C-Support
|
|
Was ist bei denen nur falsch gelaufen? |
 Hayato |
Hayato |
Wer will schon direkt vor dem Schlafen- gehen Gruselgeschichten hören? |
|
|
Jetzt kann ich bestimmt nicht einschlafen. |
Hayato |
Hayato |
Ich dachte, ein wenig frische Luft würde mich auf andere Gedanken bringen. |
|
|
Aber hier draußen ist es so dunkel und unheimlich! |
Hayato |
 Felicia |
Oh, hallo, Hayato. Warum seid Ihr um diese Zeit noch wach? |
|
|
WAAAAAAAAH!! |
Hayato |
Felicia |
UAAAAAAAH!!! |
|
|
O-oh, du bist es nur, Felicia. Erschreck mich doch nicht so! |
Hayato |
Felicia |
Entschuldigt bitte. Ihr habt mir mit Eurem Schrei einen Schrecken eingejagt! |
|
|
Aber sagt, was führt Euch denn hierher? |
Felicia |
Hayato |
Ach, nichts Besoderes. Ich mache nur einen kleinen Spaziergang. |
|
|
Tatsächlich? |
Felicia |
Felicia |
Oder konntet Ihr etwa auch nicht einschlafen? |
|
|
G-ganz und gar nicht! Auf gar keinen Fall! Einschlafprobleme sind mir absolut fremd. |
Hayato |
Felicia |
Lügt mich bitte nicht an! Ich rieche eine Lüge zehn Meilen gegen den Wind. |
|
|
Du weißt doch gar nicht, wovon du da redest. |
Hayato |
Felicia |
Wenn Ihr meint... |
|
|
Ich werde noch eine Tasse Tee vor dem Schlafengehen trinken. |
Felicia |
Felicia |
Wollt Ihr eine Tasse meiner Spezialmisch- ung? Sie ist ideal zum Einschlafen. |
|
|
Ein Tässchen kann sicher nicht schaden. |
Hayato |
Felicia |
Bitte sehr! Er ist recht heiß, verbrennt Euch also bitte nicht. |
|
|
D-danke, Felicia. |
Hayato |
Felicia |
Keine Ursache. Ich hoffe, Ihr kommt gut in den Schlaf. Gute Nacht, Hayato. |
|
|
Ja, gute Nacht... |
Hayato |
B-Support
|
Felicia |
Ah, Hayato! Da seid Ihr ja! |
|
|
Hm? Oh, Felicia. Wie geht es dir? |
Hayato |
Felicia |
Gut! Sagt, hat es nach dem Tee mit dem Einschlafen geklappt? |
|
|
Ich bin schon nach wenigen Minuten einge- schlummert. Und Ihr? |
Felicia |
Hayato |
O-oh, das war so eine Sache... |
|
|
Eure Reaktion klingt nicht sehr vielver- sprechend. War der Tee etwa zu schwach? |
Felicia |
Hayato |
Ja, er hat bei mir gar nicht gewirkt. |
|
|
Allerdings probiere ich auch regelmäßig verschiedene Heilkräuter an mir aus. |
Hayato |
Hayato |
Vermutlich war er nicht stark genug, um bei mir Wirkung zu zeigen. |
|
|
Oh, tut mir leid. Das wusste ich nicht. Ich habe jedenfalls geschlafen wie ein Baby! |
Felicia |
Hayato |
Das ist nicht deine Schuld. Ich bin froh, dass du überhaupt an mich gedacht hast. |
|
|
Aber ich möchte gern dafür sorgen, dass Ihr einen geruhsamen Schlaf habt! |
Felicia |
Felicia |
Moment, das ist es! Ich habe eine perfekte Idee, wie Ihr etwas zur Ruhe kommt. |
|
|
Oh? Was denn? |
Hayato |
Felicia |
Hihihi! Neulich habe ich die wohl tollste Decke der Welt erstanden. |
|
|
Noch nie in meinem Leben hatte ich etwas so Flauschiges in meinen Händen. |
Felicia |
Felicia |
Vielleicht solltet Ihr Euch damit zudecken, Hayato! Was haltet Ihr davon? |
|
|
In Ordnung... Einen Versuch ist es wert. |
Hayato |
Felicia |
Ich gehe sie sofort holen. Das wird ganz bestimmt funktionieren. |
|
|
Hm, warum ist sie nur so lebhaft heute? Ausgesprochen merkwürdig... |
Hayato |
A-Support
|
Felicia |
Guten Morgen, Hayato. Habt Ihr gut unter der Decke, die ich Euch lieh, geschlafen? |
|
|
Hallo, Felicia. |
Hayato |
Hayato |
Die Decke ist wie von einer anderen Welt. |
|
|
W-wie von einer anderen Welt? Was meint Ihr denn damit? |
Felicia |
Hayato |
Kaum hatte ich mich damit zugedeckt, war ich auch schon eingeschlafen! Erstaunlich! |
|
|
