C-Support
|
|
Verehrte Kagero, mir kam zu Ohren, dass Ihr dringend Hilfe benötigt. |
 Arthur |
 Kagero |
Hm? Oh, hallo, Arthur. |
|
|
Übertrieben scheint mir das dringend... |
Kagero |
Kagero |
Doch Hilfe benötige ich zum Beseitigen des Chaos, das sich in meinem Zimmer häuft. |
|
|
Solch Aufgabe ist für mich eine Leichtigkeit! |
Arthur |
Arthur |
Egal, wie groß das Problem, ich stelle mich ihm und werde es lösen! |
|
|
Auch wenn es bei einem kleinen Problem nur eine Handreichung sein mag. |
Arthur |
Arthur |
Das liegt mir im Blut! |
|
|
Nun, so lasse uns gleich beginnen, da du hochmotiviert zu sein scheinst. |
Kagero |
Arthur |
Aber natürlich, alles andere wäre inakzeptabel. |
|
|
Ich dachte, Ihr würdet scherzen, aber das hier ist definitv ein großes Chaos. |
Arthur |
Arthur |
Malt Ihr hier sehr viel? |
|
|
Ja, und dies hier dient mir des Öfteren als Studio. |
Kagero |
Arthur |
Ihr besitzt viele verschiedene Utensilien zum Malen, wie mir scheint. |
|
|
Wie wahr. Viele Dinge begeistern mich, heute etwa widme ich mich der Malerei. |
Kagero |
Kagero |
Jedoch vergesse ich dabei unglücklicherweise das nötige Reinigen... |
|
|
Oh, der Malerei? Wundervoll! Zeigt Ihr mir ein paar Eurer Kunstwerke? |
Arthur |
Arthur |
Interessant... Wirklich interessant. Solche Kunst habe ich in Nohr noch nie gesehen. |
|
|
Hier versuchte ich, Trauer und Chaos der Welt zu Papier zu bringen. |
Kagero |
Kagero |
Ein oder zwei Stunden benötige ich wohl noch, um es zu vollenden. |
|
|
Ich verstehe... |
Arthur |
Arthur |
Was zum...! Wo bin ich angestoßen? |
|
|
Ah! |
Kagero |
Arthur |
Oh nein! Verzeiht, Fräulein Kagero! Ich habe diesen Eimer nicht gesehen! |
|
|
Benutzt Ihr ihn, um die Pinsel zu reinigen? Es würde all das Schmutzwasser erklären... |
Arthur |
Kagero |
Wie vermochtest du nur, dies zu tun... All das Wasser ergoss sich über mein Bild! |
|
|
B-bitte verzeiht! Scheint, als würde mir mein Pech selbst bis in Euer Studio folgen! |
Arthur |
Kagero |
F-Fehler sind menschlich, wie mir scheint... |
|
B-Support
|
|
Verehrte Kagero, entschuldigt vielmals mein Missgeschick letztens. |
Arthur |
Arthur |
Dass Euer Kunstwerk durch mich zerstört wurde, bescherte mir Albträume. |
|
|
Sorge dich darum nicht, Arthur. Ich hoffte, dass du heute wiederkehren würdest. |
Kagero |
Kagero |
Lass uns einen erneuten Versuch starten, dieses Chaos unter Kontrolle zu bringen. |
|
|
Kein Problem, überlasst das nur mir. |
Arthur |
Arthur |
Ich pass auch gut auf meine Füße auf, denn ich möchte nicht wieder etwas verschütten. |
|
|
Woran arbeitet Ihr heute eigentlich, wenn ich fragen darf? |
Arthur |
Kagero |
Heute widme ich mich der Schnitzerei. Das Bearbeiten des Holzes entspannt sehr. |
|
|
Wie interessant. |
Arthur |
Arthur |
Eure geschnitzte Form... Sie ähnelt einem Herz, aber irgendwie anders... |
|
|
