C-Support
|
|
Prinz Xander... Dürfte ich Euch einen Augenblick Eurer Zeit stehlen? |
 Hinoka |
 Xander |
Hallo, Prinzessin Hinoka. Wie kann ich Euch helfen? |
|
|
Ich wollte Euch um Eure Meinung zu etwas bitten, das ich herausgefunden habe... |
Hinoka |
Hinoka |
Ryoma plant ein Abendessen für mich. |
|
|
Oh, wirklich? Das ist ja reizend von ihm. |
Xander |
Hinoka |
Ich stimme zu, aber da gibt es ein kleines Problem... |
|
|
Welches Problem? |
Xander |
Hinoka |
Nun, es sollte wohl eine Überraschung sein. Offensichtlich ist es das nicht mehr, |
|
|
da ich es ja herausgefunden habe... |
Hinoka |
Hinoka |
Wie soll ich mich in dieser Situation verhalten? |
|
|
Hm. |
Xander |
Xander |
Wie habt Ihr denn davon erfahren? |
|
|
Nun, ich ging durch die Halle und die Tür zu Ryomas Zimmer war offen... |
Hinoka |
Hinoka |
Ich hörte, wie er einer anderen Person etwas darüber zuflüsterte. |
|
|
Ich verstehe. Dann war es wirklich nicht für Eure Ohren bestimmt. |
Xander |
Hinoka |
Ich habe sonst niemanden, mit dem ich darüber sprechen kann. |
|
|
Ich dachte, Ihr habt als Mitadeliger Einsichten, die Ihr mir mitteilen könnt. |
Hinoka |
Xander |
Wisst Ihr, was der Anlass für das Abendessen ist? |
|
|
Ich habe keine Ahnung... Es ist nicht mein Geburtstag... |
Hinoka |
Hinoka |
Es könnte der Jahrestag meines ersten Sieges in einer Schlacht sein. |
|
|
Ich glaube, dieser steht bald an und es ist auch schon vor einigen Jahren passiert. |
Hinoka |
Xander |
Mein Rat ist, Unwissenheit vorzutäuschen. |
|
|
Wenn das Abendessen stattfindet, gebt Euch wie immer. |
Xander |
Xander |
Was auch immer Ihr tut, geht nicht darauf ein, dass Ihr Bescheid wisst, und genießt! |
|
|
Vielen Dank, Prinz Xander. Ich werde Euren Rat befolgen. |
Hinoka |
B-Support
|
Hinoka |
Prinz Xander... |
|
|
Was ist passiert, Prinzessin Hinoka? Ihr seht etwas niedergeschlagen aus... |
Xander |
Xander |
Ihr seid doch nicht etwa immer noch wegen des Abendessens besorgt? |
|
|
Doch, das bin ich. Ich war es nicht nach unserer Unterhaltung, aber jetzt bin ich es. |
Hinoka |
Hinoka |
Seht, der Jahrestag meines ersten Sieges ist vorübergegangen... |
|
|
Das Abendessen, von dem ich dachte, es wäre in Planung, hat nicht stattgefunden. |
Hinoka |
Hinoka |
Vielleicht habe ich Ryoma doch falsch verstanden... |
|
|
Ich verstehe... |
Xander |
Hinoka |
Ich bin sicher ein Narr. Ich wette, es gibt überhaupt kein Abendessen. |
|
|
Es ist nicht meine Art, mich deswegen so aufzuregen. |
Hinoka |
Hinoka |
Ich war so nervös, ich zitterte fast jedes Mal, wenn ich mit Ryoma sprach. |
|
|
Am Jahrestag selbst konnte ich mich gar nicht konzentrieren. |
Hinoka |
Hinoka |
Ich konnte weder essen noch lesen. Ich dachte, Ryoma ruft mich jederzeit zu sich. |
|
|
Aber schließlich ist der Tag gekommen und vorübergegangen. |
Hinoka |
Xander |
Ich verstehe, warum das Euch bedrückt... |
|
|
Aber versucht, es nicht allzu schwer zu nehmen. |
Xander |
Xander |
Es ist doch möglich, dass das Essen für ein anderes Ereignis vorgesehen ist. |
|
|
Das dachte ich auch, aber mir fällt kein anderes Ereignis ein... |
Hinoka |
Xander |
Hmmm... Das ist ein Rätsel... |
|
|
Ich würde mich freuen, Euch bei der Lösung zu helfen, wenn Ihr einen Zuhörer braucht. |
Xander |
Hinoka |
Vielen Dank, Prinz Xander... |
|
|
Ihr seid viel gütiger, als ich zunächst angenommen habe. |
Hinoka |
A-Support
|
Hinoka |
Hallo, Prinz Xander! |
|
|
Ah, hallo, Prinzessin Hinoka. Ihr scheint heute bester Laune zu sein. |
Xander |
Hinoka |
Natürlich! Wie könnte es auch anders sein, nach einem so schönen Abendessen. |
