C-Support
|
|
Ich grüße dich, Mozu! |
 Arthur |
 Mozu |
Hallo. Du bist Arthur, oder? |
|
|
Richtig! Ich bin Arthur von Nohr, Diener der Gerechtigkeit und der Hilflosen! |
Arthur |
Arthur |
Was führt dich hierher? |
|
|
Ich übe oft auf diesem Feld, doch nur selten ist mir bisher jemand begegnet. |
Arthur |
Mozu |
Ich komme aus einem kleinen Dorf - Feldarbeit liegt mir im Blut. |
|
|
Ich habe etwas Freizeit, also wollte ich sehen, wie gut der Boden hier ist. |
Mozu |
Mozu |
Ist er nicht gut, kann es auch keine gute Ernte geben. |
|
|
Ah, ich verstehe. Ein sehr edler Gedanke! |
Arthur |
Mozu |
Hast du schon mal auf einem Feld gearbeitet, Arthur? |
|
|
Nein, das habe ich nicht... Einst habe ich einen Bauern vor dem Ertrinken gerettet. |
Arthur |
Mozu |
Ha, wirklich? Wie nett von dir. |
|
|
Das Soldatenleben ist schön, aber nichts geht über ein blühendes Feld am Morgen. |
Mozu |
Mozu |
Menschen sind auch nur Tiere. Daher tut es uns gut, in Bodennähe zu sein. |
|
|
Selbst Geerntetes schmeckt eh viel besser als Gekauftes. Das Leben als Bauer ist toll. |
Mozu |
Arthur |
Hm... Mir wird langsam klar, worauf du hinauswillst. |
|
|
Ja? Dann ist ja gut. |
Mozu |
Mozu |
Jetzt musst du mich aber entschuldigen. Ich muss das Feld etwas pflügen! |
|
B-Support
|
|
Guten Tag, Mozu! |
Arthur |
Mozu |
Hallo, Arthur. Wie geht's, wie steht's? |
|
|
Seit unserem Gespräch überlege ich, wie ich dir helfen kann, das Feld zu pflegen. |
Arthur |
Arthur |
Der Kampf für Gerechtigkeit verlangt einen fähigen Körper, Gemüse essen hilft dabei! |
|
|
Ich bin kein Experte des Felderbestellens, doch habe ich einen Körper aus Stahl! |
Arthur |
Arthur |
Wenn du mich lässt, verwende ich ihn dazu, das Feld zu pflügen. |
|
|
Wenn du darauf bestehst. Da ist der Pflug. Zeig mir, was du drauf hast! |
Mozu |
Arthur |
Ausgezeichnet! Und los geht's... |
|
|
Hmpf! |
Arthur |
Arthur |
Hng! |
|
|
Unglaublich! Du bist echt ganz schön stark. |
Mozu |
Arthur |
Danke! Das liegt daran, dass ich Tag und Nacht für die Gerechtigkeit kämpfe. |
|
|
Ach stimmt ja. Aber Stärke hin oder her, du bist definitiv ein blutiger Anfänger. |
Mozu |
Arthur |
Wie bitte? |
|
|
Du übertreibst. Halte dich ein bisschen zurück, du musst gleichmäßiger arbeiten. |
Mozu |
Mozu |
Versuch es mal so... Siehst du? Mit der richtigen Technik und etwas Kraft... |
|
|
Probier's mal so. |
Mozu |
Arthur |
So in etwa? |
|
|
Nein, so wird das nichts. Versuch's lieber mal SO. |
Mozu |
Arthur |
Aaah, verstehe. Jetzt besser? |
|
|
Du hast es raus! |
Mozu |
Arthur |
Puh! Endlich. Es sieht viel einfacher aus, als es eigentlich ist. |
|
|
Gar nicht übel, Arthur. Würde fast sagen, du bist ein Naturtalent! |
Mozu |
Mozu |
Mit meiner Anleitung hast du dich richtig verbessern können. Gute Arbeit! |
|
|
Hab Dank, Mozu! Dein Lob tut gut. |
Arthur |
Arthur |
Und nun werde ich mich daran machen, den Rest des Feldes umzupflügen! |
|
|
Hmpf! Hng! |
Arthur |
Arthur |
Hahaha, wie belebend! |
|
A-Support
|
|
Hm?! Das Feld ist ja total... Das sieht eindeutig nach... |
Mozu |
Arthur |
Guten Tag, Mozu. |
|
|
Bitte nimm meine Entschuldigung an. Das ist alles mein Fehler. |
Arthur |
Mozu |
Wovon redest du? |
|
|
Nun, ich bin heute früh aufgestanden, um das Feld für dich zu pflügen... |
Arthur |
Arthur |
Aus unerfindlichen Gründen folgte mir eine Drachenfamilie hierher. Und... Also... |
|
|
Ich habe mein Bestes getan, um das Feld vor Drachendung zu schützen... |
Arthur |
Mozu |
Oh. Verstehe. Weißt du, warum die Drachen hinter dir her waren? |
|
|
Ach, ich bin vom Pech verfolgt - egal, wie gut meine Absichten sind. |
Arthur |
Arthur |
Drachen haben mich zu ihrem liebsten Opfer auserkoren. Sie beißen mich sogar. |
|
|
Diesmal hat es dein Feld abbekommen. Verzeih mir vielmals. |
Arthur |
Mozu |
Das ist verrückt. Ja, sogar beängstigend. |
|
|
Sehr beängstigend. |
Arthur |
Mozu |
Du musst dich dennoch nicht entschuldi- gen. Drachendung ist ziemlich nützlich. |
|
|
Nützlich? |
Arthur |
