C-Support
|
|
Hmmm... |
Ignatius |
Forrest |
Äh, warum starrst du mich so an, Ignatius? |
|
|
Hm? |
Ignatius |
Ignatius |
Oh, entschuldige, hab ich nicht gemerkt. Ich habe nur deinen Hut bewundert. |
|
|
Der passt gut zu deinem Oberteil. |
Ignatius |
Forrest |
Oh, danke schön! Habe ich beides selbst gemacht. |
|
|
Ich habe mir überlegt, einen neuen Stil auszuprobieren. |
Ignatius |
Ignatius |
Die Leute sagen immer, dass ich unnahbar wirke. Und ich habe keine Ahnung, warum. |
|
|
Also, um ehrlich zu sein, ist dein Äußeres schon recht einschüchternd. |
Forrest |
Forrest |
Weißt schon... dein Gesichtsausdruck. |
|
|
Das ist es ja. Ich will gar nicht so böse gucken. Das ist mein normales Gesicht. |
Ignatius |
Ignatius |
Glaubst du, dass eine neue Garderobe helfen könnte? |
|
|
Nun... |
Forrest |
Ignatius |
Ach, vergiss es einfach. |
|
|
Warte! Ich würde dir ja helfen, aber ich stelle nur Damenbekleidung her. |
Forrest |
Forrest |
Andererseits könnte ich ja mal versuchen, dir etwas Schönes zu schneidern. |
|
|
Lass nur. Ich weiß dein Angebot zu schät- zen, aber ich hätte besser nichts gesagt. |
Ignatius |
Ignatius |
Bis später, Forrest. |
|
|
Hmmm... |
Forrest |
B-Support
|
Forrest |
He, Ignatius! Sieh dir das mal an! |
|
|
Hallo, Forrest. Was hast du da? |
Ignatius |
Forrest |
Eine Bluse. Ich meine... Hemd. Es ist ein Hemd. |
|
|
Ah. Nun, auf jeden Fall sieht es nach sehr ordentlicher Arbeit aus. |
Ignatius |
Forrest |
Ist das alles, was dir dazu einfällt? Ich habe die ganze Nacht daran gesessen. |
|
|
Hm, was soll ich noch dazu sagen? Ich bin mir sicher, es steht dir ausgezeichnet. |
Ignatius |
Forrest |
Ähm, das Hemd ist für dich, Ignatius. |
|
|
Für mich...? Äh... |
Ignatius |
Forrest |
Du hast mir neulich erzählt, dass du bei Leuten einen falschen Eindruck erweckst. |
|
|
Also dachte ich, dass dir dieses Hemd vielleicht dabei helfen kann, das zu ändern! |
Forrest |
Ignatius |
Oh. Ich hatte da etwas anderes im Sinn. Dieses... Blumenmuster. Ich weiß nicht... |
|
|
Ich hab da wirklich viel Arbeit reingesteckt. Du könntest es wenigstens anprobieren. |
Forrest |
Ignatius |
Tut mir leid, Forrest, aber ich glaube nicht, dass ich so was wirklich tragen möchte. |
|
|
Dann bringt es doch auch nichts, wenn ich es anprobiere, nicht wahr? |
Ignatius |
Forrest |
Ich verstehe. |
|
|
Nun, ich hab dir ja gesagt, dass ich nicht viel Erfahrung mit Männermode habe. |
Forrest |
Ignatius |
Und ich hab dir gesagt, dass du es lassen sollst. Erinnerst du dich? |
|
|
Egal, schon gut. Mein Fehler. Ich hätte gar nicht erst davon anfangen sollen. |
Ignatius |
Forrest |
Gräm dich nicht. Ich kann den Stoff immer noch verwenden, um mir was zu nähen. |
|
|
Wir sehen uns, Ignatius. |
Forrest |
Forrest |
Ach, verdammt... |
|
A-Support
|
|
He, Forrest. Kann ich dich kurz stören? |
Ignatius |
Forrest |
He, Ignatius. Na klar. Was gibt's? |
|
|
Das mit neulich tut mir so leid. Du weißt schon, die Sache mit dem Hemd. |
Ignatius |
Ignatius |
Hast du es noch? |
|
|
Ja, ich habe es noch nicht anderweitig verwendet. Warum fragst du? |
Forrest |
Ignatius |
Kann ich es anprobieren? |
|
|
Ich dachte, es wäre dir zu feminin? Hast du keine Angst um deinen Ruf? |
Forrest |
Ignatius |
Mir egal, was andere davon halten. |
|
|
Es war dumm von mir, einen Freund, der mir nur helfen wollte, so abzuweisen. |
Ignatius |
Ignatius |
Also darf ich das Hemd jetzt anprobieren, oder nicht? |
|
|
Natürlich! Ich bin ganz gespannt, wie mein erstes Männerhemd an dir aussieht! |
Forrest |
Ignatius |
Also, das heißt jetzt nicht, dass ich es in der Schlacht tragen werde... |
|
|
Ha! Nun, dafür war es ja auch nicht gedacht. |
Forrest |
Forrest |
Es handelt sich hierbei um ein Freizeithemd. |
|
|
Oh, gut. Ich will ja schließlich nicht, dass jemand von dem Anblick abgelenkt wird. |
Ignatius |
Forrest |
Natürlich. |
|
|
Komm mit zu meinem Zelt, dort kannst du es in Ruhe anprobieren. |
Forrest |
Forrest |
Ich habe sogar noch ein paar schicke, passende Accessoires geschneidert! |
|
|
Tatsächlich? |
Ignatius |
Forrest |
Ja, einen Hut und... äh, eine Art Kilt. |
|
|
Du meinst Rock, oder? |
Ignatius |
Forrest |
...Ja, es ist ein Rock. |
|