C-Support
|
|
Keaton, wie geht's? |
 Corrin |
 Keaton |
Hallo, Corrin! Sieh mal! |
|
|
Oh, sehr schön. Ein ausgestopftes, zerfetztes Tier... Wirklich traumhaft! |
Corrin |
Keaton |
Meine Worte! Und dazu dieser modrige Geruch - einfach unschlagbar! |
|
|
Sollten wir nicht versuchen, das arme Ding wieder etwas zusammenzuflicken? |
Corrin |
Keaton |
Was? Warum? |
|
|
Verstehst du nicht? Es ist super, so wie es ist! |
Keaton |
Keaton |
Diese feuchte Baumwolle, die aus dem offenen Bauch herausfällt! |
|
|
*schnüffel*... Ah, so ein göttlicher Geruch! Besser geht's nicht! |
Keaton |
Corrin |
Na gut, Keaton. Wenn du es sagst. |
|
|
Hör mal, wenn dir das nicht gefällt, verpasst du einiges im Leben. |
Keaton |
Corrin |
Ach wirklich? |
|
|
Ich werde dir wohl beibringen müssen, wie man zum echten Kenner wird. |
Keaton |
Corrin |
Hm? |
|
|
Wir werden uns die Sammlung meiner Schätze ansehen! |
Keaton |
Keaton |
Gucken, berühren, schnüffeln und lernen! |
|
|
Ähm, was genau meinst du mit deinen "Schätzen"? |
Corrin |
Keaton |
Sieh an, ein erstes Zeichen von Interesse. Dann lass mich deinen Appetit anregen... |
|
|
Also, eines meiner schönsten Stücke ist eine einbalsamierte Eidechse! |
Keaton |
Keaton |
Außerdem habe ich den Kadaver einer riesigen Fledermaus! Er ist gigantisch! |
|
|
Das klingt zwar verlockend, aber ich glaube nicht, dass ich es heute schaffe. |
Corrin |
Keaton |
Wirklich, geht's dir nicht gut? Na ja, vielleicht ein andermal! |
|
|
Puh... |
Corrin |
B-Support
|
Keaton |
Hallo! Hast du kurz Zeit? |
|
|
Klar. Was gibt's denn? |
Corrin |
Keaton |
Ich finde, dass heute der perfekte Tag ist, um dir einige meiner Schätze zu zeigen! |
|
|
Bereit? Du solltest ein Tuch mitbringen, damit du nicht alles vollsabberst... |
Keaton |
Corrin |
Danke, geht schon. Ich bin sicher, dass es nicht zu Speichelfluss kommen wird. |
|
|
Dann bist du zu bedauern. Wie auch immer, hier hätten wir eine Spinnfadenrolle! |
Keaton |
Keaton |
Inklusive Fliegen, Käfern und solchem Zeug! |
|
|
Ein bisschen wie Rosinen in einem Keks, nur... besser! |
Keaton |
Corrin |
Das ist... unglaublich. |
|
|
Das kannst du laut sagen! Und hier, sieh mal: eine Halskette aus Fledermauszähnen! |
Keaton |
Keaton |
Denk nur an all die verschiedenen Tiere, deren Blut daran geklebt hat! |
|
|
Sieh mal, die Zähne sind noch scharf! |
Keaton |
Keaton |
Es pikst wunderbar, wenn man die Kette trägt. Schmerzen sind was Schönes! |
|
|
Hier, möchtest du? |
Keaton |
Corrin |
Nein. Aber trotzdem danke. |
|
|
Och... Du bist aber eine harte Nuss. Dabei ist das doch spitzenmäßiger Kram! |
Keaton |
Corrin |
Kann ich nicht nachvollziehen. Warum gefällt dir dieser Ramsch so gut? |
|
|
Was? Ramsch? Was hast du denn, was so viel besser ist? |
Keaton |
Keaton |
Na los! Raus mit der Sprache! |
|
|
Ich habe keine Schätze, aber Bücher und Ornamente, die mir viel bedeuten. |
Corrin |
Keaton |
Verschimmelte Bücher, ja? Wusste ich's doch, dass du kein hoffnungsloser Fall bist! |
|
|
Und auf den Ornamenten ist eine dicke, alles bedeckende Rostschicht? |
Keaton |
Corrin |
Äh, nein. Kein Schimmel, kein Rost. |
|
|
Das Zeug ist also... normal? Igitt! Guter Geschmack ist anscheinend Glückssache. |
Keaton |
Corrin |
Anscheinend schon... Aber vielleicht kommen wir trotzdem miteinander aus. |
|
|
Ob wir Freunde sein könnten? Vielleicht lerne ich, deinen Kram zu schätzen. |
Corrin |
Keaton |
Was? Wer hat denn was von Freundschaft erzählt? Ich nicht, so viel ist sicher! |
|
|
Ich wollte dir nur vor Augen führen, wie großartig meine Schätze sind, mehr nicht. |
Keaton |
Keaton |
Aber wenn DU mit mir befreundet sein willst, komme ich schon damit klar. |
|
|
Keaton, du wedelst schon wieder mit dem Schwanz. |
Corrin |
Keaton |
Da wedelt GAR NICHTS! ARGH! |
|
A-Support
|
|
Corrin! |
Keaton |
Corrin |
Hallo, Keaton. Was steht an? |
|
|
Och, nichts Besonderes würde ich sagen. |
Keaton |
Corrin |
Alles klar. Dann ziehe ich weiter. |
|
|
Moment! "Nichts Besonderes" bedeutet nicht "überhaupt nichts"! |
Keaton |
Corrin |
Aha, verstanden... |