Mozu |
Sicher doch! Er ist ein sehr starkes Dünge- mittel. Dafür zahlt man normal viel Geld. |
|
|
Ist das tatsächlich so? |
Arthur |
Mozu |
Und ob! Er ist sehr nährstoffreich und so- mit eine perfekte Grundlage für den Anbau. |
|
|
Ich wollte schon immer meine Felder damit düngen, konnte ihn mir aber nie leisten. |
Mozu |
Arthur |
Niemals hätte ich das vermutet... |
|
|
Ich würde sagen, das Feld ist jetzt perfekt, Arthur. Und das nur dank dir! |
Mozu |
Arthur |
Dann hat sich mein Pech wohl einmal zum Guten gewendet. |
|
|
Und wie! Ich kümmere mich um den Rest. Entspann dich ein bisschen da drüben. |
Mozu |
Arthur |
Einverstanden. Ich sitze am Feldesrand, damit ich dir nicht im Weg bin. |
|
|
Nein! Ganz bestimmt nicht. Du musst dich in die Mitte des Feldes setzen. |
Mozu |
Arthur |
Hm? |
|
|
Ich meine, das ist schon toll und so, aber je mehr Dung, desto besser. |
Mozu |
Mozu |
Hoffentlich kannst du noch weitere Drachen hierherlocken. |
|
|
Wenn das so ist, mime ich von nun an die Vogelscheuche des Feldes. |
Arthur |
Mozu |
Super! Wir arbeiten echt gut zusammen. |
|
S-Support
|
|
Hallo, Arthur. Worüber willst du quatschen? |
Mozu |
Arthur |
Nun, ich hoffte... diesen Setzling mit dir gemeinsam zu pflanzen. |
|
|
Hui, schau mal einer an. So ein Setzling kam mir noch nie unter. |
Mozu |
Arthur |
Es handelt ich um einen ganz besonderen. Nur mit dir will ich ihn pflanzen. |
|
|
Aber sicher. Lass uns gleich loslegen. |
Mozu |
Arthur |
Halt! Sage nicht nur beiläufig Ja. |
|
|
Überlege dir deine Antwort gut, bevor du mir deine Zustimmung gibst. |
Arthur |
Mozu |
Haha, du bist echt ein blutiger Anfänger! |
|
|
Einen Setzling zu pflanzen, ist keine große Verpflichtung. |
Mozu |
Arthur |
... |
|
|
Arthur? Alles in Ordnung? |
Mozu |
Arthur |
Es ist nur so... Dies ist kein gewöhnlicher Setzling, er ist wirklich ganz speziell. |
|
|
Wird er von einem Paar gepflanzt, das sich wahrhaft liebt, so bringt er ewiges Glück. |
Arthur |
Mozu |
Sagtest du... "lieben"? |
|
|
Das tat ich. Mit anderen Worten... Dieser Setzling wird von Ehepaaren gepflanzt. |
Arthur |
Mozu |
... |
|
|
W-was willst du damit sagen? |
Mozu |
Mozu |
Ich bin total verwirrt... |
|
|
Verzeih mir. Ich weiß, es mag verrückt klingen... Trotzdem werde ich es sagen. |
Arthur |
Arthur |
Mozu, nichts würde mich mehr beglücken, als dich meine Frau nennen zu dürfen. |
|
|
Daher habe ich diesen Setzling und Ring erworben... Sie sind nur für dich bestimmt. |
Arthur |
Mozu |
Deine Frau? Aber ich... |
|
|
Ich verstehe, dass dies übereilt erscheinen mag. Du musst mir nicht sofort antworten. |
Arthur |
Arthur |
Doch hoffe ich... einen Samen zu pflanzen, um ihn mit dir wachsen zu sehen. |
|
|
Mein Wunsch ist es, mit dir eine Familie zu gründen, eine mit langen Wurzeln und, äh... |
Arthur |
Arthur |
Verzeih, mir gehen die Pflanzenmetaphern aus. Was ich sagen will... Ich liebe dich! |
|
|
Eine Familie gründen... Mit mir? |
Mozu |
Mozu |
Arthur, du weißt nicht, wie glücklich du mich damit machen würdest. |
|
|
Wie du weißt, habe ich keine Familie mehr... |
Mozu |
Mozu |
Eine neue zu gründen, hört sich einfach nur perfekt an. |
|
|
Ich nehme deinen Ring an und diesen süßen, kleinen Setzling natürlich auch. |
Mozu |
Arthur |
T-tatsächlich?! |
|
|
Ja. Mit deiner Spezialfähigkeit bist du übrigens genau der Richtige für mich. |
Mozu |
Arthur |
Welche Spezialfähigkeit? |
|
|
Na, deine Fähigkeit Drachen anzulocken, die ihren Darm entleeren wollen. |
Mozu |
Mozu |
Ihr Dung ist gut für die Felder, aber wir könnten auch ein Vermögen damit machen! |
|
|
Damit wäre unsere Altersvorsorge gesichert! |
Mozu |
Arthur |
Hahaha, es erfreut mich, dass mein Pech dir seltsamerweise Freude bereitet. |
|
|
Das Leben, das dir vorschwebt, klingt wahrlich perfekt. Danke, Mozu. |
Arthur |
Arthur |
Von diesem Tag an werde ich mich aus- schließlich deinem Glück widmen... |
|
|
Und natürlich der Gerechtigkeit. |
Arthur |
Mozu |
Juchhu! Ich bin dabei! |
|
