C-Support
|
|
... |
Mozu |
Xander |
Mozu. |
|
|
P-Prinz Xander? |
Mozu |
Xander |
Was isst du denn hier so ganz allein? Du solltest dich zu den anderen setzen! |
|
|
Sie würden sich sicher freuen, wenn du mit ihnen essen würdest. |
Xander |
Mozu |
Nein, danke. Ich... äh... Könntet Ihr mich nun vielleicht allein lassen, Mylord? |
|
|
Wieso? Bin ich dir vielleicht zu nahe getreten? |
Xander |
Mozu |
Nein! Ihr seid nur... Furcht einflößend. |
|
|
Furcht einflößend? In welcher Hinsicht? |
Xander |
Mozu |
Nun, Eure ganze Erscheinung... Ihr wirkt immer so bedrohlich. |
|
|
Meine ganze Erscheinung? Verstehe... |
Xander |
Xander |
Entschuldige die Störung. Ich werde jetzt gehen. |
|
|
Oje, was habe ich getan? Ich habe die Gefühle des Prinzen verletzt... |
Mozu |
Mozu |
Das wird er mir sicher nicht vergessen! |
|
B-Support
|
|
Mylord Xander? Es tut mir leid, was ich neulich zu Euch gesagt habe. |
Mozu |
Mozu |
Ihr habt nichts Falsches getan. Ich hätte Euch nicht fortschicken sollen. |
|
|
Mach dir keine Gedanken. Du bist nicht die Erste, der ich Angst einjage. |
Xander |
Xander |
Bedauerlicherweise habe ich diesen Effekt anscheinend auf die meisten Menschen. |
|
|
Aber... |
Mozu |
Xander |
Kein Problem. Es tut mir leid, dass ich dich erschreckt habe. Du hast so viel gelitten... |
|
|
Es ist mir unerträglich, dass ich dir ohne Absicht noch mehr Furcht eingeflößt habe. |
Xander |
Mozu |
Bitte, Mylord Xander. Ich bin es, die falsch über Euch gedacht hat. |
|
|
Niemals! Es war allein meine Schuld, ich muss eine Lösung für das Problem finden. |
Xander |
Xander |
Es muss eine Möglichkeit geben, wie ich weniger Furcht einflößend wirken kann. |
|
|
Aber lass uns nicht mehr davon reden. |
Xander |
Mozu |
Jawohl, Mylord... |
|
|
Äh... Mylord? |
Mozu |
Xander |
Ja? |
|
|
Ihr erinnert euch gewiss, dass ich in einem kleinen Dorf aufgewachsen bin, oder? |
Mozu |
Mozu |
Wir waren alle wie eine große Familie... Alle kannten sich untereinander. |
|
|
Keiner musste seine Türen abschließen. Man konnte jederzeit überall hingehen. |
Mozu |
Xander |
Ja, ich habe davon gehört. Das klingt wie ein wunderbarer Ort... |
|
|
Das war unser Dorf! Und auch wenn es jetzt weg ist... Sein Geist lebt in mir fort. |
Mozu |
Mozu |
Und... Ich möchte, dass diese Armee sich genauso anfühlt. Wie eine große Familie. |
|
|
Könnte ich wohl in Euch ein Mitglied der Dorfgemeinschaft sehen, Mylord? |
Mozu |
Mozu |
In meinem Dorf stritt man sich nie darüber, wer an irgendetwas die Schuld trug. |
|
|
Und es hatte auch niemand Angst vor irgendjemand anderem. Klingt das gut? |
Mozu |
Xander |
Klingt nach einem ganz wunderbaren Plan! Es wäre mir eine Ehre, Teil deines Dorfs |
|
|
zu sein. Vielen Dank, Mozu. |
Xander |
Mozu |
Ich habe Euch zu danken, Mylord! |
|
A-Support
|
|
Mozu, ich... Ah, Entschuldige! Ich habe nicht gemerkt, dass du zu tun hast. |
Xander |
Mozu |
Verzeiht, aber vielleicht kommt Ihr besser später wieder. |
|
|
Ich muss noch sooo viel kochen, da fehlt mir einfach die Zeit für anderes. |
Mozu |
Xander |
Oh? Und wieso gibt es so viel zu kochen? |
|
|
Nun, anscheinend wollen mich in letzter Zeit unglaublich viele Menschen besuchen. |
Mozu |
Mozu |
Natürlich schmeichelt mir das auch, aber es ist in erster Linie doch sehr stressig. |
|
|
Man kann ja seinen Besuch auch nicht mit leerem Magen wieder heimschicken, oder? |
Mozu |
Xander |
Natürlich nicht! Aber freuen tust du dich schon, so viel Besuch zu kriegen, oder? |
|
|
Aber natürlich! Es ist toll, wie offen jetzt alle plötzlich sind. |
Mozu |
Mozu |
Bald wird dieses Lager sicher in mancher Hinsicht genauso sein wie mein altes Dorf. |
|
|
Aber wieso wirkt Ihr denn so glücklich, Mylord? |
Mozu |
Xander |
Hm? Ich sehe glücklich aus? Was meinst du denn damit? |
|
|
Normalerweise blickt Ihr immer so finster und zieht die Stirn kraus. Jetzt gar nicht |
