach heiraten und wir bekommen beide unseren Willen! |
|
|
Moment, wie bitte? Meinst du das ernst? |
Forrest |
Selkie |
Oder wir lassen's, wenn ich mir so deine Reaktion betrachte. |
|
|
Nein, nein, so war das nicht gemeint... |
Forrest |
Forrest |
Es ist nur... Liebst du mich denn? |
|
|
Hmmm, weiß nicht... Aber ich mag dich schon ganz schön sehr. |
Selkie |
Selkie |
Wie empfindest du mir gegenüber, Forrest? |
|
|
Nun, deine Geste mit dem Kissen hat mich schon tief berührt... |
Forrest |
Forrest |
Und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. |
|
|
Ich glaube, darum geht es doch bei der Liebe... oder? |
Forrest |
Selkie |
Toll! Ich denke, dass heißt, dass wir heiraten können. |
|
|
Vielleicht sollten wir erst mal miteinander ausgehen. Es heiraten wohl alle gleich... |
Forrest |
Selkie |
Das klingt auch gut! Lass es uns so machen! |
|
|
Ich... Ich mag dich sehr, Selkie. |
Forrest |
Forrest |
Ich bin so froh, dass du neulich den ganzen Stoff zerschnitten hast. |
|
|
Sonst wäre das alles vielleicht nie passiert! |
Forrest |
Selkie |
Ich bin auch froh! Hast du noch mehr Stoff, den ich zerschnippeln soll? |
|
|
Vielleicht passiert dann ja noch was Gutes! |
Selkie |
Forrest |
Ähm... nein. Wir sollten unser Glück nicht überstrapazieren. |
|
