C-Support
|
|
La la-la la-li lu-lei ♪ |
 Felicia |
Felicia |
Wir haben so schönes Wetter, da trocknet die Wäsche sicher im Handumdrehen! |
|
|
Mal sehen... Ich muss nur noch diese La- ken aufhängen, dann ist Schluss für heute! |
Felicia |
Felicia |
Ah! Wo kommt denn dieser Wind her? Oh nein! Bitte, nicht wegfliegen! |
|
|
Aaaaaah... Oh! |
Felicia |
 Kaze |
Felicia. |
|
|
Gehört dieses Laken dir? |
Kaze |
Felicia |
Kaze! Ihr habt es für mich aufgefangen! Habt vielen Dank! |
|
|
Kein Grund, mir zu danken. Es freut mich, dass ich helfen konnte. |
Kaze |
Felicia |
Natürlich muss ich Euch danken. Ihr habt mich wirklich gerettet! |
|
|
Dank Euch kann ich heute all meine Aufga- ben ohne einen einzigen Fehler beenden! |
Felicia |
Kaze |
Ist das... so selten? |
|
|
Ähm... Ich hätte wohl besser nichts gesagt. Aber ja, das ist es. |
Felicia |
Felicia |
Ich bin nicht sehr geschickt. Ich gebe mir solche Mühe... aber ich mache viele Fehler. |
|
|
Ich verstehe. |
Kaze |
Kaze |
Nun, wenn das so ist, lass mich dir immer mal wieder behilflich sein. |
|
|
Oh, nein, schon gut! Ich will Euch auf keinen Fall damit belästigen! |
Felicia |
Kaze |
Wir sind doch Verbündete; was wäre ich für ein Freund, wenn ich nicht helfen würde? |
|
|
Wenn Ihr es so ausdrückt... In Ordnung! Ich würde mich über Eure Hilfe freuen. |
Felicia |
Kaze |
Perfekt. Also lass uns die Wäsche aufhängen. |
|
|
Ähm, wisst Ihr, damit bin ich eigentlich schon fertig. |
Felicia |
Kaze |
Bist du das? Nun, wenn ich dir mit etwas anderem helfen kann, lass es mich wissen. |
|
|
Du weiß ja, wo du mich findest. |
Kaze |
Felicia |
Oh! Er ist einfach verschwunden! Ich wünschte, das könnte ich auch! |
|
|
Aber... Da ich NICHT weiß, wo ich ihn fin- de... muss ich wohl doch allein arbeiten... |
Felicia |
B-Support
|
Kaze |
Und damit hätten wir dann alles zusammen. |
|
|
Genau... |
Felicia |
Kaze |
Oh? Haben wir etwas vergessen? |
|
|
Hm? Oh, nein. Ich bin nur überrascht, wie problemlos der Einkauf erledigt war. |
Felicia |
Kaze |
Aber das ist doch eine gute Sache. Es be- deutet, dass du alles richtig gemacht hast. |
|
|
Nein... Ich bin mir ziemlich sicher, dass es nur daran liegt, dass Ihr bei mir seid. |
Felicia |
Felicia |
Und wenn Ihr nicht gekommen wärt, hätte ich selbst den Einkaufszettel vergessen. |
|
|
Nun, jeder von uns verliert doch manchmal etwas. |
Kaze |
Kaze |
Du stehst keineswegs in meiner Schuld. Ich sagte doch, dass ich dir helfen würde. |
|
|
Daher habe ich öfter nach dir gesehen, um sicherzugehen, dass alles in Ordnung ist. |
Kaze |
Felicia |
Wirklich?! Dann habt Ihr das Herdfeuer gelöscht, bevor ein Feuer ausbrach... |
|
|
Und auch den Farbtopf gegen die Holzpolitur ausgetauscht... |
Felicia |
Felicia |
Und daher wirkte auch die Wäsche auf der Leine bereits wie gebügelt... |
|
|
Vielen Dank, Kaze. Ich stehe in Eurer Schuld. |
Felicia |
Kaze |
Keinesfalls. Ich helfe dir, weil ich es so möchte. |
|
|
Und weil... Ähm, ach nichts. |
Kaze |
Felicia |
Hm? Und weil was? |
|
|
Nichts. Ich habe mich versprochen. Verzeih mir. |
Kaze |
Felicia |
Sagt schon! Ihr verbergt doch etwas vor mir?! |
|
|
Selbstverständlich nicht. Es freut mich nur, dass ich helfen kann. |
Kaze |
Kaze |
Ist das nicht genug? |
|
|
Mich könnt Ihr nicht zum Narren halten! |
Felicia |
Kaze |
Ich weiß nicht, wovon du redest. Einen schönen Tag noch. |
|
|
He! Ihr könnt doch nicht einfach so verschwinden! KAZE! |
Felicia |
A-Support
|
Felicia |
So, jetzt noch zum Kochen bringen... Oh! Doch zuerst braucht es eine Prise Salz! |
|
|
...Das ist Zucker. |
Kaze |
Felicia |
Aaah! Kaze! |
|
|
