C-Support
|
|
*murmel* *murmel* |
Hayato |
Corrin |
Oh, hallo, Hayato. Was schreibst du denn da? Du runzelst die Stirn so. |
|
|
Worauf starrst du denn so angespannt? |
Corrin |
Hayato |
AH! Corrin?! Schleich dich doch nicht so an! |
|
|
Wegen dem Schreck hätte ich fast den ganzen Zauber neu schreiben müssen. |
Hayato |
Corrin |
Oh, das tut mir leid. Und woran genau arbeitest du da? |
|
|
Es kann nicht schaden, es dir zu sagen. Das Papier ist ein ganz spezieller Talisman. |
Hayato |
Hayato |
Ich mache es für die Leute im Dorf. |
|
|
Man kann ihn für alles Mögliche einsetzen. Zum Schutz, für eine bessere Ernte... |
Hayato |
Hayato |
Je nachdem, was man gerade benötigt. |
|
|
Das klingt interessant. Ich wusste gar nicht, dass es so etwas gibt. |
Corrin |
Hayato |
Die Talismane sind meine eigene Kreation. Ich belege jeden mit einem Zauber. |
|
|
Sie sind äußerst effektiv. |
Hayato |
Corrin |
Aha. Und für welchen Anlass ist der hier gedacht? |
|
|
Dieser hier ist für das Fest des Windklans, das kurz bevorsteht. Die Leute wollen, |
Hayato |
Hayato |
dass es ein großer Erfolg wird. Ich konnte ihnen den Wunsch nicht abschlagen. |
|
|
Du hast also vor, ihnen diesen Talisman zuzusenden? |
Corrin |
Corrin |
Ich hätte da eine Idee. Warum fügst du ihm nicht noch einen Brief hinzu? |
|
|
Einen Brief? W-wie meinst du das? |
Hayato |
Corrin |
Im Dorf machen sich doch bestimmt einige Leute Sorgen um dich, oder? |
|
|
Als Kleriker bin ich dem Dorf keine Rechenschaft schuldig. |
Hayato |
Hayato |
Außerdem habe ich noch einiges zu tun. Lass mich bitte in Ruhe. |
|
|
Aaah! |
Hayato |
Corrin |
Du hast da etwas verloren, Hayato. I-ist das etwa ein unfertiger Brief? |
|
|
N-nein, natürlich nicht! Komm bloß nicht auf die Idee, ihn zu lesen! |
Hayato |
Corrin |
Ha! Du hast also bereits angefangen, einen Brief zu schreiben? |
|
|
Warum verhältst du dich so merkwürdig? Ich verstehe das Problem daran nicht. |
Corrin |
Hayato |
Um ehrlich zu sein... Ich kann keinen Brief schreiben. |
|
|
Hm? Wie meinst du das? |
Corrin |
Hayato |
Ich habe noch niemals einen Brief geschrieben und weiß einfach nicht, |
|
|
was ich schreiben soll. So, jetzt weißt du es. Bist du nun zufrieden?! |
Hayato |
Corrin |
Beruhige dich. Jetzt ist mir klar, warum dein Brief nur halb fertig war. |
|
|
Kannst du mir dabei helfen, ihn zu Ende zu schreiben, Corrin? |
Hayato |
Corrin |
Äh... Wie genau meinst du das mit dem Helfen? |
|
|
Du hast mich doch dazu ermutigt. Dann hilf mir jetzt auch bitte. |
Hayato |
Hayato |
Du bist nun dafür verantwortlich. Und der Brief muss gut werden! |
|
|
Du hast eine merkwürdige Art, jemanden um einen Gefallen zu bitten, Hayato. |
Corrin |
Corrin |
Aber dir zu helfen ist wohl die richtige Entscheidung. |
|
|
Natürlich ist das die richtige Entscheidung. Lass uns gleich anfangen! |
Hayato |
Corrin |
Einverstanden! |
|
B-Support
|
|
Corrin, worauf muss man denn achten bei einem Brief? |
Hayato |
Hayato |
Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. |
|
|
Nun, du schreibst an den Windklan. |
Corrin |
Corrin |
Erzähl am besten erst einmal, wie es dir geht. |
|
|
Hast du schon irgendetwas geschrieben? |
Corrin |
Hayato |
Ich habe erklärt, wofür der Talisman gut ist und wie man ihn verwendet. |
|
|
Das ist doch kein Brief, das klingt mehr nach einer Gebrauchsanweisung. |
Corrin |
Corrin |
Briefe sind persönlich. Der Leser sollte erfahren, was du so machst. |
|
|
Persönlich, sagst du? |
Hayato |
Corrin |
