C-Support
|
|
Hihihi. Dieses Theaterstück will ich sehen! Zwei männliche Hauptfiguren? Lecker! |
Nina |
Nina |
Ich seh's vor mir: Ihre verborgenen Gefühle füreinander werden stärker... Sie sehen |
|
|
sich in die Augen... und merken, dass sie allein sind... Und dann passiert es! |
Nina |
Nina |
Ohohoho, perfekt! Ich hoffe nur, dass ich einen guten Platz bekomme... |
|
|
He! Oooohoooh! Pass auf! |
Shiro |
Nina |
Ich kann's kaum abwarten! Das wird besser als-- |
|
|
AUA! |
Nina |
Shiro |
Oje, das tut mir leid! Alles in Ordnung? |
|
|
Oh, du bist es! Wie geht's, Nina? |
Shiro |
Nina |
Sh-Shiro?! Was ist denn mit dir los?! Pass das nächste Mal auf, wo du hinläufst! |
|
|
Ach, komm schon! Ich war nur von der glänzenden Münze da drüben abgelenkt. |
Shiro |
Shiro |
Entschuldige. Es sah aber auch nicht aus, als wärst du sehr aufmerksam gewesen. |
|
|
Also, ähm... |
Nina |
Shiro |
Ich glaube, du bist auch ziemlich schnell gelaufen. Wolltest du irgendwo hin? |
|
|
AH! Fast hätte ich's vergessen! Ich hab keine Zeit! Ich muss das Theater sehen! |
Nina |
Shiro |
Hm? Das Theater? Oh! Das, was sie auf dem Dorfplatz aufführen? |
|
|
Das klang tatsächlich ganz gut. Kann ich mitkommen? |
Shiro |
Shiro |
Oh, das wird gut! |
|
|
Was? Nein! Ich gehe allein! |
Nina |
Shiro |
Warum denn? Komm schon, es macht mehr Spaß, wenn man es zusammen ansieht! |
|
|
Es ist eine Komödie über zwei Freunde, die lernen, erwachsen zu werden, oder? |
Shiro |
Shiro |
Der eine ist ernst und verschlossen, der andere ein launischer Freigeist. Witzig! |
|
|
Schau, auf dem Plakat steht sogar, dass es eine richtige Tollerei wird! |
Shiro |
Shiro |
Wer schaut sich nicht gerne eine Tollerei zusammen mit einem Freund an? |
|
|
Ich hab dir doch schon gesagt, dass ich allein-- |
Nina |
Shiro |
Perfekt! Auf geht's! Wir müssen uns beei- len, wenn wir noch Plätze kriegen wollen. |
|
|
H-he! Warte mal! Ich wollte es doch allein sehen! Shirooooooo! |
Nina |
B-Support
|
Nina |
*seufz* |
|
|
Das Theater hat mir gefallen, aber ich konnte gar nicht so viel fantasieren... |
Nina |
Nina |
Dieser alte Trampel hat nicht aufgehört zu johlen und so schrecklich laut zu lachen! |
|
|
Er hat keinen Sinn für die zarten Dinge im Leben. Wie Männer. Mehrere Männer... |
Nina |
Shiro |
He, Nina! War das Theaterstück nicht großartig? |
|
|
W-wenn man vom Teufel spricht! Es ist der laute Herr Grunz-Johl-Lach! |
Nina |
Shiro |
Was? Fandest du mein Lachen zu laut? |
|
|
Huch, du bist wohl empfindlicher, als ich dachte! Haha. |
Shiro |
Nina |
Pffff. Du könntest wenigstens andeuten, dass es dir leid tut oder so! |
|
|
Hahaha. Entschuldige. Ich hatte bloß ge- dacht, du hättest auch Spaß gehabt. |
Shiro |
Shiro |
Jedenfalls hast du gegrinst und gekichert, sobald der Vorhang aufging. |
|
|
W-was? Hab ich das? |
Nina |
Shiro |
Ja! Haha. Du hast ständig so etwas gesagt wie: "Näher zusammen!" und "Gut gesagt!" |
|
|
Und dass sie sich schmeicheln sollen, glau- be ich. Da wusste ich nicht, was du meinst. |
Shiro |
Shiro |
Du hast doch "schmeicheln" gesagt? Ein- mal habe ich "streicheln" verstanden, haha. |
|
|
O-oh. Entschuldige, ich war wohl etwas zu laut... |
Nina |
Shiro |
Oh, keine Sorge. Das habe ich kaum beachtet. Ich hatte meinen Spaß! |
|
|
Besonders als die Kampfszene anfing! Das war vielleicht spannend! |
Shiro |
Nina |
Hm. Ja, die Szene war ziemlich gut. Eine großartige Choreographie. |
|
|
