C-Support
|
|
Darf ich einen Moment deiner Zeit beanspruchen, Kaze? |
Kagero |
Kaze |
Sicher. Was kann ich für Euch tun, Kagero? |
|
|
Dein Bruder Saizo verliert sich immer so schnell im Zorn. |
Kagero |
Kagero |
Hast du eine Idee, wie man seine Wut im Zaume halten könnte? |
|
|
*seufz* Habt ihr beide euch etwa wieder gestritten? |
Kaze |
Kagero |
Unsere Ansichten zum Thema Kampftak- tiken könnten unterschiedlicher nicht sein. |
|
|
Hin und wieder schließen wir Kompromisse, aber diese sind eher die Ausnahme. |
Kagero |
Kaze |
Ganz ehrlich, Kagero, es gibt wohl keinen, der Saizo so gut versteht wie Ihr. |
|
|
Wenn es einen Weg gibt, mit ihm zurechtzukommen, dann findet nur Ihr ihn. |
Kaze |
Kaze |
Oder wieso hätte Mylord Ryoma euch sonst beide zu seinen Getreuen ernannt, hm? |
|
|
Hmpf. Ich hoffte, du, als sein Bruder, hättest mir einen Rat erteilen können. |
Kagero |
Kaze |
Ich wünschte, das könnte ich. |
|
|
Ich denke nicht, dass wir uns nahestehen, wie das sonst bei Geschwistern der Fall ist. |
Kaze |
Kaze |
Wir reden nicht wirklich viel über uns, wenn wir zusammen sind... |
|
|
Dies überrascht mich nicht, ist Verschwie- genheit doch Teil unseres Wesens. |
Kagero |
Kagero |
Unsere Ausbildung geht über die Blutsban- de hinaus, selbst bei Zwillingen wie euch. |
|
|
Jemandem mehr mitzuteilen als nötig, widerspricht unserer Natur. |
Kagero |
Kaze |
Da habt Ihr wohl recht... |
|
|
Jetzt, da Ihr es erwähnt... Sogar als Kinder sprachen wir nicht viel miteinander. |
Kaze |
Kaze |
Das liegt uns wohl im Blut, hm? |
|
|
Ha! Du sprichst weise. |
Kagero |
Kaze |
Vielleicht sollten wir öfter mal miteinander plaudern? |
|
|
Geheimnisse sind dabei natürlich tabu. |
Kaze |
Kagero |
Willst du das, so werde ich es mir überlegen. |
|
|
Ich danke Euch vielmals. |
Kaze |
B-Support
|
Kagero |
Sei gegrüßt, Kaze. |
|
|
Dir ist nach Konversation, allerdings verschwiegst du mir, worum es geht. |
Kagero |
Kaze |
Wie wäre es mit unserer Kindheit? Erinnert Ihr Euch noch an unsere erste Begegnung? |
|
|
Ich zog ins Schloss, als ich noch sehr jung war... |
Kagero |
Kagero |
Du und dein Bruder kamt oft zu Besuch als ihr älter wurdet, nicht wahr? |
|
|
Ja, genau. Aber wir kamen schon vorher recht häufig zum Schloss. |
Kaze |
Kagero |
Dann geschah es gewiss bei einem eurer Besuche, dass wir uns kennenlernten. |
|
|
Es kommt mir wirklich so vor, als kennen wir uns schon eine Ewigkeit. |
Kaze |
Kagero |
Unter uns dreien hielten wir dich immer für den Vernünftigsten. |
|
|
Dafür achte ich dich. |
Kagero |
Kaze |
Und ich war beeindruckt von Eurem Talent. Ich wollte schon immer von Euch lernen. |
|
|
Hab Dank. Deine Worte ehren mich. |
Kagero |
Kaze |
Ich bin geschickt und lautlos, aber im Voll- kontakt hapert es ein wenig. |
|
|
Ihr hingegen seid eine wahre Meisterin im Zweikampf. |
Kaze |
Kaze |
Besonders wie Ihr Euch den Schwung des Gegners zunutze macht, ist beeindruckend. |
|
|
Bist du dir sicher, dass du mir das alles sagen solltest, Kaze? |
Kagero |
Kagero |
Auch wenn wir Verbündete sind, solltest du niemandem deine Schwächen offenbaren. |
|
|
Lass das nur nicht zur Gewohnheit werden. |
Kagero |
Kaze |
Ihr habt recht. Ich denke auch, dass es Verbündeten hilft, das über mich zu wissen. |
|
|
In welcher Hinsicht? |
Kagero |
Kaze |
Auf unseren Reisen habe ich mich mit vielen verschiedenen Leuten unterhalten. |
|
|
Ich habe gelernt, dass es wichtig ist, mit seinen Verbündeten zusammenzuarbeiten. |
Kaze |
Kaze |
Wenn deine Mitstreiter wissen, wo deine Stärken und Schwächen liegen, |
|
|
dann können sie helfen, die Schwächen auszugleichen und die Stärken zu betonen. |
Kaze |
Kaze |
Ich denke, dass ist das Wichtigste, was ich in all den Schlachten gelernt habe. |