Wirklich? Das freut mich zu hören! |
Felicia |
Hayato |
Mit dieser Decke könnte ich sicher jede Nacht schlafen wie ein Stein. |
|
|
Wenn die Armee doch nur solche verteilen würde statt dieser kratzigen Wolldinger. |
Hayato |
Felicia |
Allerdings. Aber die, die ich Euch geliehen habe, ist aus einem besonderen Material... |
|
|
Aus einem sehr seltenen Material. |
Felicia |
Hayato |
Das war sehr großzügig von dir, mir etwas so Kostbares zu leihen. |
|
|
Danke, Felicia. |
Hayato |
Felicia |
Gern geschehen. Ich wollte dafür sorgen, dass Ihr einmal ausschlafen könnt. |
|
|
Freunden in Not zu helfen ist doch eine Selbstverständlichkeit. |
Felicia |
Felicia |
Aber das war nicht der einzige Grund... |
|
|
Wie meinst du das? |
Hayato |
Felicia |
Um ehrlich zu sein, habe ich mir immer ein jüngeres Geschwisterchen gewünscht. |
|
|
Für Euer Wohlergehen zu sorgen war fast so, als wäre ich Eure große Schwester. |
Felicia |
Hayato |
Was?! Du siehst in mir einen k-kleinen Bruder?! |
|
|
Ja. Wendet Euch bei Problemen bitte fortan an mich, damit ich Euch helfen kann. |
Felicia |
Hayato |
N-nein, um meine Probleme kümmere ich mich selbst. |
|
|
Als ob ich mich gerne wie ein dummes Kleinkind behandeln lassen würde... |
Hayato |
Felicia |
Wie könnt Ihr so etwas sagen? Warum darf ich Euch nicht ein wenig verhätscheln? |
|
|
Ich wollte die Dinge doch nur ein wenig einfacher für Euch machen! |
Felicia |
Hayato |
Wer sagt denn, dass ich das möchte? Immerhin bin ich erwachsen. |
|
|
Hayato, habe ich Euch etwa wütend gemacht? |
Felicia |
Hayato |
N-nein, ich weiß deine Hilfe zu schätzen... Aber ich sollte jetzt wohl besser gehen... |
|
|
Gern geschehen. Bis später! |
Felicia |
S-Support
|
Felicia |
Hayatoooo! Wo seid Ihr? Ich habe ein paar seltene Teeblätter gefunden. |
|
|
Ich wollte sie gern mit Euch teilen! |
Felicia |
Hayato |
Oh, hallo, Felicia. |
|
|
Danke. Du sorgst dich also immer noch um mein Wohl... |
Hayato |
Felicia |
Ich kann nicht anders! Es macht mich ein- fach glücklich, Zeit mit Euch zu verbringen! |
|
|
V-verstehe... |
Hayato |
Felicia |
Was stimmt denn nicht? Ihr wirkt plötzlich so unglücklich. |
|
|
Stimmt. Die Sache ist die... Ich will nicht behandelt werden, als wäre ich dein Bruder. |
Hayato |
Felicia |
Oh... Das ist mir gar nicht aufgefallen. |
|
|
Ich weiß, dass dich diese Art von Umgang glücklich macht, ich aber hasse es! |
Hayato |
Hayato |
Könntest du mich nicht bitte als den Mann sehen, der ich bin, Felicia? |
|
|
Wie bitte?! Ich kann Euch nicht folgen... |
Felicia |
Hayato |
Bist du jetzt wirklich überrascht? |
|
|
Als du dich um mich gekümmert hast, ist mir etwas klar geworden... |
Hayato |
Hayato |
Ich empfinde etwas für dich, Felicia. |
|
|
D-das ist mir jetzt aber ganz schrecklich peinlich. Ich wusste doch nicht... |
Felicia |
Hayato |
Peinlich? Aber warum denn peinlich? |
|
|
Mein Herz hört auf einmal gar nicht mehr auf zu pochen! |
Felicia |
Felicia |
Ich glaube, ich wollte dich gern wie einen Bruder sehen. |
|
|
Und meine wahren Gefühle wollte ich verdrängen... |
Felicia |
Felicia |
In Wirklichkeit... habe ich dich sehr gern. So etwas habe ich noch nie gespürt. |
|
|
Felicia, willst du die meine werden? |
Hayato |
Felicia |
Ja! Natürlich will ich! |
|
|
Das macht mich sehr glücklich. Ab jetzt können wir uns gegenseitig unterstützen. |
Hayato |
Felicia |
Ich verspreche dir, immer alles zu tun, um für dich da zu sein. |
|
|
Das verspreche ich dir auch, Felicia. |
Hayato |