Guten Abend, Felicia. Denk daran, Salz und Zucker immer vorher zu probieren. |
Kaze |
Felicia |
N-natürlich. Da Ihr schon hier seid... hatte ich gehofft, ich könnte Euch etwas fragen. |
|
|
Neulich hättet Ihr fast erzählt, warum Ihr mir helft. Doch dann habt Ihr innegehalten. |
Felicia |
Felicia |
Was war es, das Ihr sagen wolltet? |
|
|
Ah. Daran erinnerst du dich. |
Kaze |
Felicia |
Natürlich tue ich das! Ich konnte an nichts anderes mehr denken! |
|
|
Aus dem Grund mache ich heute noch mehr Fehler als sonst schon! |
Felicia |
Kaze |
Sogar noch mehr? Das könnte ein Problem sein... |
|
|
Nun gut. Doch du musst mir etwas versprechen. |
Kaze |
Kaze |
Du darfst Mylord/Milady Corrin nicht erzählen, dass ich es dir gesagt habe. |
|
|
Mylord/Milady Corrin? Nun gut. Ich verspreche es. |
Felicia |
Kaze |
Es ist so... Mylord/Milady Corrin hat mir befohlen, auf dich zu achten. |
|
|
W-was?! |
Felicia |
Felicia |
Dann... Dann vertraut er/sie mir also nicht... |
|
|
Nun, das würde ich nicht sagen. |
Kaze |
Kaze |
Mylord/Milady Corrin liegt sehr viel an dir. Deshalb hat er/sie mich wohl angesprochen. |
|
|
Er/Sie will nur sichergehen, dass es dir gut geht. |
Kaze |
Felicia |
Das stimmt wahrscheinlich. Es ist nur... |
|
|
Ich möchte doch nur helfen, aber jetzt bin ich eine Last für Euch beide... |
Felicia |
Kaze |
Nein. Du bist ein wertvolles Mitglied der Armee, Felicia. Ganz gewiss keine Last. |
|
|
Freunde helfen einander. Also, bitte mach dir nicht zu viele Gedanken darüber. |
Kaze |
Felicia |
In Ordnung. Vielen Dank, Kaze. Ihr findet immer die richtigen Worte! |
|
|
Keine Ursache. |
Kaze |
Felicia |
Bedeutet das also... dass wir Freunde sind? Ihr helft mir nicht nur, weil Ihr müsst? |
|
|
Selbstverständlich sind wir Freunde. Das sagte ich doch schon. Ich helfe dir gern. |
Kaze |
Felicia |
Das freut mich! Ich bin so glücklich, Euch zu meinen Freunden zählen zu dürfen! |
|
S-Support
|
|
Ähm, Kaze? |
Felicia |
Kaze |
Ja, Felicia? |
|
|
Ich bin immer dankbar für Eure Hilfe, doch in letzter Zeit seid Ihr ständig um mich. |
Felicia |
Felicia |
Manchmal erscheint Ihr sogar, wenn ich nicht die geringsten Probleme habe! |
|
|
Tue ich das? |
Kaze |
Felicia |
Oh, ja! Wollt Ihr etwa bereit sein für den Moment, in dem mir ein Fehler unterläuft? |
|
|
Das müsst Ihr nämlich nicht! Manchmal unterläuft mir tagelang kein Fehler! |
Felicia |
Kaze |
Nein, das hast du falsch verstanden. |
|
|
Woran liegt es dann? |
Felicia |
Kaze |
Der Grund ist, dass... es mir gefällt, dich in meiner Nähe zu wissen. |
|
|
Hm? |
Felicia |
Kaze |
Zuerst... wollte ich dir nur helfen, als Verbündeter und Freund. |
|
|
Doch nun muss ich gestehen, dass mir et- was daran liegt, Zeit mit dir zu verbringen. |
Kaze |
Kaze |
Ich möchte dich lachen hören, mich mit dir unterhalten, etwas über dich erfahren... |
|
|
Ich liebe dich, Felicia. |
Kaze |
Felicia |
Du... Was?! |
|
|
Felicia, du bist ein ehrlicher Mensch. Dein Handeln ist immer ernsthaft und aufrichtig. |
Kaze |
Kaze |
Und du bist fürsorglich. Dich bekümmert es nicht, dein Leben lang anderen zu dienen. |
|
|
Als ich dich besser kennenlernte und sah, wie du wirklich bist, verliebte ich mich. |
Kaze |
Kaze |
Erwiderst du meine Gefühle? |
|
|
Uh... |
Felicia |
Felicia |
Es tut mir leid, das alles kommt einfach... so unerwartet! |
|
|
Ich bin so glücklich über deine Worte, Kaze... |
Felicia |
Kaze |
Du meinst...?! |
|
|
Ja. Ich liebe dich auch. |
Felicia |
Kaze |
Ich verspürte schon lange nicht mehr solche Freude. Danke, meine Liebste. |
|
|
Ich werde dich immer beschützen. |
Kaze |
Felicia |
Und ich werde das Gleiche tun! |
|
