C-Support
|
|
Zu langsam! Viel zu langsam, Felicia! |
 Jakob |
Jakob |
Wenn du zu viel Sorgfalt walten lässt, wird darüber doch der Tee kalt! |
|
|
Aaah... Verzeiht mir, Jakob. |
 Felicia |
Felicia |
Also, ich habe den Tisch gedeckt... Fast alles ist bereit. Es fehlt nur noch... |
|
|
Oh neiiin! |
Felicia |
Jakob |
Ich bin beeindruckt, Felicia. |
|
|
Beeindruckt, wie du selbst einen kleinen Imbiss in einer Katastrophe enden lässt. |
Jakob |
Felicia |
Verzeiht! |
|
|
Einfach nur Tee eingießen und ein paar Kleinigkeiten reichen... Ist das so schwer? |
Jakob |
Felicia |
Ich war... einfach nur etwas nervös und versuchte mich zu beeilen. |
|
|
*seufz* |
Jakob |
Jakob |
Denk nicht mehr darüber nach. Ich kümmere mich um alles. |
|
|
Bitte, Jakob... Lasst mich Euch wenigstens helfen. |
Felicia |
Jakob |
Deine Hilfe würde mich nur aufhalten. Stell dich einfach dorthin und sieh mir zu. |
|
|
...Verstanden. |
Felicia |
B-Support
|
Felicia |
Ich glaube, das sind genug Kleinigkeiten... |
|
|
Felicia? Wieso bereitest du ein Tablett zum Imbiss vor? |
Jakob |
Felicia |
Jakob?! Ich habe Euch gar nicht bemerkt. |
|
|
Ich... äh... habe nur etwas geübt. Ich wäre in der Teezubereitung gerne so gut wie Ihr. |
Felicia |
Felicia |
Und wenn ich öfter übe, werde ich sicher irgendwann besser... dachte ich. |
|
|
Extrem unwahrscheinlich. |
Jakob |
Felicia |
Was? Wie könnt Ihr nur etwas so Gemeines zu mir sagen? |
|
|
Es ist die Wahrheit. Ohne Anleitung und ohne Kritik wird Übung nicht viel bewirken. |
Jakob |
Jakob |
Was ich weiß, hat Gunter mich gelehrt. Seine Schule war hart, aber lehrreich. |
|
|
Ohne ihn hätte ich die Fähigkeiten, die ich habe, nie erworben. |
Jakob |
Felicia |
Ihr und Gunter seid beide sehr strenge Lehrmeister, und doch... |
|
|
Wird mir das helfen, die Geschicklichkeit zu erwerben, die mir so bitter fehlt? |
Felicia |
Jakob |
In der Tat, wir sind beide streng. Und vielleicht wirst du wirklich besser werden... |
|
|
Vielleicht... in 50 Jahren ungefähr. |
Jakob |
Felicia |
In 50 Jahren?! Das ist eine lange Zeit... |
|
|
Felicia, eins ist wirklich wichtig: |
Jakob |
Jakob |
Kennst du den Unterschied zwischen einem guten und einem schlechten Tee? |
|
|
A-also... |
Felicia |
Jakob |
Jetzt komm schon! Tee ist ein sehr komplexes Getränk... |
|
|
Um ihn gut zu machen, musst du wissen, was guten und schlechten Tee ausmacht! |
Jakob |
Felicia |
Um ehrlich zu sein... Die Unterscheidung fällt mir schwer. |
|
|
Das überrascht mich nicht. |
Jakob |
Jakob |
Darin liegt wohl auch der Grund, warum dein Tee stets so äußerst unerfreulich ist. |
|
|
Aber... |
Felicia |
Felicia |
Bitte lehrt es mich, Jakob! Ich würde gerne lernen, leckeren Tee zuzubereiten! |
|
|
Dann bleibt mir wohl nichts anderes übrig, als dein Lehrmeister zu werden. |
Jakob |
Felicia |
D-das würdet Ihr für mich tun? |
|
|
Fangen wir gleich an! Bereite mir den besten Tee zu, den du zustande bringst. |
Jakob |
Felicia |
S-sehr wohl! Ich werde mein Bestes geben. |
|
A-Support
|
|
Jakob? Jaaaaakooob! |
Felicia |
Jakob |
Was ist denn los, Felicia? |
|
|
Ich... äh... habe Euch einen Tee zubereitet. Trinkt! |
Felicia |
Jakob |
Du hast ihn selbst zubereitet? |
|
|
In der Tat. Ganz allein. Zögert nicht, ihn zu kosten, bevor er kalt wird. |
Felicia |
Jakob |
Wenn du darauf bestehst. |
|
|
... |
Jakob |
Felicia |