|
|
Aaah. Jetzt verstehe ich, was du mir mitzuteilen versuchst, Kaze. |
Kagero |
Kagero |
Eine Armee, in der man einander vertraut, kann es mit jedem Gegner aufnehmen. |
|
|
Du hast mir etwas offenbart, über das es sich lohnt, nachzudenken. Hab Dank dafür. |
Kagero |
Kaze |
Gerne, Kagero. |
|
|
Es wäre schön, wenn wir uns mal wieder so nett unterhalten könnten. |
Kaze |
Kagero |
Dies würde mir wohl auch gefallen. |
|
|
Das freut mich. |
Kaze |
A-Support
|
Kagero |
Kaze, hast du Zeit, dich ein wenig mit mir zu unterhalten? |
|
|
Gewiss. Es ist schön, dass zur Abwechs- lung mal Ihr auf mich zukommt. |
Kaze |
Kagero |
Mir scheint, es könne nicht schaden, wenn auch ich einmal das Gespräch suche. |
|
|
Es freut mich, dass Ihr ein wenig Eurer Zeit mit mir verbringt. |
Kaze |
Kaze |
Da wir gerade davon sprechen... Was stellt Ihr denn sonst so mit Eurer Zeit an? |
|
|
Nun, für gewöhnlich trainiere ich oder bin auf einer geheimen Mission. |
Kagero |
Kagero |
In meiner Freizeit male ich gerne oder führe eine Teezeremonie durch. Oder ich lese. |
|
|
Das habe ich gar nicht gewusst. |
Kaze |
Kaze |
Da ich keine richtigen Hobbys habe, trainiere ich die meiste Zeit mit Saizo. |
|
|
Darf ich fragen, wie ihr beide trainiert? |
Kagero |
Kaze |
Um ehrlich zu sein, ist das eine ganz schön große Herausforderung. |
|
|
Da wir schon lange zusammen trainieren, kennen wir einander in- und auswendig. |
Kaze |
Kaze |
Das heißt, wir müssen stets neue Manöver erfinden, um den anderen zu überraschen. |
|
|
Die Kämpfe werden dadurch sehr hitzig und nicht selten fließt auch Blut. |
Kaze |
Kagero |
Hmmm... Das kann ich mir bildlich vorstellen. |
|
|
Ihr könnt Euch uns gerne anschließen, Kagero. |
Kaze |
Kagero |
Trotz meiner Neugier, möchte ich mich nur ungern zwischen euch drängen. |
|
|
Dies ist kostbare Zeit, die ihr miteinander verbringt, da möchte ich nicht stören. |
Kagero |
Kaze |
Ich verstehe... |
|
|
Aber unsere Gespräche möchte ich nicht missen und werde öfter auf dich zukommen. |
Kagero |
Kagero |
Es ist, wie du sagtest... Manchmal muss man den Schlachtplan beiseitelegen... |
|
|
Und stattdessen die Beziehung zu seinen Verbündeten pflegen. |
Kagero |
S-Support
|
Kaze |
He, Kagero... Habt Ihr einen Moment Zeit? |
|
|
Oh. Hallo, Kaze. |
Kagero |
Kaze |
Hättet Ihr Lust, Euch noch ein wenig mit mir zu unterhalten? |
|
|
Gewiss, aber warum stellst du mir so häufig Fragen über mich? |
Kagero |
Kagero |
In letzter Zeit scheint sich dies sogar noch zu häufen... |
|
|
Nun... das ist, weil... |
Kaze |
Kagero |
Ja? |
|
|
Weil... ich unbedingt mehr über Euch erfahren möchte. |
Kaze |
Kagero |
Ich verstehe. |
|
|
Mir dünkt, meine Bemühungen, offener zu sein, sind noch nicht von Erfolg gekrönt. |
Kagero |
Kaze |
Oh, nein, so war das nicht gemeint... |
|
|
Ich will Euch damit nicht überfallen, aber... |
Kaze |
Kaze |
Ich liebe dich, Kagero. |
|
|
...Herrje. |
Kagero |
Kaze |
Schon immer habe ich deine Stärke und deine Anmut bewundert. |
|
|
Aber als wir uns öfter trafen, merkte ich, dass dies nicht nur beruflicher Natur ist. |
Kaze |
Kaze |
Ehe ich mich versah, drehte sich für mich alles nur noch um dich. |
|
|
Kaze... |
Kagero |
Kaze |
Ich will mehr über dich wissen. Nicht als Freundin. Sondern als Frau, die ich liebe. |
|
|
Bitte sag mir, dass es nicht nur mir so geht, Kagero. |
Kaze |
Kagero |
... |
|
|
Du irrst nicht. Meine Gefühle gleichen den deinen. |
Kagero |
Kaze |
Tatsächlich? |
|
|
Ja. Ich respektiere dich als Krieger, bewundere aber auch deine offene Art. |
Kagero |
Kagero |
Das hat sich nie geändert. Dein Geständ- nis hat mich innerlich frohlocken lassen. |
|
|
Ich gelobe dir, dich immer zu ehren und zu beschützen. |
Kagero |
Kaze |
Und ich dich! |
|