C-Support
|
|
Hmpf. Immer noch nicht gut genug. Dieser Tee stillt kaum meinen Durst. |
Gunter |
Gunter |
Er bringt mir nicht einmal entfernt die gewünschte Ruhe. |
|
|
Pfff. Du hast immer etwas an meinen Sachen zu kritisieren, alter Mann. |
Jakob |
Jakob |
Ich habe keine Mühen gescheut, um dir diesen Tee zu kochen, da du durstig warst. |
|
|
Ich biete dir nur konstruktive Kritik an. |
Gunter |
Jakob |
Behandle mich nicht wie ein Kind. Ich brauche deine Hilfe nicht. |
|
|
Die Qualität deines Tees beweist allerdings das Gegenteil. |
Gunter |
Gunter |
Du solltest lernen, konstruktive Kritik an deinen Schwächen anzunehmen. |
|
|
Warum fängst du ständig mit diesen Streitereien an, alter Mann? |
Jakob |
Jakob |
Es ist, als wärst du auf einen Streit mit mir aus. |
|
|
Es würde dir nicht schaden, diese aufsässige Einstellung abzulegen. |
Gunter |
Gunter |
Ich schätze, dass wir damit heute beginnen werden. |
|
|
Was?! Ist das dein Ernst?! |
Jakob |
Gunter |
Nur so wirst du lernen, der älteren Generation Respekt zu zollen. |
|
|
Lass mich in Frieden, alter Mann! Geh und mach dir doch deinen Tee selbst! |
Jakob |
B-Support
|
Gunter |
Hm. |
|
|
Warum starrst du mich so an? Willst du nun meine Haltung kritisieren? |
Jakob |
Gunter |
Nein, ich dachte nur gerade an deinen ersten Tag auf der Nördlichen Festung... |
|
|
Pfff, warum konzentrierst du dich so auf die Vergangenheit? |
Jakob |
Jakob |
Es gibt so viele wichtige Dinge, denen du dich in dieser Zeit widmen könntest. |
|
|
Über die Vergangenheit nachzudenken zeigt einem, wie weit man gekommen ist. |
Gunter |
Gunter |
Damals warst du ein kleiner Bengel, der nicht einmal zum Bodenwischen fähig war. |
|
|
He, alter Mann, damals war ich noch ein kleiner Junge und die Böden waren riesig. |
Jakob |
Gunter |
Trotz alledem hast du all deine ganze Kraft darauf verwendet, besser zu werden. |
|
|
Es hat dennoch nichts gebracht, erinnerst du dich? |
Jakob |
Gunter |
... |
|
|
Egal, wie lange man es versucht, man kann niemanden zwingen, etwas zu erlernen. |
Jakob |
Gunter |
Stimmt, und da du dir so schwer tatest, sah man dir deine Einsamkeit an. |
|
|
In der Tat. Doch dann traf ich auf Mylord/Milady Corrin. |
Jakob |
Jakob |
Er/Sie beschloss, sich um mich zu kümmern, obwohl ich zu nichts zu gebrauchen war. |
|
|
Er/Sie erkannte sich wohl selbst in dir wieder, da auch er/sie die meiste Zeit allein war. |
Gunter |
Jakob |
Es machte mich glücklich, dass er/sie mich akzeptierte. Ich fühlte mich zugehörig... |
|
|
Dein Training allerdings, alter Mann, ist eine ganz andere Geschichte. |
Jakob |
Jakob |
Allein der Gedanke daran lässt mich vor Wut erbeben. |
|
|
Es war eben mit unglaublich harter Arbeit verbunden. |
Gunter |
Gunter |
Es war keine leichte Aufgabe, dich in einen erstklassigen Diener zu verwandeln. |
|
|
Aha! |
Jakob |
Gunter |
Was? Was ist los? |
|
|
Du sagtest "erstklassiger Diener". Das kannst du nicht mehr zurücknehmen. |
Jakob |
Gunter |
Hm. |
|
|
Ich werde zugeben, dass du sehr loyal bist. Und du bist fähig, harte Arbeit zu leisten. |
Gunter |
Gunter |
Dennoch glaube ich, dass du immer noch viel Arbeit vor dir hast. |
|
|
Du gibst niemals nach, nicht wahr? |
Jakob |
A-Support
|
Gunter |
Sei gegrüßt, Jakob. |
|
|
Alter Mann. Bist du hier, um mich wieder über etwas zu belehren? |
Jakob |
Jakob |
War die letzte Kanne Tee zu stark? Haben meine Kleider kleine Falten? |
|
|
Nein, nichts dergleichen. |
Gunter |
Gunter |
Beschütze nur weiterhin Mylord/Milady Corrin. |
|
|
Natürlich. Du musst mich nicht an meine Pflicht erinnern. |
Jakob |
Jakob |
Warum tust du das? Da steckt doch etwas dahinter. |
|
|
Es hat keinen tieferen Sinn. |
Gunter |
Gunter |
Versprich mir nur, dass du, was auch immer passiert, Mylord/Milady Corrin beschützt. |
|
|
Natürlich... |
Jakob |
Jakob |
Was ist über dich gekommen, alter Mann? Klopft wohl der Tod an deine Tür, was? |
|
|
Hm... |
Gunter |
Gunter |
Einige haben die Fähigkeit, schlechtes Benehmen gut darzustellen... |
|
|
Du allerdings hast noch nie zu ebenjenen gehört. |
Gunter |
Jakob |
Pfff. Ich bin höflich und korrekt, wenn ich es sein muss. |
|
|
Ich war Mylord/Milady Corrin gegenüber noch nie unhöflich! |
Jakob |
Gunter |
Haha, das ist wohl wahr... Vergiss, was ich gesagt habe. |
|
|
Hmpf... |
Jakob |
Jakob |
Geht es dir wirklich gut? Mach den Mund auf, wenn du dich schlecht fühlst. |
|
|
Es käme mir sehr ungelegen, wenn du sterben und mich allein lassen würdest. |
Jakob |
Gunter |
Wie kann ich sterben, bevor aus dir ein anständiger Erwachsener geworden ist? |
|
|
Keine Sorge, diese Schmach würde ich selbst im Grabe nicht ertragen können. |
Gunter |
Gunter |
Das bedeutet, dass ich ewig leben werde, wenn du so weitermachst wie bisher. |
|
|
Hahaha. |
Jakob |
Jakob |
Dir geht es also gut genug um zu sticheln. Jetzt mache ich mir keine Sorgen mehr. |
|
|
Ja, das stimmt. Ich hatte eigentlich gehofft, dich eine Weile nicht ausbilden zu müssen. |
Gunter |
Gunter |
Doch so, wie es aussieht, habe ich wohl einen Haufen mühseliger Arbeit vor mir. |
|
|
Du wirst mich niemals mit Nachsicht behandeln, alter Mann, nicht wahr? |
Jakob |