C-Support
|
|
...Das ist seltsam. Wo ist er denn nur? |
 Shiro |
 Kiragi |
He, Shiro. Suchst du jemanden? |
|
|
He, Kiragi. Ein Pegasus hat sich vor einiger Zeit losgerissen. |
Shiro |
Shiro |
Alle suchen gerade nach ihm. |
|
|
Ah, das wird nicht einfach sein. Sucht auch jemand in der Luft? |
Kiragi |
Shiro |
Ja, aber wir haben noch keine Rückmeldung von ihnen. |
|
|
Die Sonne geht wohl auch bald unter. |
Shiro |
Shiro |
Das kann noch eine lange Suche werden. |
|
|
Hm, dann helfe ich auch mit! Mal sehen... |
Kiragi |
Kiragi |
Oh! He, ähm, Shiro... Ist er das? |
|
|
Ist er was? Du zeigst ins Leere. |
Shiro |
Kiragi |
Ich zeige auf den Pegasus! Siehst du ihn nicht? Er fliegt direkt auf uns zu! |
|
|
Hm... Jetzt sehe ich einen Schatten. Bist du sicher, dass das ein Pegasus ist? |
Shiro |
Kiragi |
Ja, ich bin sicher. Sieh doch hin! |
|
|
Hmmm... |
Shiro |
Shiro |
Oh! Ach du heiliger Strohsack! Es IST ein Pegasus! |
|
|
Siehst du? Sag ich doch! |
Kiragi |
Kiragi |
Wenn ich auf etwas stolz bin, dann auf meine Augen. Scharf wie die eines Adler! |
|
|
Das ist unglaublich! Ich wusste nicht, dass jemand so weit sehen kann. |
Shiro |
Kiragi |
Das kann nicht jeder - außer DIESEM Kerlchen hier natürlich. |
|
|
He, warum gehen wir nicht mal gemeinsam auf die Jagd? |
Kiragi |
Kiragi |
Dann kannst du sehen, wie gut meine Augen wirklich sind! |
|
|
Gerne! Das hört sich gut an! |
Shiro |
Kiragi |
Dann ist das geregelt! Hihihi. Ich kann es kaum erwarten, dir mein Können zu zeigen! |
|
B-Support
|
|
Juhuuu! Dieser Jagdausflug wird der Beste aller Zeiten! |
Kiragi |
Shiro |
So, du wolltest mir zeigen, wie gut deine Augen sind, richtig? |
|
|
Ja! Mit dem Bogen in der Hand erlege ich jedes Tier, egal, wie weit es weg ist! |
Kiragi |
Shiro |
Nun, dann bin ich ja mal gespannt. |
|
|
Oh, wart's nur ab! |
Kiragi |
Kiragi |
Hmmm... Oh! Da! Da sitzt ein Fasan unter dem Baum. |
|
|
Und noch einer auf dem Baum daneben... Und darunter grast ein Reh. |
Kiragi |
Shiro |
Hm? Bist du sicher? Ich seh da gar nichts. Das könnten auch nur Blätter sein. |
|
|
Ach ja? Prüfen wir das doch einfach nach. |
Kiragi |
Kiragi |
Und... EINS! Und... ZWEI. Und DREI! |
|
|
Hast du gesehen? Ha! Ich hab dir doch gesagt, dass sie da sind! |
Kiragi |
Shiro |
Ja, da hattest du wohl recht... |
|
|
Junge, wenn ich Ziele aus dieser Entfernung treffen könnte, gäbe ich ständig damit an... |
Shiro |
Kiragi |
Hihi. Ja! Ich glaube, ich bin der Beste auf der ganzen Welt. |
|
|
Zumindest hast du die wahrscheinlich besten Augen auf der ganzen Welt. |
Shiro |
Shiro |
Und deine Fähigkeiten beim Bogenschießen sind auch nicht von schlechten Eltern. |
|
|
Ha, danke. |
Kiragi |
Kiragi |
...Oh, hmmm. |
|
|
Was ist denn los? |
Shiro |
Kiragi |