|
|
Das freut mich. Seht Ihr, es gab gar keinen Grund zur Sorge. |
Xander |
Hinoka |
Ja, Ihr hattet recht. Ich weiß Eure Hilfe sehr zu schätzen. |
|
|
Da gibt es nur ein paar Dinge, die ich noch nicht verstehe... |
Hinoka |
Hinoka |
Zum Beispiel... Was war der eigentliche Anlass für das Abendessen? |
|
|
Mir fallen keine Jahrestage ein und es war auch nicht mein Geburtstag... |
Hinoka |
Hinoka |
Und wenn es ein hoshidisches Fest war, warum wart Ihr da, Prinz Xander? |
|
|
Ähm... nun... |
Xander |
Hinoka |
Moment mal... |
|
|
Könnte es sein, dass Ihr das Ganze selbst geplant habt? |
Hinoka |
Hinoka |
Vielleicht habe ich Ryoma falsch verstanden und es gab zuerst gar kein Essen... |
|
|
Aber Ihr hattet Mitleid, da Ihr meine Aufre- gung saht und habt selbst eines geplant? |
Hinoka |
Xander |
Wer weiß? Ich fürchte, das wird immer ein Geheimnis bleiben. |
|
|
Das Essen war jedenfalls gut, so viel wissen wir bereits! |
Xander |
Hinoka |
Hm, Prinz Xander, Ihr tut so, als wärt Ihr völlig gefühlskalt... |
|
|
Aber tatsächlich seid Ihr sehr einfühlsam und aufmerksam, was andere betrifft. |
Hinoka |
Xander |
Hahaha... Ihr könnt das Essen deuten, wie es Euch beliebt. |
|
|
Ihr zollt mir vielleicht zu viel Anerkennung. |
Xander |
Hinoka |
Aber trotzdem bedanke ich mich, Prinz Xander. |
|
|
Als Zeichen meiner Dankbarkeit biete ich Euch einen Ausritt auf meinem Pegasus an. |
Hinoka |
Hinoka |
Ich kenne einen atemberaubenden Ort, der nur per Pegasus erreichbar ist. |
|
|
Das hört sich wundervoll an. Ich freue mich darauf. |
Xander |
S-Support
|
Hinoka |
Hallo, Prinz Xander. Ist alles in Ordnung? Ihr wolltet mich dringend sprechen? |
|
|
Verzeiht, aber ich habe bis heute Morgen nicht bemerkt, welcher Tag heute ist. |
Xander |
Hinoka |
Was meint Ihr damit? Ist heute ein besonderer Tag? |
|
|
Der nohrische Glaube besagt, dass Paare, die an diesem Tag zusammen speisen... |
Xander |
Xander |
Dass ihre Verbindung durch das gemeinsame Mahl gestärkt wird. |
|
|
Ich verstehe nicht ganz... |
Hinoka |
Xander |
Verzeiht, ich werde es genauer erklären. |
|
|
Nach dem letzten Abendessen hatte ich vor, weitere für die Adeligen zu planen. |
Xander |
Xander |
Ich dachte, dadurch bringen wir unsere beiden Länder näher zusammen. |
|
|
Aber ich erkannte auch, dass ich beson- ders Euch näher kennenlernen will... |
Xander |
Hinoka |
Prinz Xander, deutet Ihr etwa an... Hegt Ihr Gefühle für mich? |
|
|
Ja, Prinzessin Hinoka. So ist es. |
Xander |
Xander |
Hm, es ist wirklich schwer, mich selbst so verwundbar zu zeigen. |
|
|
Ihr fühlt Euch verwundbar, aber Ihr seid nicht in Gefahr, Prinz Xander. |
Hinoka |
Hinoka |
Schon seit geraumer Zeit hege ich Gefühle für Euch. |
|
|
Noch bevor Ihr dieses Essen plantet, was Ihr ja nicht zugeben wollt. |
Hinoka |
Hinoka |
Diese nette Tat ließ mich hoffen, dass mei- ne Gefühle vielleicht erwidert werden. |
|
|
War es denn so offensichtlich? |
Xander |
Xander |
Ich gebe zu, dass ich deine Reaktion auf mein Geständnis fürchtete. |
|
|
Du musst gar nichts fürchten! |
Hinoka |
Hinoka |
Hmmm... Du sagtest, ein gemeinsames Essen heute stärkt unsere Bindung? |
|
|
Das glaubt man jedenfalls in Nohr... |
Xander |
Hinoka |
Dann lass uns etwas zu essen und einen passenden Ort finden! |
|
|
Prinzessin Hinoka, ich bin so froh, dass du das sagst! |
Xander |
Xander |
Ich habe vorgesorgt, falls du für mich empfindest, was ich für dich empfinde... |
|
|
Folge mir, ich ließ bereits ein besonderes Mahl für uns zubereiten. |
Xander |
Hinoka |
Ich kann es kaum erwarten! |
|