Aber ich würde nicht sagen, dass es die beste Szene war. |
Nina |
Nina |
Aber diese Szene auf der Klippe, wo sie ihre Freundschaft beweisen mussten... |
|
|
Toll! Oh ja! Das war ein echtes Schauspiel! |
Nina |
Shiro |
Ja, das war auch nicht so schlecht! |
|
|
Wenn ich jetzt nur daran denke, kriege ich Gänsehaut... |
Nina |
Nina |
Als Verräter beschuldigt, gesteht er seinem Freund, dass er nicht weiß, was er tun soll. |
|
|
Er kann das Land, das ihn grundlos beschuldigt, entweder verraten oder retten. |
Nina |
Nina |
Und sein Freund sagt, er wird zu ihm stehen! Ganz egal, wie er sich entscheidet! |
|
|
Und dann der Tanz am Ende, um die 50.000 Goldstücke zu gewinnen! |
Nina |
Nina |
So viel Körperkontakt... hihihi. Ich bin mir ganz sicher, dass sie verliebt waren! |
|
|
Ähm... verliebt? Das Gefühl hatte ich gar nicht. |
Shiro |
Nina |
Ich weiß es! Als sie sich am Strand an den Händen hielten, ist etwas in ihnen erwacht! |
|
|
"Wie kannst du jemanden wie mich lieben?" "Lass das Meer deine Sorgen wegspülen..." |
Nina |
Shiro |
N-Nina? Ich glaube an diese Szene erinnere ich mich nicht... Geht es dir gut? |
|
|
O-oh! Entschuldigung! Ich bin wohl schon wieder abgeschweift. |
Nina |
Shiro |
Kein Problem... Ich bin mir nur nicht sicher, wovon du redest... Ich dachte, es war nur |
|
|
ein recht simples Stück über Freundschaft. Hmmm. Aber vielleicht hast du recht... |
Shiro |
Shiro |
Ich muss wohl noch ein wenig darüber nachdenken! |
|
|
Oh, äh, haha. Nein, das solltest du nicht. Ich habe nur herumgesponnen... |
Nina |
Nina |
Hm, ich glaube, dass es wahrscheinlich am besten ist, du vergisst diese Unterhaltung! |
|
|
W-wenn du mich jetzt entschuldigen würdest... |
Nina |
Shiro |
H-he, warte! ...Nina? |
|
|
Hmmm... Was das wohl sollte? |
Shiro |
A-Support
|
Shiro |
Heda, Nina. |
|
|
WAAAH! Shiro?! |
Nina |
Shiro |
Warum bist du gestern so schnell verschwunden? |
|
|
Wir hatten uns doch ganz gut über das Stück unterhalten... |
Shiro |
Nina |
Ei-einfach so. Ich habe dir doch gesagt, du sollst diese Unterhaltung vergessen, oder? |
|
|
Ja, das stimmt. Aber ich war in Sorge, dass ich dich irgendwie verletzt habe... |
Shiro |
Nina |
Hm? Nein, du hast nichts falsch gemacht. Es war mir nur peinlich. |
|
|
...Dass ich... du weißt schon... all diese komischen Dinge gesagt habe. |
Nina |
Shiro |
Komische Dinge? Daran erinnere ich mich nicht. |
|
|
Na ja, dass die beiden Hauptfiguren ineinander verliebt sind...? |
Nina |
Shiro |
Oooh. Diese Dinge. |
|
|
Ich bin manchmal einfach dumm. Ich wollte das alles nicht laut sagen... |
Nina |
Nina |
Es ist wirklich peinlich. Und ich weiß auch, dass das Stück nicht romantisch war... |
|
|
Ich bin mir sicher, dass du mich für verrückt hältst... |
Nina |
Shiro |
Hm? Nein, ich habe mich da nicht an dem gestört, was du gesagt hast. |
|
|
Was? |
Nina |
Shiro |
Na ja, das Stück hat dir doch gefallen. Und du fandest es ziemlich bewegend, oder? |
|
|
Für jeden im Publikum hat es etwas ande- res bedeutet. Das ist doch ganz normal. |
Shiro |
Shiro |
Ich glaube, dass die Schauspieler es freuen würde, dass es dir so gut gefallen hat! |
|
|
Huch. Eine so rücksichtsvolle Antwort hätte ich von dir nicht erwartet. |
Nina |
Shiro |
Ja, ab und an mal... Haha! |
|
|
Hihihi. Vielleicht sollten wir uns noch mal ein Theaterstück zusammen ansehen. |
Nina |
Shiro |
Das wäre schön! Ich glaube, sie zeigen nächste Woche ein neues Stück. |
|