Eigentlich schon, ja. Oh, mir kommt da eine Idee. Erzähl den Leuten doch, |
|
|
dass du jetzt auch nach einer Grusel- geschichte gut schlafen kannst! |
Corrin |
Hayato |
W-was redest du denn da?! Das konnte ich doch schon immer! |
|
|
Ach ja? Da ist mir aber anderes zu Ohren gekommen. Aber gut, ich überlege weiter. |
Corrin |
Corrin |
Sie würden sich bestimmt dafür interessie- ren, wie groß du geworden bist. |
|
|
Nein, darüber schreibe ich ganz sicher nicht! |
Hayato |
Hayato |
Ich würde viel lieber von meinen Erfolgen auf dem Schlachtfeld berichten. |
|
|
Hm, keine schlechte Idee. |
Corrin |
Corrin |
Neulich habe ich beobachtet, wie du eine Gruppe Ungesichter besiegt hast. |
|
|
Du bist wirklich ein wertvoller Verbündeter in diesem Krieg, Hayato. |
Corrin |
Hayato |
Meinst du das ernst? Ich glaube, ich weiß nun, worüber ich schreibe. |
|
|
Kriegsgeschichten also. Viel Glück mit deinem Brief und frag mich wenn nötig. |
Corrin |
Hayato |
In Ordnung. Vielen Dank. |
|
|
Warum schreibst du bei dieser Gelegenheit nicht auch einen Brief? |
Hayato |
Corrin |
Ich soll auch einen Brief schreiben? |
|
|
Ja. Es fühlt sich komisch an, allein einen Brief zu schreiben. |
Hayato |
Hayato |
Überrasche mich doch mit einer deiner Legenden. Ich liebe gute Geschichten. |
|
|
Da willst also wirklich, dass ich auch einen Brief schreibe, ja? Also gut... |
Corrin |
Hayato |
Toll! Dann können wir gleich herausfinden, wer von uns beiden besser schreibt! |
|
|
Nur damit du es weißt... Ich habe nicht vor, dieses Schreibduell zu verlieren. |
Hayato |
Corrin |
Hihi. Dann muss ich wohl ganz tief in meine Trickkiste greifen! |
|
A-Support
|
|
Ich bin endlich fertig mit meinem Brief, Hayato! |
Corrin |
Hayato |
Wirklich? Das passt ja perfekt. |
|
|
Wie meinst du das? |
Corrin |
Hayato |
Ich habe meinen Brief schon zusammen mit dem Talisman an den Windklan geschickt. |
|
|
Genau genommen ist sogar gerade die Antwort eingetroffen. |
Hayato |
Corrin |
Klasse! Was schreiben dir denn deine Leute vom Windklan? |
|
|
Anscheinend haben sich alle im Dorf über den Talisman gefreut. |
Hayato |
Hayato |
Es hört sich an, als wäre er sehr effektiv gewesen. |
|
|
Außerdem haben sie sich sehr über meine Erfolge auf dem Schlachtfeld gefreut. |
Hayato |
Corrin |
Das klingt doch toll. Bist du froh, ihnen den Brief geschickt zu haben? |
|
|
Natürlich. Am Ende ist ja alles gut gegangen. |
Hayato |
Hayato |
Das macht mich zum Sieger unseres kleinen Schreibduells, würde ich sagen... |
|
|
Aber ich muss dir danken. Die Idee mit dem Brief kam immerhin von dir. |
Hayato |
Corrin |
Schön, dass ich helfen konnte. Oh, fast hätte ich's vergessen... |
|
|
Mein Brief ist auch fertig. |
Corrin |
Corrin |
Möchtest du ihn lesen? |
|
|
Hmpf, warum nicht. Zeig ihn mir. |
Hayato |
Hayato |
W-w-wie soll ich das verstehen?! |
|
|
Hm? Stimmt irgendetwas nicht? |
Corrin |
Hayato |
Warum tauche ich andauernd in deinem Brief auf? |
|
|
"Hayato hat die schönste Handschrift. Seine Talismane sind einfach die besten!" |
Hayato |
Hayato |
Das ist mir jetzt wirklich unangenehm. Ich dachte, du schreibst etwas über dich! |
|
|
Ehrlich gesagt wusste ich nicht, worüber ich sonst schreiben sollte. |
Corrin |
Corrin |
Über die wichtigsten Ereignisse der letzten Zeit bist du ja schon bestens informiert. |
|
|
Mir ist sonst nichts Sinnvolles eingefallen! |
Corrin |
Hayato |
Das kann schon sein, aber... |
|
|
Zwei Briefe, in denen es nur um mich geht, sind dann doch ein wenig zu viel! |
Hayato |
Hayato |