|
|
Ich habe noch mehr Schätze gefunden! Willst du sie dir ansehen? |
Keaton |
Corrin |
Klar. |
|
|
Perfekt! Sieh mal! |
Keaton |
Corrin |
Oh! Eine sehr ansehnliche Muschel! Sie ist wunderschön. |
|
|
Nicht wahr? Genau, wunderschön... |
Keaton |
Keaton |
Keine Risse, kein Gestank, kein Schmutz. Eine makellose, normale, alte Muschel. |
|
|
Hurra. |
Keaton |
Corrin |
Hm. |
|
|
Was denn? Wolltest du was sagen? |
Keaton |
Corrin |
Das ist kein typisches Exemplar aus deiner Sammlung, nicht wahr? |
|
|
Wie meinst du das? |
Keaton |
Corrin |
Ich glaube, ich kenne dich jetzt gut genug, Keaton. Das hier ist nicht dein Ding. |
|
|
Ach so. Hm. Vielleicht hast du recht. |
Keaton |
Keaton |
Wenn ich mir die Muschel jetzt so ansehe, ist sie irgendwie doch nicht so großartig. |
|
|
Dann kann ich sie wohl auch einfach dir geben, Corrin. |
Keaton |
Corrin |
Keaton... Hattest du vielleicht von Anfang an vor, mir die Muschel zu vermachen? |
|
|
Was?! Nein, Quatsch! Das war jetzt absolut spontan! |
Keaton |
Keaton |
Ich habe zufällig was gefunden und dann habe ich zufällig dich getroffen! |
|
|
Zufällig hat mir das Ding nicht gefallen, aber der Zufall wollte es, dass du es magst! |
Keaton |
Keaton |
Da liegt doch nichts näher, als dir jetzt die Muschel zu geben! |
|
|
Ach so, alles klar. Danke, Keaton. |
Corrin |
Keaton |
Kein Grund mir zu danken. Du hattest einfach nur Glück, mehr nicht. |
|
|
Du wedelst ja wie wild mit dem Schwanz. |
Corrin |
Keaton |
Oh, das ist nur... ein Krampf! Au, au, au! |
|
|
Verrückt! Du musst denken, dass ich mich riesig freue oder so was. |
Keaton |
Keaton |
Ein lustiges Missverständnis! |
|
|
Haha, schon verstanden. Ich bin froh, dass wir Freunde sind, Keaton! |
Corrin |
Keaton |
Ich auch! Ähm, ich meine... das solltest du auch! |
|
S-Support
|
|
Hallo! Ich muss mit dir sprechen, Corrin! |
Keaton |
Corrin |
Kein Problem. Worum geht's denn? |
|
|
Ich wollte dich in einer Angelegenheit um deine Meinung bitten. |
Keaton |
Keaton |
Ich habe so halb mit dem Gedanken gespielt, all meine Schätze zu entsorgen. |
|
|
Was?! Warum würdest du das denn tun? |
Corrin |
Keaton |
Na ja, sie sind eklig, stimmt's? So ein Kram gehört einfach in den Müll. |
|
|
Aber sind das nicht Sachen, die einen persönlichen Wert für dich haben? |
Corrin |
Keaton |
Natürlich! Aber ich habe nun einen tolleren Schatz und will mir nichts verderben. |
|
|
Wirklich? Und was für ein Schatz ist das? |
Corrin |
Keaton |
Du! |
|
|
Ich bin... dein Schatz? |
Corrin |
Keaton |
Genau! Du riechst super und siehst fantastisch aus! Ein echter Schatz! |
|
|
Normalerweise gebe ich auf so was nichts, aber bei dir ist es anders... weil du es bist! |
Keaton |
Keaton |
Jemanden, der so klug und verständnisvoll wie du ist, muss man doch lieben! |
|
|
Also, ähm, wärst du gern... mit mir zusammen? |
Keaton |
Corrin |
Bevor ich das beantworte, habe ich erst mal zwei Dinge zu sagen. |
|
|
Gut... Und zwar? |
Keaton |
Corrin |
Erstens: Ich will nicht mit den Objekten deiner Sammlung auf einer Stufe stehen. |
|
|
Aber ganz allgemein ist "Schatz" ja ein Kompliment. Also danke dafür. |
Corrin |
Keaton |
Es sollte natürlich ein Kompliment sein. |
|
|
Zweitens: Man sollte stets auf die Gefühle seines Partners eingehen. |
Corrin |
Corrin |
Dass du für mich deine Schätze aufgeben würdest, bedeutet mir unglaublich viel. |
|
|
Aber ich möchte nicht, dass mein Schatz Sachen aufgibt, die ihm wichtig sind. |
Corrin |
Corrin |
Du musst also deine Schatzsammlung nicht entsorgen, verstanden? |
|
|
Dein Schatz? Hast du gesagt, dass ich dein Schatz bin? |
Keaton |
Corrin |
Ganz genau! Natürlich nur, wenn du nichts dagegen hast. |
|
|
Ahuuuuuu! Du bist die Allerbeste, Corrin! |
Keaton |
Keaton |
Ich werde mich gut um dich kümmern und dich jeden Tag abstauben und polieren! |
|
|
...Verwechselst du mich da nicht wieder mit den Schätzen aus deiner Sammlung? |
Corrin |
Keaton |
Haha! Reingelegt! War doch nur ein kleiner Witz. |
|
|
Ach du! Hihi. Ich glaube, wir stehen am Anfang von etwas ganz Wunderbarem. |
Corrin |