Siehst du diesen Fluss? Da steht ein Reh auf der anderen Seite. |
|
|
Ich könnte es von hier aus erlegen, aber der Fluss fließt zu schnell zum Übersetzen. |
Kiragi |
Shiro |
Hm... |
|
|
Das klingt nach einer Aufgabe für den HELDENHAFTEN SHIRO! |
Shiro |
Kiragi |
Wie bitte? |
|
|
Dieser Fluss ist nicht mehr als ein Rinnsal! Ich trage dich da ohne Probleme hinüber! |
Shiro |
Kiragi |
Du nimmst mich auf den Arm, richt-- |
|
|
HE! HE, WARTE! Warne mich doch wenigstens vor! |
Kiragi |
Shiro |
UND! LOS! GEEEHT'S! RRRRAAAAAAAGGGHHHH! |
|
|
AAAAAAAAAAH! Nein nein nein nein nein nein neinneinneinnein! |
Kiragi |
Shiro |
...So, geschafft. Siehst du? Schon sind wir heil am anderen Ufer angekommen. |
|
|
*schnauf* *schnauf* |
Kiragi |
Kiragi |
Du... hast... mich... zu Tode erschreckt. |
|
|
Ich dachte, der Fluss reißt uns mit sich! Du bist manchmal ganz schön leichtsinnig. |
Kiragi |
Shiro |
Haha! Es ist nur Leichtsinn, wenn man weiß, dass man es nicht schaffen kann! |
|
|
Komm, lass uns weiter jagen! |
Shiro |
Kiragi |
Gut, na schön... Sicher... Gib mir nur... eine Minute... |
|
|
...So, ich bin bereit. Puh! Oh, sieht so aus, als hätte sich das Reh nicht bewegt. |
Kiragi |
Kiragi |
Wie wär's, wenn wir es gemeinsam erlegen? |
|
|
Von mir aus gerne! |
Shiro |
A-Support
|
Shiro |
Wir haben heute sehr viel Wild erbeutet! |
|
|
Mit deinen Augen und meiner Kraft sind wir eine unaufhaltsame Jagdmaschine! |
Shiro |
Kiragi |
Ja! Ich glaube nicht, dass ich allein so viel Wild erlegt hätte. |
|
|
Ich wette, auf dem Schlachtfeld gäben wir ein noch besseres Gespann ab! |
Kiragi |
Shiro |
Da hast du sicher recht. Wir sollten uns öfter zusammentun! |
|
|
Mit deinem Bogen und meiner Naginata ist es egal, ob der Feind nah oder fern ist. |
Shiro |
Shiro |
Wir mähen sie nieder wie den Weizen bei der Ernte. |
|
|
Wenn wir wollten, könnten wir es mit einer ganzen Armee aufnehmen! |
Shiro |
Kiragi |
Meinst du wirklich? |
|
|
Natürlich! Ich habe dich schießen sehen. Du verfehlst nie dein Ziel. |
Shiro |
Shiro |
Ich weiß, dass du mir selbst in den haa- rigsten Situationen den Rücken freihältst. |
|
|
He, dasselbe gilt für dich! |
Kiragi |
Kiragi |
Weißt du, ich bin wirklich glücklich, einen Cousin wie dich zu haben, Shiro. |
|
|
Ich empfinde ebenso, kleiner Mann. Wir sind jetzt quasi Brüder! |
Shiro |
Kiragi |
Das kannst du laut sagen! |
|
|
He, wie wär's, wenn wir unseren nächsten Jagdausflug zum Wettbewerb machen? |
Kiragi |
Kiragi |
Wer das meiste Wild erlegt, gewinnt. |
|
|
Klar, für dich wird es schwerer, da du mit einem Speer jagst, also zählen auch Fische. |
Kiragi |
Shiro |
Ein Wettbewerb, hm? Ich bin dabei! |
|
|
Klasse. Dann stell dich schon mal aufs Verlieren ein! |
Kiragi |
Shiro |
Ha, das wollte ich dir auch gerade sagen! |
|