Aber ich weiß, was ich zu tun habe. Ich werde einfach noch einen Brief schreiben! |
|
|
Wie bitte? Wie meinst du das? |
Corrin |
Hayato |
Ich schreibe einen Brief, in dem es nur um dich geht. |
|
|
Dann sind wir beide peinlich berührt. |
Hayato |
Hayato |
Vielleicht lege ich sogar noch einen meiner Talismane dazu. |
|
|
Das klingt ja fast wie eine Brieffreundschaft zwischen uns beiden. |
Corrin |
Hayato |
Stimmt. Ich hätte nie gedacht, dass mir Schreiben so viel Spaß machen würde. |
|
|
Zunächst schreibe ich dir einen Brief und dann vielleicht noch an jemand anderen. |
Hayato |
Hayato |
Ich hoffe, du freust dich schon drauf! |
|
|
Das tue ich, Hayato. Dein Brief wird bestimmt ganz fantastisch. |
Corrin |
S-Support
|
Hayato |
Ich habe dir einen Brief geschrieben, Corrin. |
|
|
Ich hoffe, du weißt das zu schätzen! |
Hayato |
Corrin |
Aber natürlich weiß ich deine investierte Zeit und deine Mühen zu schätzen, Hayato. |
|
|
Das ist meine Revanche für neulich. Ich schrieb einfach, wie ich dich wahrnehme. |
Hayato |
Hayato |
Hoffentlich nimmst du mir das nicht übel. |
|
|
Wie bitte?! Wird das jetzt so richtig peinlich, wenn ich das lese? |
Corrin |
Corrin |
Da es von dir kommt, ist es sicher eine Liste von Dingen, die ich verbessern soll. |
|
|
Hör auf zu murren und lies ihn endlich! |
Hayato |
Corrin |
A-also gut! *räusper* |
|
|
"Ich finde, dass du ziemlich süß bist." |
Corrin |
Corrin |
"Es gefällt mir, wie du dich um Leute in Not kümmerst." |
|
|
Iiiks... Das ist ja noch peinlicher, als ich befürchtet hatte! |
Corrin |
Hayato |
Haha, gut. |
|
|
Dann weißt du jetzt, wie ich mich gefühlt habe. |
Hayato |
Corrin |
Hahaha, allerdings. |
|
|
Aber ich bin ein wenig überrascht, dass du so über mich denkst. |
Corrin |
Corrin |
Du hast mich schon ein wenig in Verlegenheit gebracht. |
|
|
Aber irgendwie bin ich trotzdem glücklich. |
Corrin |
Hayato |
Beeil dich und lies den Brief erst einmal zu Ende! |
|
|
Ist ja gut... |
Corrin |
Corrin |
Was?! Hayato, den letzten Satz hast du doch bestimmt nicht ernst gemeint, oder? |
|
|
Aber natürlich war das ernst gemeint... Ich liebe dich. |
Hayato |
Corrin |
Also... Ich... |
|
|
Normalerweise fällt es mir schwer, so etwas laut auszusprechen... |
Hayato |
Hayato |
Aber wenn ich meine Gefühle niederschrei- ben kann, fällt mir das alles viel leichter. |
|
|
Nach all unseren Gesprächen bin ich mir ganz sicher. |
Hayato |
Hayato |
*seufz* Du bist einfach hinreißend, verstehst du? |
|
|
Ich hätte nie gedacht, dass du jemals so etwas sagen würdest. |
Corrin |
Hayato |
Hast du den Talisman bemerkt, den ich mit dem letzten Buchstaben verwoben habe? |
|
|
Welche Bedeutung hat er? |
Corrin |
Hayato |
Wenn du genauso fühlst wie ich, wird er dich beschützen. |
|
|
Ich verstehe nicht ganz... |
Corrin |
Hayato |
Der Talisman reagiert auf die Gefühle der Person, die ihn besitzt. |
|
|
Wenn du also nicht so fühlst wie ich, hat er keinerlei Wirkung. |
Hayato |
Corrin |
In diesem Fall... |
|
|
Ich werde diesen Brief für immer wie meinen Augapfel hüten. |
Corrin |
Hayato |
Heißt das etwa... |
|
|
Sagen wir es mal so... Dieser Talisman wird sehr effektiv sein, Hayato. |
Corrin |
Hayato |
Oh, Corrin, ich bin ja so glücklich. |
|
|
Ich verspreche dir, alles zu tun, um immer für dich da sein zu können. |
Hayato |
Hayato |
Wir werden ein starkes Gespann sein, da bin ich mir ganz sicher. |
|
|
Da stimme ich dir zu. Wollen wir einen Spaziergang machen? |
Corrin |
Corrin |
Wir haben viel zu besprechen. |
|
|
Natürlich. Nach dir. |
Hayato |