Wie wahr, es ist ein Herz. Die Liebe eines Menschen wollte ich damit symbolisieren. |
Kagero |
Arthur |
Super! Kaum zu fassen, wie viel Erfahrung und angeborenes Talent Ihr habt... |
|
|
Jemand wie ich könnte nicht ansatzweise hoffen, etwas wie Ihr kreieren zu können. |
Arthur |
Arthur |
Wie dem auch sei, wo soll ich mit dem Putzen beginnen? |
|
|
Das Aufheben der Dinge am Boden scheint mir ein angemessener Anfang. |
Kagero |
Arthur |
Sehr wohl! Damit werde ich beginnen! |
|
|
Die Kunstsachen können alle hier auf diesen Stapel... |
Arthur |
Arthur |
Ah, und diese Ersatzwaffen stapele ich hier. |
|
|
Hm. Hier müsste man einmal durchwischen. Kagero, könntet Ihr mir... |
Arthur |
Arthur |
Oh, bitte verzeiht! Ich wollte Euch nicht stoßen, als ich meine Hand ausstreckte! |
|
|
Ich... Arthur, warum nur... |
Kagero |
Arthur |
Stimmt etwas nicht, Fräulein Kagero? |
|
|
Musste es gerade in diesem Moment sein, als du mich stießest? |
Kagero |
Arthur |
Was meint... |
|
|
Oh nein! Wieso steckt Euer Messer zum Schnitzen so tief in Eurer Skulptur? |
Arthur |
Arthur |
Oh, ich verstehe... Bitte vergebt mir, bitte! Ich wollte Euch nicht stoßen! Ehrlich... |
|
|
Es... *seufz* |
Kagero |
Kagero |
Es ist in Ordnung, Arthur. Bitte geh. Ich denke, ich komme heute allein zurecht. |
|
|
Wie Ihr wünscht, verehrte Kagero... |
Arthur |
A-Support
|
Kagero |
Danke für dein erneutes Kommen, Arthur. |
|
|
Eure Anfrage überraschte mich sehr, Kagero. |
Arthur |
Arthur |
Ich nahm an, Ihr würdet auf meine Hilfe künftig verzichten, wenn man bedenkt... |
|
|
Es ist mir bekannt, wie du den Satz enden willst, so lasse mich dir etwas sagen. |
Kagero |
Kagero |
Ich versuchte, die zerstörte Kunst zu entsorgen, als ich das Zimmer reinigte. |
|
|
Auf dem Weg zum Entsorgen sprach mich ein hoshidischer Händler an. |
Kagero |
Kagero |
Er bat darum, meine Kunst näher betrachten zu dürfen. |
|
|
Nach einiger Zeit des Betrachtens schrie er: "Eine neue Kunstära wurde geboren!" |
Kagero |
Arthur |
T-tat er das?! |
|
|
Lob bekam ich, da ich das Chaos der Welt mit verschüttetem Wasser gestaltete. |
Kagero |
Kagero |
Weiterhin sagte er, dass das Messer im Herzen die Dolche der Liebe repräsentiere. |
|
|
So aufgeregt war er, dass er mich um eine Ausstellung in seinem Laden bat. |
Kagero |
Kagero |
...Nie zuvor hatte ein Händler je Interesse an meiner Kunst gezeigt. |
|
|
Unglaublich... Die Missgeschicke waren also im Endeffekt etwas Gutes? |
Arthur |
Kagero |
Arthur, verzeih bitte, dass ich so grob war, obwohl du mir nur helfen wolltest. |
|
|
Doch in diesem Moment fühlte ich einfach nur, dass meine Arbeit in Scherben lag. |
Kagero |
Kagero |
Doch nun sehe ich das anders, so erlaube mir, dich um etwas zu bitten... |
|
|
Alles für Euch, Kagero! Auch wenn alles gut wurde, schulde ich Euch etwas! |
Arthur |
Kagero |
Der Händler zeigte solch ein Interesse, sodass er um mehr Kunstwerke bat. |