Mozu |
Mozu |
mehr. Ihr habt sogar ein wenig Farbe auf den Wangen. Das hattet Ihr früher nie... |
|
|
Moment... Ist all das hier etwa... ein kleines Spielchen von Euch? |
Mozu |
Xander |
Was? Wieso denn das? |
|
|
Habt Ihr mir den Besuch geschickt, weil ich Euch von meinem Dorf erzählt habe? |
Mozu |
Mozu |
...Ja, das habt Ihr. Ganz sicher. Oder? |
|
|
Das ist grotesk! Wieso sollte ich so etwas tun? |
Xander |
Mozu |
Nun gebt es schon zu! Es schien mir gleich seltsam, dass alle plötzlich zu mir wollten. |
|
|
Seltsam ist es sicher, aber ich stecke wirklich nicht dahinter. |
Xander |
Mozu |
Und warum lächelt Ihr dann so? Erklärt Euch! |
|
|
Ich lächle nicht. Ich runzle die Stirn nur weniger intensiv als sonst. |
Xander |
Mozu |
Argh. Gut, wie Ihr wollt. |
|
|
Ich hatte wirklich gedacht, der Kronprinz von Nohr sei eine Respektsperson. |
Mozu |
Mozu |
Aber ich lag wohl falsch. Er hat ein weiches Herz, und ich bin froh, ihn zu kennen. |
|
|
Ich sage dir, ich habe wirklich nichts damit zu tun. Du hast eine falsche Vorstellung! |
Xander |
Mozu |
Wie lange wollt Ihr das Spiel fortsetzen? So kann ich Euch doch unmöglich danken! |
|
S-Support
|
|
Mylord Xander! Ich habe ein Geschenk für Euch. |
Mozu |
Xander |
Mozu, das wäre doch nicht-- |
|
|
Ich stand in Eurer Schuld. Also habe ich so gut für Euch gekocht, wie ich konnte. |
Mozu |
Mozu |
Hier, kostet mal... Diese Suppe hat schon meine Mutter immer gekocht. |
|
|
Nun, es würde sich einem Prinzen nicht geziemen, so ein Geschenk abzulehnen. |
Xander |
Xander |
Ich glaube, eine Speise wie diese habe ich noch nie gesehen. |
|
|
*schlürf* *mjam* *schmatz* |
Xander |
Xander |
Delikat! |
|
|
Die Herzenswärme, die in diesen Gerichten steckt, ist... herzerwärmend. Danke, Mozu. |
Xander |
Mozu |
Es freut mich, dass Ihr so empfindet. Diese Speisen bedeuten mir sehr viel. |
|
|
Ich denke immer, in diesen Rezepten lebt mein Dorf weiter. |
Mozu |
Xander |
Mhm. Wirklich ganz fantastisch. Ich kann kaum aufhören zu essen. |
|
|
Hihi. |
Mozu |
Mozu |
... |
|
|
Mylord Xander... Ist es einem Prinzen mög- lich, eine... na ja... Bürgerliche zu lieben? |
Mozu |
Xander |
Hm? |
|
|
Äh... nichts. Verzeiht. Ich habe nur etwas lauter gedacht als sonst. Das war alles. |
Mozu |
Mozu |
*seufz* Ich bin so ein Holzkopf. |
|
|
Ich weiß nicht, was ich geredet habe. Es tut mir leid. |
Mozu |
Xander |
Verstehe... |
|
|
Ja. |
Xander |
Mozu |
Hm? |
|
|
Ich wollte dich nach dem Rezept für diese Suppe fragen. |
Xander |
Mozu |
Oh. Haha, ich nun wieder. Dachte, Ihr redet von etwas anderem. Mein Fehler. |
|
|
Natürlich könnt Ihr das Rezept haben. |
Mozu |
Xander |
Nein, versteh mich nicht falsch... |
|
|
Hm? |
Mozu |
Xander |
Mein "Ja" war die Antwort auf deine Frage. Ein Prinz kann eine Bürgerliche lieben. |
|
|
Ich wollte aber eben auch nach dem Rezept für deine Suppe fragen. |
Xander |
Mozu |
Oh. Na gut. Vielen Dank. |
|
|
Weißt du, ich würde diese Suppe gerne einmal für dich kochen. Sie scheint dir viel |
Xander |
Xander |
zu bedeuten, und ich könnte mir kein besseres Geschenk für dich vorstellen. |
|
|
Nur durch sie könnte ich zeigen, wie tief meine Gefühle für dich sind. |
Xander |
Mozu |
Wa-wa... Eure Gefühle?! |
|
|
Ja. Ich fühle mich jeden Tag mehr zu dir hingezogen, Mozu. |
Xander |
Mozu |
Ihr? Zu MIR? Ihr wollt doch ein armes Mädchen vom Land nicht veralbern, oder? |
|
|
Es ist mein Ernst. Ich habe noch nie etwas gesagt, das ich ernster meinte als das. |
Xander |
Mozu |
Dann... wollt Ihr also... wirklich der meine sein, Prinz Xander? |
|
|
Das will ich, wenn du mich willst. Und nun setz dich! Wir wollen zusammen essen. |
Xander |
Xander |
Du bist jetzt nicht mehr die einfache Magd, die du warst, sondern meine Prinzessin. |
|
|
V-verstanden... Auch, wenn ich mein Glück noch kaum fassen kann. |
Mozu |