Nun? Was meint Ihr? |
|
|
Er ist... erstaunlich gut. |
Jakob |
Felicia |
Aha! Ich wusste es! Ich wusste, dass ich es schaffen kann! |
|
|
Mir fehlen die Worte. Ich hätte nicht erwartet, dass du dazu fähig bist. |
Jakob |
Felicia |
Ich bin genauso überrascht, wie Ihr es seid. |
|
|
Noch einen, bitte. |
Jakob |
Felicia |
Wie?! |
|
|
Verzeiht, Jakob, ich glaube, ich habe Euch nicht richtig verstanden... |
Felicia |
Jakob |
Ich hätte gerne noch eine zweite Tasse, bitte. |
|
|
Selbstverständlich! Aber ich habe nur eine Tasse zubereitet... |
Felicia |
Felicia |
Ich werde eine zweite Tasse zubereiten. Gebt mir nur ein wenig Zeit. |
|
|
Fast fertig! |
Felicia |
Jakob |
Das dauert zu lang... Ich hätte in der gleichen Zeit einiges erledigen können... |
|
|
Verzeiht mir. |
Felicia |
Felicia |
Ich wollte es ganz sicher richtig machen. Nur dank Eurer Hilfe bin ich dazu fähig. |
|
|
Ihr habt mich nie aufgegeben, sondern mir immer weiter Anleitung gegeben. |
Felicia |
Felicia |
Ich bin Euch sehr dankbar. |
|
|
Na schön. Gern geschehen. Aber sei's drum. Und jetzt bitte meinen Tee. |
Jakob |
Felicia |
Oh! Selbstverständlich. |
|
|
Bitte sehr. Kostet ihn! |
Felicia |
Jakob |
Was zum...?! Der ist scheußlich. |
|
|
Was?! Aber wieso... |
Felicia |
Jakob |
Offensichtlich hast du bei der letzten Tasse einfach nur Glück gehabt. |
|
|
Oje... |
Felicia |
Jakob |
Du brauchst eindeutig Übung. Und ich muss ab sofort noch strenger sein. |
|
|
Ja, da habt Ihr wohl recht... |
Felicia |
S-Support
|
Felicia |
Oooh, nein... Nein! |
|
|
Im Ernst, Felicia? Schon wieder? |
Jakob |
Felicia |
V-verzeiht, Jakob! Ich habe mein Gleichgewicht verloren und... |
|
|
Ich fürchte, gegen deine Ungeschicklichkeit ist kein Kraut gewachsen. |
Jakob |
Felicia |
Oje... Es tut mir so leid... |
|
|
Ich wünschte, ich könnte dich lehren. Aber als dein Mentor habe ich versagt. |
Jakob |
Felicia |
Es ist nicht Eure Schuld! |
|
|
Oh doch. Und es ist Zeit, die Konsequenz aus meinem Versagen zu ziehen. |
Jakob |
Felicia |
Wollt Ihr etwa... nicht mehr mein Mentor sein? Das könnt Ihr nicht tun! |
|
|
Bitte gebt mich nicht auf! |
Felicia |
Jakob |
Ich habe nichts von Aufgeben gesagt. Ich sagte nur, ich muss Konsequenzen ziehen. |
|
|
Ich weiß nicht, was Ihr meint... |
Felicia |
Jakob |
Felicia, die einzige Lösung für mich ist, an deiner Seite zu bleiben. Solang ich kann. |
|
|
Ich will für den Rest meines Lebens dein Mentor sein. |
Jakob |
Felicia |
Für den... Rest Eures Lebens? So werde ich sicher Fortschritte machen können. |
|
|
Ich fürchte, wir werden heiraten müssen. Wenn ich für immer bei dir bleiben soll. |
Jakob |
Felicia |
Was?! |
|
|
Ihr solltet mich nicht aus Pflichtgefühl heiraten... Ihr seid nur mein Mentor! |
Felicia |
Felicia |
Und ohne echte Liebe wäre es auch keine echte Ehe, fürchte ich... |
|
|
Und wieder verstehst du mich völlig falsch. |
Jakob |
Jakob |
Es hat nichts mit Pflichtgefühl zu tun. Verstehst du nicht? Es ist mein Wunsch. |
|
|
Felicia, ich liebe dich. |
Jakob |
Felicia |
Jakob... |
|
|
Habt Ihr etwa nur vorgetäuscht, mein Tee sei so grauenvoll? |
Felicia |
Felicia |
War das etwa nur eine Entschuldigung, um mehr Zeit mit mir zu verbringen? |
|
|
Nicht im Geringsten! Dein Tee ist wirklich ein Albtraum. |
Jakob |
Jakob |
Aber ich denke, gemeinsam können wir aus diesem Albtraum erwachen. |
|