|
|
Daher... bitte ich dich, öfter zum Reinigen des Raumes zu kommen. |
Kagero |
Kagero |
Mir scheint, als lache uns das Glück, wenn du dies tust. |
|
|
Sicherlich wirst du der entstehenden Kunst einen besonderen Hauch verleihen. |
Kagero |
Arthur |
Wenn Ihr Euch sicher seid, dann wäre ich der Letzte, der dieses Angebot ausschlägt! |
|
|
Ich tu alles, um meine Fehler auszumerzen, auch wenn sich alles zum Guten wendete. |
Arthur |
Kagero |
Hab vielen Dank, Arthur. Lasse uns an die Arbeit gehen. |
|
S-Support
|
|
Hallo, verehrte Kagero... |
Arthur |
Kagero |
Arthur? Heute erwartete ich dich gar nicht... |
|
|
Ich weiß, ich bin gekommen, weil ich Euch etwas sagen muss... |
Arthur |
Arthur |
Ich... würde gerne nicht mehr zu Euch ins Studio kommen. |
|
|
Was?! Wie kommst du... |
Kagero |
Kagero |
...Wenn dies dein Wunsch ist... |
|
|
Hart musstest du für mich arbeiten und dich nach meinem Tagesplan richten. |
Kagero |
Kagero |
Somit verstehe ich, dass du eine Pause benötigst. |
|
|
Verzeih, dass ich dich so einschränkte, dies hätte mir früher auffallen müssen. |
Kagero |
Arthur |
Nein, nein, Kagero, Ihr habt den Grund völlig missverstanden. |
|
|
Ich wollte nicht den Kontakt abbrechen. |
Arthur |
Arthur |
Ich wünsche mir, dass wir ein gemeinsames Studio haben, sobald der Krieg vorbei ist. |
|
|
Wie bitte? Wie meinen? |
Kagero |
Arthur |
Lass uns gemeinsam neue Kunst schaffen ...und zwar in einem gemeinsamen Haus? |
|
|
Ich möchte dir damit sagen, dass ich dich liebe. |
Arthur |
Kagero |
Du liebst mich?! Wie kann das sein... |
|
|
Fühlst du genauso? Ich nahm es an, aber bei meinem Glück... |
Arthur |
Kagero |
Oh, das tue ich, das versichere ich dir, doch habe ich kein Geständnis erwartet... |
|
|
Verschiedenen Ländern gehören wir an... Unsere Beziehung wird einigen missfallen. |
Kagero |
Arthur |
Das dachte ich mir auch schon, aber dann habe ich mich an etwas erinnert. |
|
|
Von welcher Erinnerung sprichst du? |
Kagero |
Arthur |
Das Pech scheint regelrecht an mir zu kleben, doch wenn ich bei dir bin... |
|
|
Es scheint, als würden selbst die größten Fehler zu etwas Gutem werden. |
Arthur |
Arthur |
Somit gibt es keinen Grund, warum eine hoshidisch-nohrische Affäre nicht klappt. |
|
|
Du lässt mein Pech zu Glück werden, das will ich damit sagen. |
Arthur |
Kagero |
Arthur... |
|
|
Welch bewegende Worte... Mehr wollte ich nicht hören. |
Kagero |
Arthur |
Ich bin ja so glücklich! |
|
|
Zusammen können wir mein Pech besiegen, wie wir es schon mit vielen Gegnern taten. |
Arthur |
Arthur |
Corrin informieren. Der Adel will es sicher wissen. |
|
|
Doch lass ich dich reden. Man muss das Schicksal nicht unnötig herausfordern... |
Arthur |
Kagero |
Hehehe, wie wahr, wie wahr. |
|
|
sofort Bescheid geben. |
Kagero |
Kagero |
Je früher dies erledigt ist, desto eher kann die Planung unseres Studios beginnen. |
|