|
Es geht um einen melancholischen Prinz, dessen Vater gestürzt und ermordet wurde. |
Shiro |
Nina |
Hm? Ich weiß nicht. Das klingt ein wenig zu düster für mich... |
|
|
Obwohl... oooooh. Hihihihi. |
Nina |
Shiro |
Hm? |
|
|
Vielleicht, wenn der Prinz und der Thron- räuber sich kennenlernen... |
Nina |
Nina |
Und den Prinzen quälen die Gefühle, die in ihm aufkeimen... |
|
|
Er weiß nicht, welchen Weg er wählen soll - den der Pflicht oder der Liebe! |
Nina |
Nina |
Ohohoho! Warum habe ich daran nicht früher gedacht?! |
|
|
Haha! Du kommst also mit? Perfekt! |
Shiro |
Nina |
Oh ja, da kannst du drauf wetten! |
|
S-Support
|
|
Danke für die Einladung ins Theater, Nina. Ich habe lange nicht mehr so gelacht. |
Shiro |
Nina |
Hihihi, aber gerne doch. Es ist schön, wenn man so etwas gemeinsam besuchen kann. |
|
|
Meistens ist mir das viel zu peinlich, wegen dem Gemurmel... du weißt schon... |
Nina |
Shiro |
Das freut mich! Vielleicht magst du mir erzählen, was du dir dabei vorgestellt hast? |
|
|
Ich habe ein bisschen was aufgeschnappt, aber ich würde gerne alles hören! |
Shiro |
Nina |
O-oh. |
|
|
Ich denke nicht, dass du etwas Schlechtes tust. Dir fallen sicher tolle Geschichten ein. |
Shiro |
Shiro |
Ich finde es großartig, wie du so sehr in dem versinkst, was du siehst. |
|
|
Deine Vorstellungskraft ist verblüffend. Da bin ich ganz neidisch! |
Shiro |
Nina |
Ich weiß nicht, ob das wirklich so rühmenswert ist... |
|
|
Ich fantasiere eben einfach gerne. Mehr als alles andere. |
Nina |
Shiro |
Haha. Wirklich? Ich wusste gar nicht, dass das so wichtig für dich ist. |
|
|
Oh doch! Ich würde sterben, wenn ich nicht mehr über... du weißt schon... |
Nina |
Nina |
fantasieren könnte. Es ist... wichtig für mich. |
|
|
Hm... ich verstehe. |
Shiro |
Nina |
Shiro? Alles in Ordnung? |
|
|
Sag mal, kann ich dich was fragen? |
Shiro |
Shiro |
Bin ich dir wichtig, Nina? |
|
|
W-was?! Wie kommst du denn da plötzlich drauf?! |
Nina |
Shiro |
Ich habe gemerkt, dass du in letzter Zeit sehr wichtig für mich geworden bist. |
|
|
Ich schätze die Zeit, die wir gemeinsam verbringen, mehr als alles andere. |
Shiro |
Shiro |
Ich verstehe deine Freizeitbeschäftigungen vielleicht nicht so ganz, aber du scheinst |
|
|
immer viel Spaß zu haben. Und ich finde, du hast das schönste Lächeln der Welt. |
Shiro |
Shiro |
Du bist bezaubernd, Nina. Und... ich mag dich. |
|
|
Shiro... |
Nina |
Nina |
Ich weiß nicht, was ich sagen soll... |
|
|
Dass du kein Interesse hast? Kein Problem. Es wurde nur Zeit, dass ich es dir sage. |
Shiro |
Nina |
Nein, nein! Ich war nur überrascht. Ich hätte das nicht von dir erwartet. |
|
|
Aber jetzt, da du es gesagt hast... muss ich wohl zugeben, dass ich dich auch mag! |
Nina |
Shiro |
Wirklich? |
|
|
Ja! Du hast ein großes Herz, und du warst so verständnisvoll zu mir. |
Nina |
Nina |
Und wie gut du aussiehst! Du triefst nur so vor lauter Männlichkeit! Hihihi. |
|
|
Wenn du mich willst, wäre ich gerne deine feste Freundin. |
Nina |
Shiro |
Ohhh! Ich glaube, das ist der beste Tag in meinem ganzen Leben! |
|
|
Oh, he, vielleicht sollten wir uns für unser erstes Rendezvous ein neues Theaterstück |
Shiro |
Shiro |
ansehen. Nächste Woche wird ein Stück über zwei Männer gespielt, die lange auf |
|
|
jemanden warten. Es geht nur um ihre Be- ziehung zueinander. Das würde dir gefallen! |
Shiro |
Nina |
Das klingt großartig, mein Lieber! |
|